Shuttle Love Millennium (Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan / 相爱穿梭千年2：月光下的交换)

Shuttle Love Millennium - Episode 8 -

He surely didn't hear it.

I was drunk. My words were mumbled.

He couldn't have heard it.

This... Is this me?

This ghost-like appearance...

Miss Wang.

Please sit.

I... usually... don't eat breakfast.

Woah!

Really so delicious.

Then that's great.

I'll wash the dishes then.

No rush.

Miss Wang, I want to ask for your help.

Help in what?

I want to go see Feifei but I don't know the way to the hospital.

Feifei? Who is she?

Feifei, is a little girl that lived with me in Blue Moon because of some reasons.

She is energetic and intelligent.

Wait.

You're saying that you want to see the little girl that lived in Blue Moon?

Go back to the past to see her?

Sun Qilong's granny is Feifei.

What?

Feifei is the line that connects me and Sun Qilong.

She isn't some stranger.

How can there be such a thing?

Then... Feifei... is Sun Qilong's grandmother?

Could it be that she knew that you are Zhang Zhigang and that's why she asked you to go there?

Indeed.

It was Feifei who told me that I would go back to the past.

Oh, my god.

Then... did she tell you that you would come back again?

No.

That's why, I want to go ask Feifei

why she didn't tell me that I would still come back.

How many times will this kind of thing repeat?

Or...

Let's go.

Let's go ask about it clearly now.

Maybe... you might stay here forever.

But... why are you two exchanging? There must be a reason.

Or... is there any pattern?

Two people who have the same jade necklace and who look alike,

after fulfilling the required condition, will then get exchanged between their worlds.

But the condition is...

It is the wine.

Every time I time traveled, it had something to do with the wine.

That time it was also wine.

Then it means that I only need to drink this and I can time travel again.

Goodbye, 1936.

Isn't it the wine?

Then what is it really?

My Sherlock Holmes type of intuition is telling me that it is the wine.

What is it really? It is really driving me crazy.

You. Do you know how to time travel?

This person... looks so familiar.

Did I see him somewhere?

Father.

I also wasn't able to find him in Suzhou.

The villa...

was also taken away.

Brother Zhigang, do you really not know how father is doing now?

- I don't know. - You can't remember it

or you don't want to say it?

I...

My health now...

Sit down already. I'll go make you some tea.

Brother Zhigang, how did Purple Rain Forest end up in the hands of the Yellow Group?

Did father really gamble and smoke opium?

It can't be, right?

Gambling and smoking opium, really great.

So pitiful. This swindling father.

Right? Father definitely can't be like that.

No matter how cruel the truth may be,

I also can endure it.

You must tell me the truth.

Even if I want to say it, I must first know it, right?

Liar.

I heard that you saw my father in the alleyway of the opium shop.

Such a huge matter. Why did you hide it from me?

In Brother Zhigang's eyes,

am I still a little child who doesn't know anything?

I am also an adult now.

You indeed are an adult now.

I saw it already.

Right now, I just want to know

what really is going on.

A family that used to be so blissful.

- Don't be like this. - Why...

did it become like this now?

I can't bear to see women crying.

Brother Zhigang,

I beg you. Tell me the truth.

Okay. Then I'll tell you everything.

Don't be too shocked.

I...

I... am not Zhang Zhigang.

I also know that I look the same as Zhang Zhigang.

But I am Sun Qilong. I came from 2016.

Have you heard of time traveling? That is... shuttling between time?

So hot! What are you doing?

I even want to ask Brother Zhigang what you are doing.

It's already at this time and you still do this kind of joke.

If you don't want to say it then don't say it.

I'll ask around by myself.

Who is joking?

I really put up a lot of determination before I was able to say it.

What? Just because you are beautiful, you are already great?

Hello, beautiful girl. You're not bad.

Say, did you come to the wrong place?

I want to see the person-in-charge here.

Person-in-charge?

Wait for a while.

Owner Fang's daughter is here to see you.

Okay. I'll see her.

What are you guys doing?

Immediately stop everything!

This is the contract stating the transfer of the whole Purple Rain Forest to our Yellow Group.

I hope that you will all immediately stop your work.

Although we owe you money, we just temporarily transferred the rights to the store to you guys.

But don't assume that this is yours already.

Miss... give us the money first before discussing about this.

I will definitely unmask your schemes

and get Purple Rain Forest back.

Wait.

These are the things that Miss left at the Purple Rain Forest.

Please get in the car. I'll take you home.

I must not let them see my weakness.

She could really bear to do it? Splashing hot water on my handsome face?

It's already red from the heat.

Will it leave a scar?

If my granny knew about this! Just you wait!

How hurt she would be.

But now, my Granny treats Zhang Zhigang as me.

What to do? I should find a way to tell her.

Please bless me Bodhisatva, God, Buddha...

Yay!

I'm such an idiot.

What's the use of being able to turn it on? A signal is needed for it to work!

Uncle, long time no see.

Because of me, your business isn't bad, right? Have your hands weakened from collecting money?

You liar! I followed your suggestion and changed to selling chili shrimp dumplings.

Yet since yesterday until now, not one person appeared.

If this continues, even the old customers will not come anymore.

I really got harmed by you!

Stop your nonsense. Because of me, Uncle became prosperous and so well-off.

Bullsh*t prosperity!

The chili shrimp dumplings aren't selling!

What? That can't be.

Uncle, you really got rich. I saw it with my own eyes. You must believe me!

You still want to fool me? I won't fall for your tricks this time.

I really am not lying to you.

Right now, maybe because everyone is still not used to it.

In the not-so-far future, World Dominance stores with Uncle's portrait printed on them will be found in the whole of China.

See? The one printed on the store's name is Uncle's portrait, right?

And also, Tiān xià zhì bà (World Dominance), these four words, are Uncle's words, right?

In the 80 years from now Shanghai, there are Uncle's stores everywhere.

Everyone loves to eat Uncle's dumplings.

Such good future, will you give up just because of the present difficulty.

What is this?

How were you able to get such weird paintings?

Are you trying to fool me again? Let me see.

This is a magical object that can show the future.

It is quite great. It won't work anymore if you break it by shaking it. Is it something that you can just randomly shake?

The spicy dumplings that they sell here taste similar to the ones in the province.

Just eating two in a day can cure homesickness.

Really? Old Gao has already said it like that. Then give me five orders of chili shrimp dumplings.

Sure!

Owner, are you from Szechuan, too?

We are all from Szechuan.

- I'm also from Szechuan. - Really?

My fellow Szechuan people, please support my business frequently.

Okay. Okay.

Thank you.

See? Although the old customers don't come, a new group of customers instead came.

And these new customers are especially coming here for Uncle's dumplings.

Do you know why? Because other places don't have it.

Only Uncle sells chili shrimp dumplings.

That's why, no matter what happens in the future, you must listen to me.

Concentrate on selling your dumplings.

This way, Uncle can truly fulfill world domination. Got it?

I got it.

And also, this letter, Uncle please keep it well.

On September 12, 2016, mail it to this address. You must mail it.

What is this?

Don't ask so many questions and don't open it.

If by that time Uncle is not around anymore, you must instruct it to your descendants.

You must mail it by this day.

Only by this can you and your descendants have unending blessings.

Okay.

Wait a minute. What was the date that you said earlier?

Starting today, in 2016, 80 years from now...

Young Master Long, you're here. Last time, you said to change the elevator to a local brand.

I already reported it to the higher ups. But still...

I am here to see Granny.

I'm sorry. You can't go in.

We are together.

Starting here, only people of Shiheng Group can enter.