Anyone but You
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
✰ Mohidul Islam ✰
মাফ করবেন.
দুঃখিত।
মাফ করবেন.
দুঃখিত।
ওহে. তোমার বাথরুম কোথায়?
এটা শুধুমাত্র গ্রাহকদের জন্য.
ওহ ঠিক আছে. আমি কিছু কিনব।
আপনাকে সেখানে টাকা দিতে হবে।
আমি কি এখন যেতে পারি? আমি সত্যিই প্রস্রাব আছে.
আমি স্কাইলারের জন্য একটি বড় ক্যাপুচিনো পেয়েছি।
ধন্যবাদ
আমিও এক প্রকার, আচ্ছা, না...
আমি জানি যে প্রতিষ্ঠান খাবার বা পানীয় পরিবেশন করা আবশ্যক
নির্বিশেষে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত হতে হবে তাদের ক্রয় শ্রেণীর।
দুঃখিত, এটা আমাদের নীতি.
দোকান নীতি সত্যিই পারে না রাষ্ট্রীয় আইনকে অগ্রাহ্য করে।
প্লিজ, এটা জরুরী।
মিরান্ডার জন্য ক্যারামেল ল্যাটে।
মধু, আমি অর্ডার করতে যাচ্ছি। আপনি আপনার স্বাভাবিক চান?
উহ.
আমার স্ত্রী একটি ডবল এসপ্রেসো চাই
যদিও আপনি কষ্ট পেয়েছেন ইদানীং ঘুমাচ্ছে, ঠিক বাবু?
হয়তো আমরা একটি একক এটি বন্ধ করা উচিত.
যতক্ষণ না আপনি আলো জ্বালিয়ে রেখেছিলেন গত মধ্যরাতের মত।
আমি করেছি, তাই না?
হ্যাঁ, তাই হয়তো আমি শুধু থাকবে দুটি চিনি সহ একটি পিপারমিন্ট চা।
ধন্যবাদ, স্বামী।
ওহ, এবং রুটি. এটা গ্রিলড পনির রাত.
এবং সে ক্রয় শ্রেণীর অংশ, তাহলে আমরা কি বাথরুমের চাবি পেতে পারি?
ধন্যবাদ.
ধন্যবাদ. যে সত্যিই চমৎকার ছিল.
খুশি.
আপনি বাথরুম আইন সম্পর্কে অনেক কিছু জানতেন.
এটি একটি ছোট অধ্যায় ছিল.
ধন্যবাদ.
উহু.
আমি তোমার জন্য চা খাব।
বউকে ছাড়তে পারব না।
উহু.
ঠিক আছে. দারুণ. ওপারে দেখা হবে।
হ্যালি, আমি এই লোকটির সাথে দেখা করেছি এবং আমি জানি না, এটা কিছু ছিল.
ঠিক আছে, আমি জানি এটি একটি সময় হয়েছে, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে সে আমাকে কিনেছে
একটি চা এবং সে হয়তো আমার কোট চুরি করেছে।
কিন্তু আমি কি করব?
ওহ না, এই সময় যে আমি অনুমিত করছি মানুষের সাথে দেখা করা এবং কিছু করা।
হ্যালি, আমি তোমাকে আবার কল করতে চাই।
ঈশ্বরের অভিশাপ.
তুমি ঠিক আছ?
বড় সময়. আমি বড় সময় ঠিক আছি.
আমি শুধু শেষ মত জন্য প্রস্রাব ছিল ছয় ঘন্টা এবং আমি এই নতুন ইন্টার্নশিপ শুরু করেছি।
এবং আমি কাউকে জিজ্ঞাসা করতে চাইনি যেখানে বাথরুম ছিল কারণ
আমি চাইনি তারা ভাবুক আমি ছিলাম দুর্বল এবং সমস্যা সমাধানকারী নয়।
ঠিক আছে.
এবং যাইহোক, বাথরুম কোথায় তা আমি জিজ্ঞাসা করি না। প্রত্যেক মানুষ এটা করে। এটা খুব, খুব স্বাভাবিক.
হ্যাঁ।
পেপারমিন্ট চা, দুই চিনি।
ধন্যবাদ. এবং আমার কোট চুরি না করার জন্য ধন্যবাদ.
উহু.
ওহে.
ধন্যবাদ.
এইযে.
আপনি...
তাহলে আপনি কি এখন আমাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন?
হ্যাঁ। হাঁ আমি আছি.
আমি বেন
আমি Bea.
সুতরাং আমরা যদি দৈত্যাকার মাকড়সার দ্বারা আক্রান্ত হই, তুমি কি আমাদের রক্ষা করতে পারবে না?
না না. আপনি মৃত হবে.
তুমি কি আমাকে মরতে দেবে?
আমি তোমাকে মরতে দেব না। আমি শুধু বেঁচে যাচ্ছি.
তুমি ঠিক বলছো. তুমি ঠিক বলছো. তুমি ঠিক বলছো.
আমি একজন জিমন্যাস্ট ছিলাম।
জিমন্যাস্ট?
হ্যাঁ. পাঁচ বছরের মতো। আমি মরীচি ষষ্ঠ স্থান মত পেয়েছিলাম.
ষষ্ঠ স্থান?
হ্যাঁ. একটি ফিতা পেয়েছিলাম.
আমি অভিভূত.
সবাই একটি ফিতা পায়.
ঠিক আছে, ঠান্ডা হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন। আপনি আমাকে জ্বলন্ত চুলা থেকে নামতে দেখেছেন।
হে ভগবান.
আপনি যদি একজন আইনজীবী হতে যাচ্ছেন, আপনি অবহেলা বুঝতে হবে
এবং লঙ্ঘন এবং ম্যাকডোনাল্ডস বনাম সেই মহিলার হেবিয়াস কর্পাস।
আপনি এই পদগুলির কোনটি সঠিকভাবে ব্যবহার করেননি।
তুমি কিভাবে জান? আপনি এখনও আইনজীবী নন।
এটি নির্বাচন করতে খুব দেরি নয় একটি আরো মহৎ পেশা।
ওহ, আপনার মত?
তুমি ঠিক বলছো. এটি দিয়ে বিদ্ধ করা. আমার কোন এক সময়ে একজন আইনজীবীর প্রয়োজন হবে।
আমি আইনজীবী হতে চাই কিনা তাও জানি না।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি শুধু জোরে বলেছি।
আমি দুঃখিত. আমার জীবন এখন একটি বিপর্যয়।
কোণ বাঁক হতে পারে. আপনি এইমাত্র আমার সাথে দেখা করেছেন।
অথবা আমি একটি স্যুটকেস শেষ হতে পারে.
মানে, এই জায়গাটা দেখুন।
এটা প্রতিটি সিরিয়াল কিলার মত দেখায় reenactment ডকুমেন্টারি।
কেন আপনি একটি দৈত্য রেঞ্চ আছে?
ঠিক আছে, এটি একটি স্যুটকেস হবে না. এটি একটি বহনযোগ্য হবে কারণ আপনি শূন্য ফুট লম্বা।
এবং আমার মা আমাকে এটি দিয়েছেন। সে বলল যেভাবেই হোক ভাঙ্গা কিছু আছে, সবসময় এটি ঠিক করার একটি উপায় আছে.
আমি দুঃখিত. আমি জানি না কেন আমি আছি তোমার সাথে এখন আমার মায়ের কথা বলছি।
ঠিক আছে. তারপর সে সম্পর্কে বলুন।
যে একটি দীর্ঘ গল্প. সবাই বেঁচে গেল।
দারুণ।
হলি, আমি এই লোকটিকে চিনি না। সে দারুণ চোদন করছে।
ইয়ো, চলুন, বেনি। চলে আসো, কাপ কেক আমাদের দেরি হবে।
'সুপ, পিট।
কোনভাবেই না. তুমি রান্না করেছ?
যে মেয়ে তুমি আমাকে উড়িয়ে দিয়েছিলে ওভার থাকার জন্য?
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা আউট এবং তারপর আমি সদয় তাকে জিজ্ঞাসা করা এবং তারপর আমরা
শুধু শহর ঘুরেছি এবং আমরা কথা বলতে বলতে ঘুমিয়ে পড়লাম।
আমি না-- তুমি ঘুম থেকে উঠার আগেই আমি চলে গেছি।
আমি জানি না কেন কেন করলাম?
আমি কি করছি?
ঠিক আছে আমি তোমাকে ভালবাসি. বিদায়। আমি খুব দুঃখিত আমি তোমাকে জাগিয়েছি। আমি করিনি--
এই পুরো ব্যাপারটা আমার কাছে নতুন।
বিদায়।
আপনি পনির এবং রুটি পেয়েছেন.
আপনি একটি উপাদান মিস করেননি.
আপনি যে সঙ্গে কি করছেন?
কেন আপনি দৈত্য রেঞ্চ পেয়েছেন?
তুমি তাকে তোমার মায়ের কথা বলেছ, ভাই?
তুমি তোমার মায়ের কথা কাউকে বলো না।
ফাক, কুকুর.
আপনি প্রেমে, মানুষ.
সম্পর্কে যৌনসঙ্গম সময়, মানুষ.
আমার ছেলে প্রেমে পড়েছে।
যে চোদো.
আমি তাকে এখান থেকে দ্রুত বের করতে পারিনি।
এই মেয়ে একটি বিপর্যয়.
সে কিছুই না।
একটা প্রাসাদ পেতে চাই, একটি জ্যাকুজি, একটি থিয়েটার
আমার সিনেমা দেখতে, একটি দম্পতি চাবুক এবং অনেক অভিনব জিনিস।
বাচ্চাদের, তারা গুন্ডা বলে ডাকে।
আমি ভবিষ্যতের ক্রিস্টাল বল দেখতে পাচ্ছি, আয়না, আয়না,
দেয়ালে ঝুলছে।
আপনার গার্লফ্রেন্ড সব পুলিশ চিৎকার পেয়েছিলাম.
আরে।
আরে।
ক্লদিয়া।
হলি
আমরা শুরু করছি.
আরে, কি খবর, আনন্দ?
বেন, এই হলি, আমার নতুন বান্ধবী.
আমরা কি এখন বলছি?
হ্যাঁ, এটা কি শান্ত?
হ্যাঁ, মানে, আমি সত্যিই লেবেল পছন্দ করি না,
কিন্তু আমি তোমাকে একগুচ্ছ পছন্দ করি।
আমি আপনার বন্ধু একটি সম্পূর্ণ গুচ্ছ পছন্দ.
এবং যদি সে আমার উপর একটি লেবেল লাগাতে চায়,
তারপর সে যেখানে খুশি সেলাই করতে পারবে।
যে অদ্ভুত ছিল.
যে অদ্ভুত ছিল.
আমি S&M বা এরকম কিছুতে নেই,
আপনি না হলে, যা হবে সম্পূর্ণ শান্ত, আপনি জানেন?
আপনি আপনি.
ওয়েল, সে সত্যিই আপনাকে পছন্দ করে।
এবং এটি তার জন্য খুব বিরল।
ওহ, দেখ কে কথা বলছে।
আজ রাতে এখানে ভিড় কেমন?
সেখানে, বড় ছেলে.
ওহ, বি.
ভদ্রমহিলা ডাম্পলিং পছন্দ করেন?
আমাদের কাছে সবেচেয়ে বড় ডাম্পলিং ছিল।
পিট, আমার বোনের সাথে দেখা কর।
এই পিট, ক্লডিয়ার ভাই।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
এবং বেন।
বেন।
এই বেন.
আমরা সবাই একসাথে বড় হয়েছি।
আরে।
হ্যাঁ।
আপনারা দুজন একে অপরকে চেনেন?
হ্যাঁ, আমরা দেখা করেছি।
সবে.
বাহ, যে এত এলোমেলো.
আমি ড্রিংক খেতে যাচ্ছি।
দরজা যে ভাবে আপনি যদি আউট লুকিয়ে খুঁজছেন.
আমি জানি যে আপনার জিনিস.
ওয়েল, আমি একটি বিপর্যয়.
এর থেকে দূরে যাওয়া যাক.
হ্যাঁ।
তাহলে আপনি এখনও একজন আইনজীবী?
কেন?
আপনি একটি প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি প্রয়োজন?
আমি শুধু আপনি কিভাবে আগ্রহী নৈতিকতার উপর ক্লাস পাস
এবং মানুষের উপর জামিন না.
আমি মনে করি যে ঝাঁকুনি যখন সে ছিল তখন যার সাথে বি পেয়েছিলেন
জোনাথন থেকে তার বিরতিতে.
কোনভাবেই না.
তাহলে বি সেই কফি গার্ল যে তাকে ভূত করেছে?
ভাবলাম ওকে চেনা চেনা লাগছে, কিন্তু আমি মুখ দেখতে পাচ্ছি না।
আমি শুধু আত্মা দেখতে.
অন্তত তিনি তাকে উপলব্ধি করেছেন যে জোনাথন এক ছিল.
আমি এখন নিযুক্ত আছি।
তোমার জন্য ভালো.
আপনি কোথায় নিবন্ধিত?
আমি তোমাকে একটা ঝাড়ু কিনে দেব।
আমি আপনাকে একটি আমন্ত্রণ পাঠাব.
আপনি এখনও 28 ফাকবয় লেনে থাকেন?
তোমার মনে আছে।
Anyone but You subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Anyone but You
- Anyone But You 2023 WEBRip x264-LAMA · 106 downloads · 2024-02-27
- Anyone But You 2023 720p WEBRip 800MB x264- · 109 downloads · 2024-02-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.