Grand Prince (대군 - 사랑을 그리다)

GRAND PRINCE

Rabbit!

It's a rabbit!

Father.

Not a word...

...should escape that the King has fallen ill.

We are...

...being extremely cautious, Your Highness.

If word gets out, all girls-in-waiting at the King’s Quarters will be executed.

Father.

But he been able to endure his sickness...

...for the past six years.

He'll recover.

The Crown Prince is still very young.

So, you need to recover.

Send it to Myeongnye Palace.

Open the gates.

Grand Prince Eunseong has returned from the northern region.

My goodness.

What’s this? Some lunatics running wild on this freezing day?

-Gosh! -How insolent!

You should bow down before His Highness!

If you’re going to lie, at least show us a tally or an identification.

It’s been long since he died on his military expedition.

So what are you rambling on about?

He has come back from the jaws of death! Go to the King’s Quarters and...

Your Highness!

We just need to send word to the Chief Eunuch or Chief Court Lady.

If they see you, they’ll...

I can't let you in but won't let you just leave, either.

How dare you seek to enter the palace when you have weapons in hand?

You beggarly idiots must be plotting a revolt.

We’ll twist your legs and see if it’s true.

Take them!

Good job.

Be careful on your return.

We now have an equal amount of influence.

The King and the Queen Dowager’s people on one side, and our people on the other.

What will you do?

The King is critically ill.

The Queen Dowager shuns you and the rest of the royal family.

Should you miss the chance...

Before the King dies...

...I must acquire his last words.

Since Grand Prince Eunsong is not around...

...if you were to receive the King's final words...

...the throne will be yours.

I need to enter the palace.

Jajun, send word to the Minister of Revenue and other ministers...

...to come to the palace.

Yes.

-I’ll bring your official robes. -Madam.

A guest has arrived.

Your cousin, Prince Wollyeong...

...has requested for my hand in marriage.

Please request that he take back his proposal.

I’m sure that you’re the one who planned everything.

Therefore...

...you should be the one to solve this issue.

Aren't you here because you want someone else as your husband?

What do you mean by that?

You refused to be my wife for three years.

I just wanted to give you another option for you to choose from.

Are you saying that...

...I'm turning into a beast?

Hui...

...is not coming back.

He is dead.

You need to accept that fact.

You were the one...

...who sent your young brother to his death.

He left at his own will.

He was performing his duty...

...as a prince of this nation.

Are you...

...planning to ruin my life?

Prince Wollyeong is my cousin.

You’re marrying into the King’s family. How is that destroying your life?

Your bold words will shock any maiden.

I do not wish to be married!

I don’t want to be...

...anyone’s wife!

Do you hate Prince Wollyeong that much?

If that’s the case...

...be mine.

There's still room for you.

I shouldn’t have come here.

I was a fool to think that you still have...

...a tiny bit of humanity in you.

Be careful on your way back.

Remember you’re soon to be a bride.

My Lady! What are you doing?

Isn’t it enough that you led one Grand Prince to his death?

Are you fearless, don't know the customs or just an ignorant girl?

What kind of a bride-to-be steps outside to seek out another man?

Are you that anxious?

Do you still feel insecure?

Is that why...

...you want to get rid of me using this method?

You should be grateful.

If it’s not for me and the Grand Prince…

…you would’ve died as an old maid.

Have you forgotten the days...

...when we were friends?

You’re the one who forsake our friendship.

From the time when you flirt with the Grand Princes...

...we are no longer friends and nothing more but strangers.

My life and fate...

...is for mine to decide and not the two of you.

You should just commit suicide if you detest getting married.

Let’s go, My Lady.

Stop talking to her and let’s just go.

You should've just died three years ago.

That amazing love of yours.

If you died then, you’d have been praised for your great unwavering love.

Let's go. Let's leave right now.

I hope that you’ll be happy.

Have children and live a good life after getting married.

Prove to all that you’re just a vain, common girl.

I'll definitely prove that fact to everybody.

My goodness.

It's cold!

Jeez. My goodness. Say, "ha". Blow it like this.

Don't you clean up?

Do you have a death wish?

Let's do it one more time.

-My face is freezing! -Blow your nose!

Blow your nose.

Just one more time.

Let's just do it another time.

Do you think she could do it?

She’s not fluent in our language.

Queen Dowager.

I just need to seek for the Queen Dowager.

No, “Her Highness the Queen Dowager!”

Oh yeah...

Her Highness.

Her Highness the Queen Dowager.

Go in.

Just keep going forward.

Just keep going.

Queen Dowager?

Her Highness.

Just keep going.

Oh, Your Highness!

Your Highness! Your Highness!

Please, Your Highness.

Please retire to your quarters for tonight.

No.

I will change my clothes...

...and attend to the King again.

But Your Highness, you might collapse from fatigue.

The Queen will struggle if she’s alone.

Such impertinence!

How dare you stand in our way?

Queen Dowager?

Ah!

Her Highness...

Her Highness...

...the Queen Dowager?

What are you doing? Get her out of here right now!

What are you doing?

Summon the palace guards! Guards!

The guards...

Your Highness...

Hui...

This is...

...Hui's blood.

My son, Hui!

Your unworthy son...

...has returned...

...to greet you, mother.

You're alive.

Your face used to be so fair.

You must have...

You must have endured so much suffering...

The King...

Your brother is ill.

The heavens...

... must have taken a pity on me.

They have sent you back to me.

Not today, Your Highness.

I brought some medication since the King is sick.

Please announce my arrival.

It is the Queen Dowager’s orders not to let anyone in.

This is the Grand Prince Jinyang, His Majesty’s brother. How dare you?

I beg you to come back during the day.

I said I’m giving him some medication!

If the king’s illness worsens tonight…

…are you prepared to handle the consequences in the future?

Open the door!

Your Highness!

Your Majesty!

Your Majesty!

Your Majesty!

Mother!

What happened?

What of His Majesty?

What happened to the King?

The king has passed away.