Release info

Blossom In Heart E03
A Commentary by DianaAlmera
YT version, hasil revisi sendiri. Maaf agak lama. Next episode di tunggu yah.

Tags

other
Published on: 2019-11-01
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kak.

Apa yang Kau pikirkan?

Tidak ada.

Aku melewati toko Shi Hanglu.

Mereka merekrut orang sekarang.

Gajinya sangat tinggi.

Sayangnya, mereka hanya merekrut pekerja perempuan.

Apa yang kau inginkan?

Bahkan jika mereka merekrut pria, kau tidak bisa pergi.

Gu Xiahe

Kau harus belajar dengan giat.

Aku akan menaikkan biaya kuliah-mu.

Kak.

Apakah Kau ingin mencoba?

Aku akan pergi bekerja ke Lang Lichun.

Lang Lichun?

Mengapa?

Apakah Mereka membayar-mu dengan gaji yang lebih tinggi?

Tidak.

Aku pikir dalam keluarga Lang, Aku dapat menemukan rahasia yang Aku inginkan.

Rahasia?

Jadi, Aku harus pergi ke Lang Lichun.

Maaf, boleh Aku bertanya, siapa dua orang itu?

Salah satunya adalah guru Shang yang bertanggung jawab di ruang kerja.

Yang lainnya adalah paman Quan, kepala pelayan rumah Lang.

Paman Quan.

Mengapa kau di sini?

Kau di sini untuk menemui-ku, kan?

Nona.

Jangan pergi

Kemana kau pergi? Aku bisa menjadi supir-mu.

Tidak perlu.

Kasar.

Perasaannya mungkin buruk.

Paman Quan.

Tuan muda

Tuan muda, mengapa kamu di sini?

Dua teman si gemuk akan datang untuk merayakan ulang tahun. Bukan orang lokal.

Mereka secara khusus meminta krim rouge Lang Lichun kita.

Jadi, Aku membawanya untuk memilih beberapa di sini.

Jadi dia bisa pamer di depan teman-temannya.

Menarik.

Tuan muda Shi Hanglu.

Bagaimana kamu bisa membeli pemerah pipi di Langlichun?

Itu karena Lang Lichun kita punya barang bagus.

Tuan muda.

Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.

Katakan.

Baru saja karyawan Shi Hanglu datang ke sini untuk merekrut orang lagi.

Tapi, Aku membiarkan mereka pergi.

Ini bukan pertama kalinya.

Kamu mendorong keberuntungan-mu.

Aku pikir lain kali Kamu akan mengambil staf kami di toko.

Pekerja perempuan kami sekarang setengah dari jumlah sebelumnya.

Ayahku sangat konyol.

Sangat memalukan.

Jangan khawatir.

Setelah Aku kembali, Aku akan memberi tahu ayahku.

Lupakan.

Kamu tidak bisa mengalahkan ayahmu.

Masa bodo.

Kamu harus membiarkannya begitu saja.

Jika terus seperti ini, Lang Lichun akan dirusak.

Kamu dapat merekrut lebih banyak orang.

Baik.

Lang Lichun tidak lebih baik dari Shi Hanglu?

Hei Gemuk.

Ayahmu harus merekrut semua orang di Kunyang jika memungkinkan.

Kamu tidak dapat menuduh aku seperti itu.

Itu bukan urusanku.

Tuan muda.

Jadi apa yang harus kita lakukan?

Masa bodo.

Jika dia tidak keberatan, dia bisa merekrut sesuai keinginannya.

Baik, paman Quan.

Bawa dia untuk memilih beberapa produk.

Ingat.

Itu harus mahal.

Tidak ada uang sepeser pun.

Baik.

Tunggu apa lagi.

Baik.

Aku butuh bantuannya.

AKU.

Aku mengerti...

Aku telah memeriksa buku akun bulan lalu.

Penjualan eceran hampir datar.

Pendapatan semua cabang menurun.

Di antara semua produk, hanya penjualan bubuk telur angsa leluhur tidak buruk.

Penjualan minyak rambut osmanthus beraroma Sweet, rouge, dan lip balm buruk.

Jika terus seperti ini, tempat pemerah pipi pertama kita di Kunyang akan diganti.

Bukan itu saja.

Output di ruang kerja menurun setiap bulan.

Kita akan memenuhi tenggat waktu pesanan Nanyang.

Bagaimana kamu mengatur rencana produksi?

Seperti yang Aku tahu, pekerja wanita kita yang berpengalaman banyak dikuras.

Sudahkah kamu bertanya mengapa?

Jadi, Kamu ingin merusak merek Lang Lichun

kita mewarisi ini dari nenek moyang di tangan-mu?

Ayah

Aku sudah memberitahumu.

Aku pandai mengoperasikan ruang kerja.

Tapi Kamu masih memaksa keledai untuk menari.

Kamu tidak pandai itu.

Siapa yang akan pandai dalam hal itu di keluarga kita?

Aku mengirim-mu untuk belajar di luar negeri untuk jurusan ini.

Kami menaruh harapan besar padamu.

Jadi ini cara kamu membayar kami?

Kamu tidak tahu apa-apa selain bersenang-senang dengan gadis-gadis.

Kamu tidak peduli dengan bisnisnya.

Aku pikir kamu tidak pernah melakukannya dengan baik.

Ayah

Jangan marah

Kemarahan akan merusak kesehatan-mu.

Aku merekrut orang.

Dan Aku menemukan beberapa bakat.

Aku sangat yakin bahwa mereka akan menjadi tulang punggung kita di masa depan.

Tapi itu tidak cukup.

Dan Aku akan terus merekrut orang.

Kelangsungan hidup yang terkuat.

untuk membentuk lingkaran yang baik.

Dan Shi Hanglu ingin merebus pekerja kami, apa pun itu.

Kami hampir menyelesaikan pesanan Nanyang.

Segera kita akan memiliki musim yang berakhir dari industri pemerah pipi.

Kita tidak dapat menerima pesanan sampai musim semi berikutnya.

Jadi, jika mereka merampas orang sekarang, mereka akan membuang banyak gaji.

Mereka akan menderita kerugian.

Yah, ayah.

Upacara kedatangan zaman sudah berakhir sekarang.

Pesanan akan menghadapi penurunan.

Tetapi dalam jamuan amal, mereka akan perlu pemerah pipi lagi.

Ayah.

Sekarang Kamu tahu mengapa Aku berurusan dengan perempuan, bukan?

Dan merek Lang Lichun yang kamu sebutkan.

Aku hanya ingin memiliki beberapa inovasi.

Kita akan menggunakan apa yang kita warisi dari leluhur cepat atau lambat.

Apakah Aku benar?

Masuk akal.

Baru-baru ini Aku berpikir.

bagaimana mengembangkan Hongyan Rouge yang kita warisi.

Ayah.

Bisakah kamu melupakan tiga pemerah pipi?

Jangan meremehkan mereka.

Saat itu, mereka terutama untuk keluarga kerajaan.

Tetapi proses produksinya rumit.

Dari memilih bahan untuk proses produksi

kita membutuhkan gadis-gadis yang belum menikah.

Jadi proses produksinya memang sangat rumit.

Ayah.

Kamu mengatakan, gadis yang belum menikah itu benar?

Aku pikir itu hebat.

Ayah.

Kita harus menghasilkan produk.

Lalu aku akan kembali ke bengkel besok untuk merekrut orang.

Baik?

Gadis yang belum menikah, sangat hebat.

Ayah, kamu luar biasa.

Jahe tua lebih panas dari yang baru.

Sangat bagus.

Gadis yang belum menikah.

Cemerlang.

Fanzhen

Kamu telah mencari tadi pagi.

Apakah kau menemukan gadis bernama Hai Tang?

Kau tidak salah kan?

Tidak semua gadis akan mendaftar untuk belajar cara membuat pemerah pipi.

Dia dilahirkan untuk pemerah pipi.

Lang Lichun akan sangat membosankan tanpanya.

Kakak Hai Tang.

Kakak Hai Tang.

Kamu adalah...

Fanzhen

Aku Lu Fanzhen.

Kamu membantu aku di upacara kedatangan.

Kau berani memukul aku?

Ya, Aku berani.

Beraninya kau menggertak orang sebelum aku, Long Mohua?

Apa kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Terima kasih telah membantu Aku.

Namaku Fan Zhen.

Senang bertemu denganmu.

Aku ingat.

Aku ingin mengucapkan terima kasih.

Tetapi Aku tidak dapat menemukanmu.

Tidak apa-apa.

Sama sama.

Kenapa kamu di sini juga?

Mau daftar juga?

Aku di depan mereka.

Pergi denganku.

Tidak.

Aku akan mengantri dari sini.

Maka aku akan bersamamu.

Fanzhen

Menjadi wanita pekerja tidak pernah mudah.

Aku tidak takut kesulitan.

Aku ingin menjadi sepertimu.

Dan Aku sudah dewasa.

Aku bisa bertanggung jawab atas apa yang aku lakukan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left