Tomorrow (내일)

IN DIESER FANTASY-SERIE

GEHT ES UM SUIZID.

FÜR BETROFFENE

KÖNNTE SIE UNGEEIGNET SEIN.

EINE NETFLIX SERIE

Ich habe sie.

Oh, gut.

Ich habe meine Kontakte beim technischen Kundendienst genutzt.

YOON JOONG-IL (43) 88 % NEGATIVE ENERGIE

CHO SU-JIN (21) 91 % NEGATIVE ENERGIE

KANG HO-IL (34) 88 % NEGATIVE ENERGIE

KYEONG MI-RYEO (19) 90 % NEGATIVE ENERGIE

Sie kommen gerade richtig. Es wäre fast zu spät gewesen.

Sie sind gut vorbereitet.

Wie trafen sie sich?

BITTE, TÖTET MICH!

SELBSTMORDPAKT ZUSAMMEN STERBEN

Über einen Mittelsmann, denke ich.

-Was? -Sie posten in den sozialen Medien.

Sie haben eine todsichere, schmerzfreie Methode

und rekrutieren Leute.

Sie sagen ihnen wohl, wie man Selbstmord

mit Autoabgasen begeht.

Passen Sie gut auf.

Wie ungewohnt.

Sie sorgen sich um mich?

Nicht auf sich.

Auf die Leute dort.

Wer…

Wer sind Sie?

Geht es dir gut?

Wo fahren wir hin?

Das wurde uns aber nicht versprochen!

Wer ist diese Frau?

Warten Sie.

Da lang!

-Hilfe! Es tut mir leid! -Hilfe!

-Hilfe! Tut mir leid! -Was ist denn?

Wolltet ihr nicht gemeinsam sterben?

-Nein. -Nein.

-Nein. -Nein.

-Nein. -Nein.

Ich will leben. Bitte lassen Sie mich leben.

Bitte nicht.

Anhalten, bitte.

Bitte!

Jeder Mensch…

…steht vor Entscheidungen.

Und

jede davon…

…hat Konsequenzen.

Hilfe!

Hilfe! Bitte, lassen Sie mich leben.

Warten Sie!

-Nicht! -Ich will leben!

Warten Sie!

Warten Sie.

Ich tue alles!

Hey, warten Sie!

Lassen Sie mich leben, bitte.

Also, was meint ihr? Wollt ihr sterben oder leben?

Lassen Sie mich leben, bitte.

-Lassen Sie mich leben. -Verschonen Sie mich!

Ich will leben!

Ich werde ein guter Vater sein!

Es tut mir leid. Bitte lassen Sie mich leben.

Ab jetzt gebe ich mein Bestes!

Ich will nach Hause und mich entschuldigen. Haben Sie Gnade!

WELKE BLÜTE 1

Ja. Ich bin wie Stickstoff.

Obwohl er einst als nutzlos galt,

weil er meist nicht reagiert,

wird er bei Konversion zu Ammoniak.

Als Dünger wird er für ein Drittel der Pflanzen weltweit genutzt.

Ich

würde hier bei der Düngerfirma Tak gerne wie Stickstoff sein.

Das ist kreativ, oder?

Gut gemacht.

Ja!

Frau Tak Ji-hye.

Haben Sie noch etwas anzumerken?

Ich…

Ich möchte Dünger herstellen und der Firma auf ihrem Weg helfen.

Dieses Mal wird das was. Die nehmen mich auf jeden Fall!

Das letzte Interview, nur zu zweit.

Glaubst du, dein Sohn schafft das nicht?

In den Auswahlverfahren bin ich nicht gut.

Aber Einzelinterviews finde ich super!

Ich sag's dir. Meine Antwort war viel besser!

Meine Güte!

Ich dachte, du hättest keine Lebenspläne.

Du kommst ja nie aus deiner Bude.

Aber jetzt arbeitest du wohl endlich.

Ok, gut gemacht.

Du kommst direkt nach Hause, oder?

Ich bereite ein Festmahl für dich vor.

Gleich ein Festmahl?

Machst du Galbi-jjim…

Gut, ich arbeite jetzt.

-Hier, bitte sehr. -Danke!

Wir bestellten das nicht.

Geht aufs Haus.

Was für ein toller Tag.

Was für ein Wetter!

Riecht auch lecker! Und mein Arbeitsplatz direkt hier!

Hallo, mein Herr.

Mein Leben für die Firma! Mein Herr!

TAK TAK-GRUPPE

Frau Tak Ji-hye.

Ich möchte Dünger herstellen und der Firma auf ihrem Weg helfen.

Tak…

Vorsitzender Tak Jung-gu.

TAK TAK-GRUPPE

Tak Ji-hye.

Tak.

TAK-DÜNGERFIRMA

Tak.

Tak.

HALLO, HERR CHOI. TAK-DÜNGERFIRMA HIER.

LEIDER HABEN SIE TROTZ DES TOLLEN LEBENSLAUFS

DAS INTERVIEW NICHT BESTANDEN.

Leider? Dann nehmt mich doch!

Stellt mich einfach ein!

NICHT BESTANDEN

LEIDER MÜSSEN WIR IHNEN MITTEI…

NICHT BESTANDEN

LEIDER MÜSSEN WIR…

WIR WÜNSCHEN IHNEN FÜR DIE ZUKUNFT ALLES GUTE

Also wirklich!

Ich wollte sowieso nie hier arbeiten!

Sieh dich an, du gibst Geld aus, obwohl du keinen Job hast.

Als ob du nicht pleite wärst. Du bist doch Student.

Deshalb

gebe ich nur Geld aus,

wenn es sich wirklich lohnt!

Du weißt, wovon du redest.

Geht es dir gut?

Vielleicht hätte ich weniger Dinge in meinen Lebenslauf packen

und Beamter werden sollen, so wie du das vorhast.

Du hättest Fähigkeiten lernen sollen, die im Lebenslauf

auch nützlich sind.

TOEIC, TOEFL, Praktika,

ehrenamtliche Arbeit, gewonnene Wettbewerbe.

Das ist zu normal.

Lizenzen für die Autowartung, Tierpflege und Kochen.

Talente wie Zaubertricks, Gesang, Schauspiel und Stimmimitation.

Blutspende-Bescheinigungen…

-Ich habe so viel Blut gespendet. -Das stimmt.

Du bist sogar konvertiert, weil sie Christen wollten.

Amen!

Amen.

ANRUF MAMA

Hey!

Wo willst du hin?

ANRUF MAMA

VERPASSTE ANRUFE MAMA (12)

ICH SCHAFFE DAS

Ich stehe gerne früh auf!

Es ist ok für mich, Fußballspiele zu verpassen!

Von mir aus kann sogar jeden Tag Montag sein!

Könnte ich doch nur einen Mitarbeiterausweis kriegen.

Ich kann keine Bewerbungen mehr schreiben.

Warum…

Warum lehnt er am Geländer?

Musste ich jetzt hierherlaufen? Warum?

Entschuldigung…

Nein.

Sich einzumischen, macht nur mehr Probleme.

Nur mehr Probleme.

Mein Herr, was tun Sie da?

Was? Lass los!

Mein Herr, beruhigen Sie sich!

Beruhigen Sie sich.

Lass mich in Ruhe und geh!

Ich kann nicht einfach gehen! Ich habe Sie schon gesehen!

Mein Onkel.

Sie erinnern mich an meinen Onkel.

So einen Neffen will ich nicht!

Mein Herr, bitte!

Lass los! Warum tust du das, wenn ich doch sterben will?

Wenn Sie sterben wollen, warum dann unbedingt vor meinen Augen?

Als wäre der Tag nicht schon beschissen genug gewesen.

Lassen Sie mich diesen Tag gut beenden! Bitte!

Aus dem Weg!

Mein Herr!

-Warten Sie! -Lass los!

Hey!

-Kommen Sie, bitte! -Du da!

Aus dem Weg!

Ich sagte, aus dem Weg.

Lass mich los.

Er ist wach. Seine Knochen sind nicht gebrochen.

Sind Sie Arzt?

Nein.

Ich schaue derzeit Ärztedramen, wollte den Satz ausprobieren.

Das heißt, dir geht's gut, also steh auf.

Machst du Witze? Was meinst du mit "gut"?

Bist du verrückt?

Warum willst du in den Han springen?

Warum macht ihr das?