Kairos (Kairoseu / 카이로스)

(1-4 Hangil-ro, Jeongdong-gu, Seoul, Han Ae Ri)

Hello?

Really?

Then I'll be there right now.

Are you going to remain silent?

Didn't you walk in here yourself all ready to spill it all?

Please get Mr. Kim Seo Jin here.

Search him!

Kim Seo Jin killed my kid.

Because Kim Seo Jin killed my kid!

I got his personal information.

Name, Kim Jin Ho, 43 years old, currently unemployed.

He got divorced and brought up two kids all by himself, but look.

(Children: Kim Ji Soo, deceased, Kim Ji Ah)

His kid really did die.

Look for the kid's death certificate and the postmortem report.

- Yes, sir. - And run a component analysis.

We'll have the result soon.

I'd like to meet Director Kim Seo Jin.

I see, yes. Did you make an appointment?

I didn't, but this is very important.

I'll explain it to him once I meet him.

You cannot go in unless you have an appointment.

I'm sorry.

(All employees of Yujung Constructions must wear an ID.)

The chairman is coming in through the front gate.

Opening up the security gates.

Mr. Kim Seo Jin.

This is a murderous company! You must apologize! Apologize!

- Murderous company, apologize! - What are you doing?

This is a murderous company! You must apologize! Apologize!

Let me go! Let go!

Bring my daughter back!

Let me go!

I'm not going to let you off like this!

Bring my daughter back alive!

This is a murderous company!

Apologize!

Director Kim, join me upstairs.

Yes, sir.

(Conduct a thorough investigation of the deadly Yujung Constructions!)

(Conduct a thorough investigation of the deadly Yujung Constructions!)

Seo Jin, I thought you took care of everything.

I'll make sure you won't have to be concerned.

Our hearts can be very cunning.

Someone may not do anything right,

then when they get one thing right, it seems commendable.

But if you make 1 mistake after doing 10 things right,

it'll be the end.

Mr. Seo.

I need you in my office.

Come in.

Yes, sir.

Did you see that guy in the lobby?

Sorry?

The problematic consumer who filed a complaint...

regarding the finishing materials used for the amusement complex.

("Did the Illegal Materials Worsen the Situation?")

Are you talking about Mr. Kim Jin Ho?

According to this report, wasn't that case already closed?

That's correct.

Mr. Kim claimed that the materials we used at the amusement complex...

was his child's cause of death.

The quality of the materials used and the fire test...

showed no issues.

But most of all, we found no link between them...

- and his child's death. - That's not the problem.

The chairman saw him.

He values the company's reputation more than the facts.

I'll make sure he doesn't come back here.

- How? - Sorry?

Perhaps, we could give him a small compensation.

No, don't give him any money.

He's not going to get what he wants.

He'll ask for more later on.

If we give him money, it's never going to end.

Yes, sir.

Can we meet for a minute?

(Conduct a thorough investigation of the deadly Yujung Constructions!)

Come on. Give that to me.

- You need to leave. - Give it back. What are you doing?

- Gosh. - Darn it.

- Leave. - Stop it! That's enough!

- Who are you? - Are you all right?

- Leave. - Stop this! Give that back!

Lift him up. Leave.

- You guys shouldn't be here. - That's enough.

I'll take care of this. You may go back inside.

Sir, I'm sorry. Are you okay?

Are you with him?

No, he just dropped this.

Sir. Hold on.

Okay.

I'm Manager Seo Do Kyun from Yujung Constructions.

May I have a word with you?

Are you the person in charge?

I'm not, but I can relay your message to the higher-ups.

Bring me the person in charge. The director or the president.

Don't try to squirm yourselves out of this.

Sir.

Let me escort you back.

You have a weak leg. Should I call a cab?

"Manager Seo Do Kyun, Housing Business Department".

Seo Jin.

Hey.

I searched up the resident registration number,

but there were no medical records in the past month.

Would you guys know...

if the person passed away during that time?

The day after one dies, one loses their health insurance.

If their death is reported, the health service will know...

once they receive the files.

Who is this person?

Are you Ms. Kwak Song Ja's relative?

Thanks for making time for me. I should get going.

You look haggard. Make sure you don't skip your meals.

Okay.

Mr. Park, we got the fax from the NFS.

The voices match.

It's him?

(The voices are 99.8 percent identical.)

Hello, Mr. Park.

We found the culprit.

Which scumbag is it? Where's my daughter?

Mr. Kim, promise me something first.

I won't allow you to cause another scene.

If you do, you'll be escorted away.

Okay.

Let's go inside.

Let me go! Bring my daughter back!

Let me go!

Now, you've finally agreed to see me.

- Sir. - Where's my daughter?

Where is she right now? Tell me!

This feels odd.

You don't recognize me, do you?

I know you very well.

It feels like I've known you for a very long time.

Do you know that we're strangely similar?

We're both murderers...

and have lost our kids.

Your father worked as a construction worker, right?

Mine did too.

Come to think of it, we both lost our kids to each other.

Don't tell me...

that you killed...

my daughter.

Answer me, you scumbag.

What did you do to her?

You killed mine!

Mr. Kim!

All right.

If I was going to meet you...

When was I supposed to see you?

What I mean is...

When did you decide to kidnap Da Bin?

When was I supposed to meet you...

to have prevented all this?

Does it even matter anymore?

What is it? Do you regret it now that your kid's dead?

Answer me!

Have you ever breathed underwater?

What?

My daughter's doctor told me...

that her lungs...

weren't functioning properly...

and that it was similar...

to breathing underwater.

Scumbags like you probably don't know...

how that feels, do you?

Can you even fathom the pain you had given her?

So...

what you're saying is...

Due to the illegal materials you used,

the building caught on fire.

And due to that fire,

my daughter suffered from inhalation injuries.

In the end, she died of pulmonary angioneurotic edema.

I never used illegal materials. What are you talking about?

Whom are you trying to fool?

I know you guys fabricated the material test results.

Do you have proof?

Do you?

How can I prove that?

All the powerful scumbags are on your side.

Did you ask when you were supposed to meet me?

You should've met me when I was at your lobby,

screaming and shouting relentlessly!

So...

What did you do a month ago?

Tell me where you were a month ago.

What kind of nonsense are you spewing?

If you really are the killer, then we're just getting started.

When, where, and how.

You will reveal the details of the murder.

But know this.

I will prevent this from ever happening.

I surely will.

Mr. Park,

I'd like a record...