Green Frontier (Frontera Verde)

‪NETFLIX オリジナルシリーズ

‪〈深い緑〉

‪〈動物の歌〉

‪〈生命に満ちた 川の流れ〉

‪〈母なる森よ ‪あなたは私の家だ〉

‪〈私が捨てても ‪人に認められなくても〉

‪〈あなたは 世界の故郷だ〉

‪〈母なる森よ ‪あなたはすべての源だ〉

‪〈渦巻き 種 頭がい骨〉

‪〈永遠はあなたのもの〉

‪〈母なる森よ 魔物が ‪あなたの内臓に入った〉

‪〈あなたの 本来の性質に ‪属さないものだ〉

‪〈月や太陽 ジャガーや〉

‪〈“ウォーカー”と ‪共に過ごした〉

‪〈彼らの英知は200年に ‪わたり 私を導いてきた〉

‪〈私はあなたを捨てたが ‪あなたを内部から腐らせる〉

‪〈白い魔物から ‪救わせてほしい〉

‪ポヴェダ捜査官？

‪はじめまして

‪女性の特別捜査局員とは ‪珍しい

‪ええ よく言われる

‪巡査のレイナルド･ブエノだ

‪制服は洗濯中なの？

‪集落での任務中は着ない

‪舟は先に向かった

‪暑さで遺体が腐るからな

‪民間の舟だ

‪８万ペソの用意を

‪ウソでしょ

‪経費不足でね

‪犯人は未接触部族と？

‪矢を使った殺人は ‪珍しいからな

‪〈ヤツらの仕業なら‪―‪〉

‪〈逮捕は無理だ〉

‪〈まるで幽霊だぞ〉

‪彼らはずっと森に潜んでる

‪森のことを ‪誰よりも知ってるんだ

‪麻薬の売人も逃げる

‪ありがとう

‪捜査官

‪ようこそ

‪どうも

‪体調は？

‪いい

‪動かしたの？

‪この湿気じゃ持たない

‪動物に食われなくてよかった

‪発見した子たちは？

‪ひどく怖がってた

‪目撃情報は？

‪ない だが通報のおかげで ‪遺体は回収できた

‪凶器の矢も袋に入れたが ‪彼らを‪―

‪捜すのは難しい

‪“未接触部族”と ‪呼ばれるくらいだからな

‪軍隊でも連れてこなきゃ ‪見つからないね

‪私も上の命令で来てる

‪ここでは私が指揮官よ

‪いい？

‪分かったよ

‪現場を見に行くから ‪遺体袋から矢を出して

‪全部 確認したい

‪全員 白人なの？

‪それに金髪だ

‪この前は ‪あなたみたいな被害者もいた

‪被害者は 女性だけの教会の ‪宣教師だった

‪拠点はユルミで‪―

‪この辺の人を大勢 ‪改宗させた

‪現場の写真は？

‪カメラを署に忘れてね

‪俺の観察眼で十分だろ

‪証拠捜しは済んだ

‪報告書なら出せるよ

‪全域を調べた？

‪いや 遺体を保全するのが ‪先だった

‪じき日が暮れる

‪夜の川はすごく危険だ

‪そうね 警視は先に戻って

‪私はレイナルドと残る

‪森から彼女を守れよ

‪携帯を返してくれ

‪これは捜査資料よ

‪安心して ポルノは見ない

‪どうせ通信量不足だ

‪行くぞ ラミレス

‪走った跡ね

‪逃げたんだ

‪何かを射ってる

‪誰か‪かも

‪どの部族の矢？

‪さあ

‪あっちは何？

‪先住民の居住地で ‪見張りもいる

‪建物か何かがあるの？

‪ゴム加工小屋の残骸だ

‪そう

‪追い出されるぞ 管轄外だ

‪舟で待ってて

‪巻き込みたくない

‪これが その小屋？

‪先祖が大勢 奴隷にされ ‪殺された

‪先住民の墓だよ

‪着てる服が同じ

‪腐敗してないから ‪殺されて間もないわね

‪近くに犯人がいるかも

‪出血させずに心臓を取ってる

‪大丈夫か？

‪職人がここで奴隷を罰した

‪見せしめに ‪死なせたりもしてる

‪行かないと

‪遺体は運ぶ

‪先住民の見張り？

‪〈逃げ続けなきゃ〉

‪〈捕まれば また奴隷よ〉

‪〈妹は平気だ ‪お前を抱えて走る〉

‪〈言うことを聞け〉

‪〈疲れた？〉

‪〈私は大丈夫よ〉

‪〈妹をお願い〉

‪何を待ってる？

‪〈こいつの義父の許可だ〉

‪遺体を渡して失敗した

‪この土地では ‪彼らに従うべきだ

‪未接触部族も似た儀式を？