Season 1

Release info

[Crunchyroll] Cengjing You Yongshi - 08
So Youre Raising A Warrior S01E08 CR WEB-DL Arabic AR
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-12-05
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 139 lines.

هل سمعت ذلك بشكل خاطئ؟

أجل، ما زال الوقت مُبكّراً على ذلك

حقّاً؟

سمعتُ ذلك بوضوح تامّ

سأغادر إلى العمل

سأجلي الصّحون

هل كنتُ مُخطئاً؟

لا يهمّ، سأعدّ الحليب أوّلاً

...با

،هل سمعتُما؟ بدأ دينو يتكلّم ثانية

"وقال "بابا

أشعر بأنّه اقترب خطوة ليصبح مُحارباً يتحدّى ملك الشّياطين

لكن كانت تلك مُجرّد أحرف مُبهَمة

لم تكن "بابا" إطلاقاً

،فضلاً عن ذلك، سيعيش دينو حياة طبيعيّة

وليس كمُحارب

لا تنسِ بأنّ بيننا اتّفاق

كان العقد ينصّ على تربية الطّفل

لكن يبقى مُستقبل دينو أنا من يُقرّره

يبدو أنّ آي قد خُدِع تماماً

ألم يكن بند أن يُصبح مُحارباً مذكوراً؟

!يا للسّذاجة

الرّغبة في أن تكون مُحارباً من عدمها ليس قراراً تتّخذه أنت

...إنّه يعود

لدينو بحدّ ذاته

أليس كذلك يا دينو الصّغير؟

،لذا، وفقاً لتقاليد مملكة جوديلاند

سندع دينو يختار مُستقبله من خلال زوازو

في حفلة عيد ميلاده الأوّل غداً

زوازو؟

اختيار مُستقبله؟

عيد ميلاده الأوّل غداً؟

الحلقة 8: قدرة المُحارب

مراسم زوازو تنبّؤيّة

على سبيل المثال، استطاعت ابنتي خوض رحلتها الموسيقيّة بسلاسة

لأنّها أمسكتْ بآلة موسيقيّة آنذاك

على ذكر ذلك، ماذا أمسكتُم أثناء مراسمكم؟

حسناً، زوازو هي مُجرّد مراسم

والفكرة خلفها بسيطة جدّاً

غالباً ما يرى النّاسُ الأداةَ الّتي يُمسكها طفل

كمُؤشِّر على اهتمام هذا الطّفل ومواهبه

ويتعمّدون تغذية هذه المواهب كلّما كبر الطّفل

،مع الوقت، يبرع الطّفل في ذلك المجال بالتّحديد

ويغدو الطّريق المهنيّ الواضح للطّفل

،كما تقول الجدّة هيلغا

التّوجيه والاستمرار في مُراقبته هما المفتاح لصياغة مُستقبل طفل

،لكنّني مشغولة بالعمل

لذا لا أستطيع توفير التّوجيه

"أوّل كلمة يقولها لن تكون حتّى "ماما

دينو، لِمَن ينبغي أن تقول كلمتك الأولى؟

"بابا"

حسناً، ماذا ستُمسك أثناء مراسم زوازو؟

!سأختار السّيفَ المُقدّس !أريد أن أكون مُحارباً

هل سيصبح دينو مُحارباً حقّاً؟

هل سمعتِ بآخر أنباء المُحارب؟

ثمّة إشاعة تُفيد بأنّ مُحارباً نُصِب له !كمين بواسطة التنّين الحارس، ومات

ألسنا في زمن السّلم الآن؟

لماذا ما زالوا يُحاربون؟

!تماماً

سمعتُ بأنّ هذا مُرتبط بامرأة

هذا ما حدث إذاً

...دعيني أخبركِ بشيء

،ليس المُحارب فقط

لكن أيضاً المُقاتلين والسّاحر الّذين ذهبوا معه

نُصِب كمين لهم بواسطة جيش ملِك الشّياطين وماتوا في النّهاية

كم هذا مُرعب

هل سمعت ذلك؟

ركّز فقط على أن تكون ساحر إصلاح وانسَ أمر تحدّي ملِك الشّياطين

،قد تكون التّفاصيل مُبالغاً بها

لكن النّتيجة صحيحة

فضلاً عن ذلك، خصمنا ليس ملِك الشّياطين حتّى

،إذا سارت الأمور وفق خطّة آي فعلاً

فماذا يُفترَض بي أن أفعل؟

قسم العلاجات الخاصّة

أشكرك جزيل الشّكر

يسرّني أنّه أعجبكِ

أستأذن بالانصراف الآن

تفضّلا بالدّخول

هذا هو قسم العلاجات الخاصّة

وهذه رئيسة قسمنا، لافي

لافي، هل أنتِ بخير؟

رئيس النّقابة

هذا ما جرى

فات الأوان الآن

أنا فاشلة كأُمّ

،بما أنّكِ لا تستطيعين الاستمرار في مُرافقته

فينبغي أن تنظري للأمر من منظور مُختلف

منظور مُختلف؟

أجل

العائلة ليست التّأثير الوحيد على نموّ الطّفل

هناك أُناس من خارج العائلة أيضاً يلعبون دوراً

تأثير الآخرين أكثر تنوُّعاً

بينما يُوسِّعون آفاقهم، يُطوِّر الأطفال علاقاتهم الاجتماعيّة

تماماً. كافّة أنواع العلاقات تتشابك

لتُشكّل شبكة اجتماعيّة

سيكون هذا السّلاح الأعظم لنضال الطّفل المُستقبليّ

السّلاح الأعظم؟

حفلة عيد الميلاد هي الفُرصة المثاليّة لتوسيع العلاقات الاجتماعيّة

لذلك، نحتاج لحفلة عيد ميلاد أُولى خالية من أخطاء

،لافي

حفلة عيد الميلاد المثاليّة هذه

ستضع طفلكِ على الطّريق نحو مُستقبل مُشرق

ماذا يجدر بي أن أفعل؟

اسمحي لي بالبدء أوّلاً

أهمّ شيء في حفلة مثاليّة

هو دعوة ما يكفي من ضيوف

كلّما زاد العدد، كان أفضل

ويجب أن تُعرّفي عن الطّفل أمام الجميع

!تماماً

،على ذكر الأمر

حفلة عيد ميلاد مثاليّة لن تكتمل من دون لباس باهر الجمال

لباس باهر الجمال. هل لديك أي توصيات؟

استأجرتُ مُصمِّماً مشهوراً من نقابة هاوكيتو

لتطريز ملابس خصّيصاً لي

،بالإضافة إلى كونه أنيقاً ومهيباً

النّقطة الأكثر أهمّية

هي أنّه يمكن تزيينه بألماس ومجوهرات بحسب تفضيل الزّبون

ألماس ومُجوهرات؟

هل كلّ هذا ضروريّ حقّاً؟

بالطّبع

،عندما تزوّجتُ

جعلوا العروس مركز اهتمام

حسبما أذكر، سألتُ عن حفلة عيد ميلاد أُولى

حسناً، لا يهمّ

اسمحي لي بالشّرح

لحظة، لديكِ طفل، صحيح؟

بالطّبع

سأدع الأمر لكِ

،أوّلاً، يجب أن تكون أواني المائدة فضّية نقيّة

وأنيقة وفاخرة جدّاً

ينبغي أن يكون اختيار الطّعام مُتنوّعاً

بشكل يُلائم القيود الغذائيّة للضّيوف وتفضيلاتهم المذاقيّة

هل تُصدّقين؟

،في المرّة السّابقة، ذهبتُ إلى حفل

لم تكن هناك حتّى حشرة واحدة

هذا غير مقبول

حشرة؟

هل من مُشكلة في ذلك؟

لا شيء

More Arabic subtitles for So You're Raising a Warrior

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left