Deathstroke: Knights & Dragons - The Movie

Usko pois, Addie.

Jos rakennamme tehtaat San Migueliin, liikevaihto kasvaa jyrkästi.

Haluan mieluummin sinut kuin rahat.

Olet liikaa poissa kotoa, Slade. Minä...

Oletko kunnossa?

Kun olet kotona ja olemme kaikki yhdessä,

en ikinä edes ajattele sitä.

Mutta heti, kun olet poissa, minä...

Luojan tähden. Kambodžasta on vuosia. Emme olleet edes vielä naimisissa.

Olimme rakastuneita. Kihloissa. Olemme kumpikin nähneet taistelua -

ja tiedämme, että vaikka haavat paranevat...

Miten saatoit tehdä näin minulle? Luotin sinuun.

Arvet eivät häviä.

Saanko puhua hänelle?

Tiedän.

En ole valehdellut sinulle sen jälkeen enkä valehtele sinulle enää ikinä.

Uskothan sinä minua?

- Tietenkin uskon, mutta... - Saanko puhua?

Joku haluaa sinut.

- Kukahan se on? - Hei, isä.

Hei. Harjasitko jo hampaasi?

Joo.

Lue minulle.

Lukisin kyllä, Joe,

- mutta olen myöhässä tapaamisesta... - Vähän vain.

Tosi vähän.

RITARIT & LOHIKÄÄRMEET

'Maa oli täynnä lohikäärmeitä, ja ihmiset pelkäsivät.

Mutta Loistava ritari ratsasti suojelemaan sekä miehiä että neitoja.

Hän kohtasi hurjimmat olennot, joita koko maailmassa oli ikinä nähty.

Ja hän teki sen ilman apua. Hän teki sen aivan yksin.

Ja kun hänen työnsä oli tehty, lohikäärmeitä ei enää ollut.

Ja niin ritari ratsasti eteenpäin legendoihin ja taruihin.'

Se riittää tältä illalta.

Lisää. Ole kiltti.

Minun pitää lähteä, ja sinun pitää alkaa nukkua.

Okei.

- Hänellä on ikävä sinua. Minulla myös. - Tulen illan viimeisellä lennolla.

Rakastan sinua, Adeline Wilson.

Ja minä jumaloin sinua, Slade Wilson.

- Vällyjen alle, pikku sotilas. - Selvä, kapteeni.

Lue minulle, äiti.

- Mutta isä luki jo... - Ole kiltti.

Älä katso minua noilla viattomilla, suurilla silmilläsi.

Ole kiltti, äiti.

Ei sitä. Se on vain isälle.

Olet selvästikin tämän perheen komentaja.

RITARIT & LOHIKÄÄRMEET

Öitä, pikku sotilas.

Hyvää yötä, äiti.

Älä panikoi. Olisit jo kuollut, jos haluaisin sitä.

Mitä sinä haluat?

Poikasi.

Jos etsit avutonta uhria, tulit väärään taloon.

Kuntosi on rapistunut, Adeline.

Olit kuulemma näkemisen arvoinen, kunnes avioliitto ja äitiys pehmensivät sinut.

Vihreiden barettien eliittijoukon, Seiskaryhmän, johtaja.

Koulutit Slade Wilsonin.

Autoit tekemään hänestä sen tappokoneen, joka hän nykyään on.

'Tappokoneen'?

Hän on liikemies.

Voi, Adeline. On niin paljon asioita, joita et tiedä.

Kuka hitto sinä olet?

Sakaali.

Molina lähetti sinut.

El Presidente ei pidä siitä, että hänen kenraalinsa juonivat häntä vastaan.

Hänestä vallankumous on vastenmielistä.

Anna mennä. Leikkaa kurkkuni auki. Et pääse täältä pois elävänä.

Tietenkin pääsen.

- Mikä tuo on? - Presidentti Molinan pää.

Huomaa hänen yllättynyt ilmeensä.

Hyvin samanlainen kuin sinulla nyt.

En ymmärrä. Jos Molina palkkasi sinut murhaamaan minut...

Olen palkkasoturi, en idiootti.

Presidenttisi oli sortava fasisti, joka polki kansansa maan tasalle.

Hänen johdossaan San Miguelista tuli -

köyhyyden, nälän ja sairauden likakaivo samalla,

kun hän itse vain rikastui ja lihoi.

Ole parempi, kenraali Suarez, tai sinulle käy näin.

Ai niin, vielä yksi pieni asia: palkkioni.

Jonka maksan mielihyvin.

- Otit näköjään vähän osumaa. - Pikkujuttu.

Mietitkö ikinä, mitä Adelinelle ja Josephille tapahtuisi,

jos kuolisit yhdellä näistä pienistä retkistäsi?

Kauanko olet tehnyt tätä? Kahdeksan, yhdeksän vuotta?

Ehkä on aika lakata olemasta palkkasoturi ja alkaa olla...

Tarvitsen kuljetuksen mahdollisimman pian, Wintergreen.

Se järjestyy, vanha ystäväni.

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän kadehdin kykyäsi parantua.

Armeija sai todellakin vastinetta rahoilleen.

Ja enemmänkin.

Se ei toimi, hemmetti.

- Jääkö hän eloon? - Sillä ei ole väliä.

Epäonnistuimme taas.

ADDIELTA

He sanoivat, että on ihme, että olen yhä elossa.

Kielsin sinua tarjoutumasta vapaaehtoiseksi siihen lääkekokeiluun.

- Kun yksityiskohtia ei kerrottu, tiesin... - Oma valintani. Olisin voinut kieltäytyä.

Mikset sitten tehnyt niin?

Koska he tarvitsivat minua. Profiiliin sopi vain kourallinen miehiä...

Ja olet aina ollut hyvä sotilas.

Ehkä liiankin hyvä.

- Pääsen kotiin parin päivän päästä. - Ja minä tulen mukaasi.

Mutta velvollisuutesi...

Olen palvellut maatani ja tehnyt sen hemmetin hyvin.

- Mutta sinä tarvitset minua nyt... - Ei.

Sinulla on vielä 14 kuukautta jäljellä. Tee se, mihin lupauduit.

Anna minun yrittää rakentaa elämä itselleni, meille.

Sitten, jos haluat minut yhä...

Miksi en haluaisi?

Rakastan sinua, Slade.

Meillä on suunnitelmia. Koko elämä edessämme.

En ole ikinä tuntenut muuta elämää kuin armeijan, Addie.

Ollut hyvä sotilas, noudattanut käskyjä.

Tappanut vihollisia.

Sinussa on muutakin.

Toivottavasti.

Addie?

Hyvä jumala, mitä tapahtui?

Missä Joseph on?

Hän sanoi, että jos soitan poliisille, hän tappaisi Josephin.

Kuka? Kuka tämän teki?

Hän sanoi haluavansa sinut.

Kuka tämän teki?

- Sakaali. - Kuka hitto on Sakaali?

Tiedät, kuka hän on! Sanoit: 'En ole valehdellut sinulle sen jälkeen,

enkä valehtele sinulle enää ikinä.'

- Mutta kaikki on ollut pelkkää valetta. - En tiedä, mitä tarkoitat.

Lopeta!

Sakaali kertoi minulle kaiken.

Armeija uskoi kokeilun epäonnistuneen,

että heidän lääkkeensä ei toiminut. Siksi sinut vapautettiin palveluksesta.

Mutta siinä menikin vain aikaa, kunnes muutuit...

Miksi hän kutsuikaan sinua?

Deathstrokeksi.

Olen liikemies.

Niin minä olen aina luullut.

Slade Wilson, hyvä ja kunnollinen mies, joka rakasti vaimoaan ja poikaansa -

ja tekisi mitä vain perheensä puolesta. Mutta oletkin hiton palkkasoturi.

Myyt kuolemaa eniten tarjoavalle -

ja salasit sen minulta.

Kaikki nämä vuodet.

Miksi?

Tuon Josephin takaisin.

Tuon mukanani myös Sakaalin ruumiin.

En tarvitse sinua. Me emme tarvitse sinua.

Pystyn tähän ilman sinua.

- Murtunut, hitto vie. - Näköjään monesta kohdasta.

Mene.

- Juttelemme, kun tämä on ohi. - Älä edes yritä valehdella uudestaan,

senkin manipuloiva paskiainen.

Tuo vain Joseph kotiin. Luoja sinua auttakoon, jos epäonnistut.

En epäonnistu ikinä.

EI LÄPIKULKUA

Miten vaimosi voi, Wilson?

Tule esiin.

Olen tässä näin.

Poikani...

On kunnossa. Hän on vain neuvotteluvaltti.

- Hyväksy diili, niin hän ei loukkaannu. - En tee yhteistyötä HIVEn kanssa.

Niinhän sinä sanoit viimeksikin. Kunnioitan sitä.

Valitettavasti esimieheni eivät.

Heidän mielestään taitosi olisivat meille hyvin arvokkaita.

Olette terroristeja.

Murhaamme tasapuolisesti. Myymme palvelujamme eniten tarjoavalle,

aivan kuten sinäkin.

Ainoa ero on, että sinä olet pikkutekijä.

- HIVE ajattelee maailmanlaajuisesti. - Montako viatonta ihmistä,

naista ja lasta on kuollut sinun kätesi kautta?

Totta puhuen olen mennyt sekaisin laskuissa.

Mutta me kaikki olemme pohjimmiltaan murhaajia.

Kyse on vain mittakaavasta.

Moraali on harhaluulo, johon typerykset verhoutuvat kuin lohdulliseen viittaan.

Mutta sinä et ole typerys, vai mitä?

Hirviö ehkä, muttet typerys.

Hirviökö? Kyllä, saan elantoni tappamisesta.

Mutta vain, jos aate on oikea. On tiettyjä rajoja, joita en ylitä.

San Miguelissa murhaamiesi sotilaiden lesket ja lapset ovat ehkä eri mieltä.

Olemme samanlaisia. Etkö näe sitä?

Kaltaisemme teeskentelevät, että meillä on sydän ja sielu. Mutta sen alla -

on vain pimeyttä.

Minä...

Vastaus on ei.

Harkitse uudelleen.

Riittää!

Riittää.

Todistit, että olin oikeassa. Hän oli ainutlaatuinen agentti.

Ei selvästikään kyllin ainutlaatuinen.

Pronssitiikerin taidot ovat legendaarisia.

Ja katso nyt häntä.

Anna poikani.

Anna vastauksesi.

Liitytkö HIVEen?

Vai leikkaako mieheni Josephin kurkun auki tässä ja nyt?

Älä pelkää, Joseph.

Joe.

Joseph!

Et kuole.

Vannon jumalan nimeen, että sinä et kuole.

Rakas Joseph,