House of Fury (精武家庭)

Aku pelan-pelan / Itu sakit

Mana yang sakit? / Jangan, jangan

Itu sakit

Berhentilah merengek

Bagian mana yang sakit?

Ini tidak apa-apa

Jangan minum-minum / Aku tidak minum

Ya aku hanya mengingatkan.

Sekarang pulanglah / Siu-Bo...

Aku buru-buru, aku harus pergi.

Aku bisa jalan?

Lari pun bisa.

Aku mau ke taman

Bagus, larilah beberapa putaran

Aku telpon kamu nanti

HOUSE OF FURY AHLI PIJAT CINA

RUMAH KEMARAHAN

Tolong

Tolong

1,2,3,4,5...

6,7,8,9,10.

Paman Yue, kamu bilang ada 12 ninja

Tapi aku hitung hanya 10

Benarkah?

Aku bilang 12? kurasa aku bilang 10.

Tapi omong-omong...

Mari kita bahas 18 senjata.

Apa itu 18 senjata?

Itu adalah pedang, tombak, golok, toya...

Golok, tombak, pedang, golok, toya, pedang...

Baik, itu hanya 10, Kita bahas yang 8 nya nanti.

Tunggu.

Tadi kau bilang, kau tanpa senjata

Jadi dari mana golok dan tombak itu?

Dengar, aku sedang mendongeng.

Ceritanya tidak selesai jika terus dipotong.

Sampai mana tadi?

Baik, aku tidak bersenjata

kecuali golok dan tombak.

Aku langsung menyerang musuh.

Apa yang kulakukan di sini?

Jam berapa sekarang?

4:30.

4:30 tepat?

Aku mau menjemput putriku, malah nongkrong di sini.

Sudah dulu, kalian semua pulang kerjakan PR.

Sayang

Natalie, ayahmu di sini.

Aku tahu, makanya aku pergi.

Angkat telponnya

Dia menyebalkan

Jangan begitu, ayahmu itu lucu. Dia pandai mendongeng.

Kamu saja yang menganggapnya lucu itu karena dia bukan ayahmu.

Tidak juga

Boleh aku nginap di rumahmu malam ini?

Orang tuamu pergi lagi?

Baiklah.

Tapi kakakmu tidak marah 'kan?

Marah kenapa?

Dia malah senang kamu menginap.

Beri tepuk tangan meriah untuk lumba-lumba kita

dan juga pelatihnya, Nicky.

Terima kasih sudah datang di Ocean World.

Sampai nanti Nicky. / Sampai jumpa.

Kau jahat sekali

Ya.

Ayo kita makan malam

Ayo.

Boleh makan di rumahmu? Aku belum ketemu keluargamu

Jangan, keluargaku sangat menyebalkan

Baiklah, aku akan bertemu mereka secepatnya.

Ayo makan di luar.

Hei aku sedang nonton itu.

Kau sedang menelepon, bisa sambil nonton?

Itu bukan urusanmu

Kembalikan chanelnya!

Jason, bisa tunggu sebentar?

Ada apa?

Kau tak bilang Ella di sini.

Untuk apa bilang?

Saatnya makan

Hai paman!

Kau di sini? Ayo makan malam.

Tentu / Ayah.

Ayo makan.

Ayo makan malam.

Halo? Halo? Jadi kita makan?

Selamat makan

Ella... / Ella, tambah sayurnya

Terima kasih Paman Yue.

Sama-sama.

Kapan orang tuamu pulang?

Aku tidak bertanya

Mereka juga tidak bilang.

Menginaplah beberapa hari.

Bahkan, kau boleh menginap sesukamu.

Sayang, kenapa aku tidak melihatmu di sekolah hari ini?

Ayah ke sekolah? aku tidak tahu.

Aku ke sekolahmu lebih awal.

Aku memanggil-manggilmu tapi kamu tak dengar.

Aku menelponmu tapi ponselmu mati

Kami dilarang menyalakan ponsel di sekolah.

Itu sebabnya aku lupa menyalakan kembali.

Jadi telponmu masuk ke pesan suara.

Alasan yang logis, tak bisa didebat.

Makanlah

Tambah ayam.

Terima kasih Kak.

Kalian mau dengar cerita lucu?

Ini lucu, masih baru.

Saat aku pergi belanja dan melewati sebuah restoran.

Aku lihat seseorang memilih ikan

Dia terus memilih

Sampai dia tak sengaja jatuh ke kolam ikan

Dia tidak tahu harus berbuat apa

Jadi dia berenang 1 putaran sebelum keluar dari kolam.

Maaf, maaf...

Aku kenyang.

Kenapa? tidak lucu?

Ayo makan.

Ayo makan.

Sayang, belum tidur?

Bisa ngobrol sebentar?

Kau bahagia hari ini?

Aku lagi sedih, aku jemput putri kita di sekolah.

tapi dia bilang tidak melihatku

Aku tahu dia sengaja menghindariku.

Aku tidak mempermasalahkannya agar tidak memperburuk keadaan.

Lalu malam ini, aku hanya ingin membuat mereka tertawa.

Tapi Nicky malah masuk kamar tanpa sepatah kata pun.

Apakah aku menyebalkan? sampai mereka menghindariku?

Kau tinggalkan kami begitu cepat meninggalkan aku mengurus mereka.

Tak mudah menjadi ayah tunggal.

Bertahun-tahun kulakukan segalanya untuk mereka kecuali menyusui.

Sudahlah malam sudah larut.

Selamat malam.

Dilarang merokok di sini.

Ini cerutu bukan rokok

Kau tak akur dengan ayahmu?

Kurasa kami bakal akur jika dia tidak terlalu banyak omong.

Bagaimana orang tuamu?

Jika ayah ibuku tidak selingkuh

Kurasa aku akan bahagia.

Apa kau naksir denganku?

Natalie yang bilang?

Dia juga bilang kamu kasar, egois, menyebalkan, dan tak layak dipacari

Kalau itu, aku tidak peduli.

Benarkah?

Kau bosan?

Kenapa?

Mau berciuman?

Apa?

Ya atau tidak?

Ya

Waktu habis

Apakah kau masih menyukaiku jika aku operasi kelamin?

Natalie: Bibiku datang aku tidak ke sekolah, Ella.

Ayah.

Boleh aku bicara?

Tentu, bicaralah.

Jason mau datang ke rumah.

Jason?

Oh Jason pacarmu, tentu saja.

Dia bukan pacarku, hanya teman.

Kamu tidak kenal Jason kan?

Benar juga, maaf

Aku keliru, kukira Jackson

Jackson siapa?

Sudahlah, aku akan memasak untuknya.

Berjanjilah jangan banyak omong

Apakah aku banyak omong?

Kau tahu.

Kau selalu ingin orang mendengarkan ceritamu

Tentang tugasmu melindungi agen rahasia

Aku tidak mau kau menakuti Jason dikunjugan pertamanya.

Sayang

Aku tidak peduli mereka percaya atau tidak

Aku tidak akan memaksa

Yang penting kamu dan kakakmu percaya.

Semua yang kuceritakan itu benar.

Cukup.

Semuanya / Cukup.

Karena kamu, teman-temanku menganggapku aneh.

Aku tidak ingin malu di depan Jason, paham?

Aku paham.

Kau dan Nicky dulu suka mendengar ceritaku

Saat kau ingin tidur, kau dengar ceritaku sampai terlelap.

Sejak kapan kau tidak suka?

Sejak ibu tiada.

Maaf.

Tidak apa-apa, ayah takkan marah padamu.

Kita keluarga, tidak perlu minta maaf

Omong-omong, aku banyak pasien hari ini.

Jadi aku tidak menjemputmu.

Jaga dirimu.

Sampai jumpa.

Sayang

Kenapa?

Jimatmu.

Aku sudah pakai, aku buru-buru