A Seven-Faced Man

A Seven-Faced Man (柒个我)

Download English Subtitle

Release info

A Seven-Faced Man-EP15
A Commentary by kique454
DramaFever

Tags

other
Published on: 2018-01-02
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

- This dress is so pretty. - What's wrong with him?

Esteemed customers, the Magic Four fan meeting

will begin in two minutes at Xinan Square.

Is he crazy or something?

Have you seen a girl?

A girl?

I mean, have you seen a guy? No.

Have you seen a very strange guy? That's it.

- We have. - Where did he go?

He just changed into a dress here.

Then he heard the broadcast about the Magic Four fan meeting.

So he rushed out.

Does she know him?

Sorry for all that. I'll pay.

Ah! Honey!

Honey!

Hello, everyone. We are Magic Four.

Welcome, welcome to this stage, our super stars from Magic Four!

A lot of fans are here for this fan meeting.

First, I think the Magic Four would like to hear from our fans!

Magic Four, I love you!

Ji Yi! Ji Yi! Ji Yi!

You are mine, forever!

How about one more time?

Don't push me.

You're so bad. Go away.

Magic Four, you just released your second album, right?

It topped all the charts and was a great success.

So I'd like to ask...

How do you think Magic Four is different from other idol groups?

What's your unique style?

I think that compared to other groups

Magic Four has more "heavy metal" features.

That's why I think we might have more male fans than other groups do.

Male fans?

There are some male fans over there.

One, two, three, four.

You're right.

What's next?

This specially designed Unifon facial mask

will be gifted to the most enthusiastic fan.

Who's the most enthusiastic?

That fan is very enthusiastic.

- You won. - Me?

What are you doing?

Go away. Go away!

My honey wants me to go on stage.

Mo Xiao Na!

- Magic Four! - Hurry.

Ji Yi! Ji Yi!

Ji Yi, don't!

Mo Xiao Na!

Ji Yi, me too!

You're so handsome!

You, get over here!

This fan is crazy.

- Wait for me, Honey. - What's going on?

- Who is that woman? - I don't know.

- Make a scene here? - What is she doing?

Let me go!

I'll hit you!

They're crazy.

Don't take photos!

Gross.

Let me hit you!

Don't take photos!

Don't.

Why is that man dressed like that?

Don't stare at him.

Don't look. There's nothing to see here.

Nothing's wrong.

Don't stare at him.

Nothing's wrong.

He's so weird.

He's wearing a dress.

What a weirdo!

Don't stare at him.

It's not funny.

How did I end up here?

I wanted to take you straight to the hospital.

But our car was towed.

I wanted to talk you there on foot

but I was worried that someone would recognize you.

So I found this place to take a break.

Don't worry.

Your 24-hour doctor will always be with you.

Are you feeling all right? Shall we go?

Let's get out of here.

I'm dressed like this.

How can I go?

I have an idea.

What idea?

But you'll have to suffer a bit.

This is a good idea

but where am I going?

Wait for me.

I am heading to...

This way.

Don't look at us.

Don't go that way.

Why don't you have a sense of direction?

- I can't see anything now. - This way.

Can I ask you something?

Did you beat me just now?

I feel like my nose is bent.

Is it?

Can I touch it?

Okay.

Do you think it's bent?

It isn't anymore.

You look much better now.

Does your nose still hurt?

Cheers.

You mean...

Mo Xiao Na has appeared before.

But you didn't know until today that she had such a girly personality?

I always thought

that I may have a personality like that.

After what happened today, it all makes sense.

All right.

Let's get started now.

Dr. Bai.

- Huh? - Counseling.

What do you want to ask?

Come on.

Slow your roll. It's our first session.

We can take it slow.

Let's start with basic things.

First...

I think I need to apologize for what happened yesterday.

Actually, I don't need to know the whole story.

I'm really sorry.

The woman you saw yesterday...

like I told you before she's my cousin's fiancee.

And...

I was secretly in love with her.

A secret love?

She was always so nice to me

so I really liked her a lot.

However, I later realized

that she treated me so well not because she liked me...

But because I'm Shen Dong Jie's cousin.

I was really sad when I found out the truth.

So I let her go.

But the way you looked at her yesterday...

didn't look like you'd given up.

All right, so tell me how you gave up so easily?

After I found out that I had DID

I never loved anyone.

I have never really fallen in love with anyone either.

Because it might put them in danger.

Maybe that's the reason.

Every time I see Wan Yan, I remember the old me

who could love someone so deeply.

Maybe I don't love Wan Yan at all.

Maybe I just love my old self, who could love someone with all he had.

Are you satisfied with my answer?

That's not what I was asking.

We had a deal.

A counseling session is one hour.

30 minutes have already passed.

Use the time wisely.

Come on.

That wasn't counseling.

We were just chatting as friends.

Okay, if you want counseling, we can start now.

- A serious counseling. - Okay.

Then...

Please remember.

On March 10, 2017, 10:00 p.m.

We started our first counseling session.

On February 16, 2017, 10:00 p.m.

I fell in love with you.

Cui... Cui Hao Yue?

I'm Shen Yi Zhen.

Right.

Shen Yi Zhen.

I'm drunk.

Right, I drank too much again.

Bai Xin Xin.

Do you really want to see Cui Hao Yue?

Are you jealous?

I'm not.

You are.

- I'm not. - You definitely are.

Not at all.

It's so funny.

Who is jealous of themselves?

I told you I wasn't.

So funny.

Just drink.

Because of my DID, I haven't had alcohol for years.

- Really? - Of course.

But Chang Jiang drank.

Doesn't that count as you having a drink?

Can you stop talking?

Beautiful balloons.

Excuse me.

Want one?

- Thank you. - No problem.

A Seven-Faced Man subtitles in other languages

More English subtitles for A Seven-Faced Man

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left