Project Blue Book

آنچه گذشت

خلبانی به اسم هنری فولر

ادعا کرده که با یک سفینه فضایی نبرد کرده

کنترل هواپیما دست من نبود

اون نور هواپیما رو کنترل می کرد

همه فکر میکنن من دیوونم{

یکی دنبالم میکنه

یه مردی تو مغازه ابزار فروشی بود

دوباره تو خیابون دیدمش

تو کی هستی؟

چرا تعقیبم می کنی؟

نیاز هست که با همسرتون صحبت کنم

راجع به کار اَلن؟ درباره ی کتاب آبی؟

ببین، شوهر شما در خطره

همه در خطریم

آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال در تلگرام و اینستاگرام ما .:. @my_film2movie .:.

مــتـرجـم:‏ GgwKr ft. Masoud_ryt|^|

جناب! بیا بیرون از اونجا

هنوز اونجاست؟

آره، سعی کردم حالیش کنم

اما انگار تو یه دنیای دیگست

جناب، شما نباید اونجا باشید، خطرناکه

اون آنتن متعلق به ایستگاه رادیوییه

شما به حریم خصوصی این ملک تعرض کردید

شماهاید که در خطرید

‫تا 3 می شمارم قبل از اینکه..

3, 42, 11, 76, 79!

این ها رو که گفتم یادداشت کن

یادداشت کن و زندگیت رو نجات بده

3, 42, 11, 76, 79!

بایست

هی، برگرد اینجا

برق میگیرت

بیا پایین از اونجا

یه چراغ قوه بده

می بینیش؟

دوباره در رفت؟

نیروی نظامی محلی

به اندازه ی کافی برای مقابله با این وضعیت تجهیزات در اختیار نداره

خب، حالا این وضعیت چی هست؟

نگرانِ برگشتنش باشیم؟

ستوان فولر، پایگاه نظامی شمال دکوتا رو

بدون پول و وسایل ترک کرده

تماسی با خانواده نداشته

پیداش می کنیم

طرف از 4 تا ایالت رد شده

وارد خونه ی من شده دوبار هم از دست پلیس فرار کرده

میخوام بدونم که

چرا انقدر مهمه

که اون فقط میتونه با من حرف بزنه

اصلا از کجا بدونیم که در خطر نیستیم؟

اتفاقا ما خوشحال میشیم که یک نفر رو

برای محافظت از شما اطراف خونه بزاریم

اما مهمترین چیز اینه که

شما ساکت بمونید

موضوع فولر به نیروی هوایی مربوط میشه

وو ما ترجیح می دیم که این موضوع رو اینجا حل وفصل کنیم

تا اون موقع

این مسائل بین ما می مونه

شاهد دیگر اون شب

سوزی؟

ما باید با اون هم صحبت کنیم

میتونم شماره تماس اون رو به شما بدم

زحمتتون میشه

تو آشپزخونه‌ست - مرسی -

ببخشید

جناب پروفسور، فولر مسیر طولانی رو طی کرده تا به اینجا برسه

و شما میگی که اطلاعی نداری که چرا؟

منم مثل شما گیج شدم

چیزی هست که تو گزارش اولیه

به اون اشاره نکرده باشید؟

هیچی؟

نه چیزی به خاطرم نیست

اصلا؟

وقتی که پلیس با فولر مواجه شد

از پلیس خواست که این شماره ها رو یادداشت کنه

برای شما معنی دارند؟

اینها اعشار 90 تا 100 از عدد پای هستن

شاید کُدی چیزی باشه

بررسی کردید؟

البته

فولر چیز دیگه ای هم گفت؟

همین مزخرفات آخرالزمانی و اینا

چیزی که ارزش گفتن داشته باشه، نه

4-2-1-1, 7-0-6, 79.

3-4-2-1-1, 7-0-6, 79.

ژنرال های نیروی هوایی

همینجوری نمیرن خونه ی شهروندهای معمولی

یه چیزی هست، اَلن

چی کار میکنی؟ - وقتی اولین بار با فولر حرف زدم -

گفت که یه صدایی از رادیو شنیده

گفت که پیغام ها رو از رادیو شنیده

اون شبی که اومد تو خونه

و پلیس هم ردش رو تا اون آنتن زده بود

اینا یه معنی داره

باید نزدیکترین هارمونیک باشه

ضربدر 2

پس چرا اینارو به ژنرال ها نگفتی؟

چون که مطمئن نیستم که باید بهشون اعتماد کنم یا نه

چی؟

چرا؟

اول یاد خودم سر در بیارم

زمان ورود فرا رسیده

اگر این پیام رو دریافت می کنید، شما در خطرید.

برای اطلاعات بیشتر

رمز یابی کنید 1-8-1-5,

1-3-1-6,

5-1-8.

زمان ورود فرا رسیده

دوباره مخابره کنید

خانم میلر

کاپستان مایکل کوئین از نیروی هوایی هستم

عذرمیخوام که مزاحم شدم

از من خواستند که با شما صحبت کنم

درباره ی یک موضوع امنیت ملی

میشه داخل صحبت کنیم؟

چظور می تونم کمکتون کنم کاپیتان؟

مربوط به می می هاینیک هست

اتفاقی که اون شب افتاد

هنوز جا نیافتاده پس

کار شما بسیار شجاعانه بود

و حمل اسحله برای فردی مثل شما خیلی نادر هست

می می بهتون گفت

اشاره کرد که- قاچاقی اومده نیوروک-

بله

گزارش دادید؟

اون زمان نه

اوضاعمون خوب نبود

چه زمانی در نیویورک زندگی می کردید؟

از سال 49 تا یک ماه پیش

جالبه، اسمتون رو چک کردم

چیزی پیدا نکردم

همسرتون حضور دارند

خیر

فکر کنم داشتم لباس می شستم رادیو رو روشن گذاشتم

عذر می خوام - خواهش می کنم -

من فقط جواب می خوام

‫ - باور کن که ما جامون امنه ‫- باهات تماس می گیرم

ببخشید

نیاز هست که با شما و همسرتون همزمان صحبت کنم

با این شماره تماس بگیرید

که یه مصاحبه ی رسمی داشته باشیم فردا

درباره ی؟

خب اون فردی که باهاش مواجه شدید هنوز هم اون بیرونه

باور داریم که شما در خظر نیستید

اما موضوع دولتی هست

ما تصمیم گرفتیم که مسئولان محلی رو درگیر این موضوع نکنیم

از همکاری شما سپاسگزاریم

خواهش می کنم

کمکی ازمون بربیاد خوشحال می شیم

ممون از وقتی که گذاشتید

برای اطلاعات بیشتر

‫ رمزیابی کنید 1-8-1-5,

1-3-1-6,

5-1-8.

زمان ورود فرا رسیده

دوباره مخابره کنید

زمان ورود فرا رسیده

اگر این پیام رو دریافت می کنید، شما در خطرید.

برای اطلاعات بیشتر

خوبه همونجا بمون

بالا رو نگاه کن

عالی، مرسی

زود اومدی

بد نیست

آخرین کسی که فرستادی باید 7 کیلو کم کنه

اتاق لباس اون پشته

ببخشید، من کجام؟

چه کمکی می تونم کنم؟

این

همگی 5 دقیقه استراحت

با من بیا

از آخرین کارام

هنوز خریداری پیدا نکردم

خیلی، تحریک کننده هستن

نشانه های زمان هستن

البته که خرجرو در نمیاره

برا همین این کار ور می کنم

شما در خطرید

برای اطلاعات بیشتر

کار توئه؟

نه

من فقط فرستنده رو راه می ندازم

هر ماه، تو صندوقی پستی برام پول میاد تا فرستنده رو اداره کنم

یکی دیگه راهش انداخته

کی بهت پول میده؟

هیچوقت ندیدمشون

شش ماه پیش یه تلفنی بهم شد از طرفدارهام

پرسید که نظرم چیه راجع به این ایده

تنها چیزی که بهم گفتن این بود که

اگر کسی اومد اینجا

اینو بهش بده

تو هم تنها کسی هستی که اومد

زمان ورود فرا رسیده

دوباره مخابره کنید

شناختی؟

شماره 415ام

واحد جنگ شبانه

سال 1943 در پایگاه هوایی کرکلند تاسیس شد

چند تاشون رو تو اروپا دیدم