Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Cranberry Sorbet S02E63 1080p OSN WEB-DL Episode 63 en srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-14
Downloads: 6
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

"Based on a true story"

"Episode 63"

By the way, how's she? Is she OK?

I talked to her She gathers her strength

I hope she succeeds in this

God willing

By the way, I spoke to Ertugrul and the association's matter was resolved

We'll be holding an opening and donation tomorrow night

and he's waiting for us all

Is Mrs. Pembe coming too?

It's a big donation night, Mom

I didn't ask him about this but he must have invited her

He knows we're enemies so why would he invite her?

Oh come on! What will happen, Grandma?

I think she won't come

Exactly, he must have invited her out of respect

They know each other and work together

- Will Omar come too? - I don't know, Mom

He must have called and invited him but I don't think he'll come

I agree with you, but I think Metehan will come

- That's fine, call and tell him - I'll tell him

What happened, sir?

Thank God for his safety

Thank you, God bless you both

How's Mr. Abdullah?

- He's better off now - I swear he got envied or something

- I'm going in - And I'm going upstairs

I'll breastfeed Cemre and then I'll go to Alev's office

Did you tell Alev about what happened?

- Excuse me? - Doesn't she know that...

her lover will return home?

Stop this nonsense, my sister-in-law

Nilay, you can never stop provoking people with what you say!

That's what I love to do!

My beautiful daughter

My angel

My dear

Look at her she's so cute in the morning

You're tired, stay home today

I can't leave my aunt's work like that

I got it, by the way...

Thank you

Why?

If you weren't by my side...

I wouldn't have gotten over what happened yesterday

I'm lucky to have you with me, Doga

I'm lucky that you're my wife

I'll never forget this

Stop it

I didn't do anything, you would've done the same thing for me

Whatever

I mean...

This meant a lot to me, Doga

It was so important too

I wanted you to know this

- So I'll get ready - OK

Come to me

My beautiful daughter

What are you looking at?

Come to me

- Doga - "What's up, Mom?"

Everything's fine, dear, I'm with your grandma and I'm going out now

It seems that you're not OK

Of course I'm not OK

Dad Abdullah had angina last night

What are you saying, Doga?

What happened?

But don't worry, he's fine now

He has passed a very difficult stage

Oh God! I hope he gets well soon

I don't know what to say now

Nor do I know what to do

- Tell us about the developments - "OK"

I haven't told Alev yet, Mom but I'll call and tell her

These matters are so complicated

They really are

Anyway, we'll catch up and talk later

OK, Doga, we'll talk later

- What happened this time? - Oh God!

Mr. Abdullah had angina

Doga said he's fine but actually she doesn't seem OK at all

Misfortunes always come together

What will we do, Mom? I don't know, should we go see him?

We would have had to go if circumstances were normal

but that's no longer the case

We won't go and get insulted by them for sure

So I'll ask Doga to tell him that we hope he gets better soon

- Exactly - I'm going out, Mom

Mustafa, are you OK?

Look, your dad's fine

May God protect him for us

Thank God

I know you're sad because you're worried about your dad

but don't be sad I'm always by your side

I'll bear you in every condition, and it's enough for me that you're well

I got a reminder message of Abdullah's regular check-up

We'll go, right?

Go alone, Nilay I have a lot of work in the company

What work are you talking about, Mustafa?

Which is more important to you our son or your work?

Please, don't let us go alone

Alright, Nilay, I'll go

"If only you knew what I'm doing for my son, Mustafa"

"I was looking for uncle Omar but he seems to be in a meeting"

- "Is it urgent?" - "No, it's not"

"but I wanted to consult him about something"

"Don't wait, Nilay, because the meeting will take long"

"My bad luck! That's fine"

"May it be good thank you, I'm going then"

"OK, bye"

"Nilay"

"What's the matter?"

"Mr. Kayhan!"

"Peace be upon you, I looked for uncle Omar, but he's in a meeting now"

"Yes, he has a meeting"

"I don't understand why they lock themselves in a room and talk"

"They're so boring"

"Why did you come to see Omar? Are there problems at home?"

"Of course there are problems"

"but I wanted to consult him for some job"

- "Oh really! What job?" - "Everyone at home is working"

"Can I tell you something? Before Doga came"

"No one at home thought of working"

"Now everyone is working and I want to work too"

"What can I say about my beautiful daughter's behavior!"

"See? Women have become respected in that house"

"I'm thinking about working and earning money"

"Everyone wants to earn money, Nilay"

"Are you doing the job you dream of?"

"The job I dream of is earning money without working, Nilay"

"but this doesn't happen"

"Starting a project and continuing with it..."

"Is really hard!"

- "How will this happen then?" - "The era of hard work is over now"

"That era is over"

"Now, you must make the most of what you have"

"You mean the secret business?"

"Of course not"

"Listen, I found a cryptocurrency company"

"and this business is very safe, OK?"

"The money will double a lot, Nilay"

"and you can earn a lot of money"

"The company hasn't been discovered yet, not everyone knows about it"

"What's this cryptocurrency? Is it some kind of money?"

"Does it make you earn a lot of money?"

"Exactly, it's electronic money"

"and it makes you earn a lot, Nilay"

"and I'm thinking of investing in it"

"Do you want to invest your money?"

"Suppose I have 100,000 Turkish liras how much does it become?"

"Nilay"

"Five hundred thousand a month, Nilay"

"What? What's this business?"

- "Maybe it's illegal!" - "No, dear"

"How could it be illegal? It's a big company, what will happen?"

"I'll think about this a little"

"OK, think about it, but I want to ask you something"

- "Don't tell anyone about this, OK?" - "OK"

- "Don't say a word" - "OK, bye"

"Bye"

Luckily, little Abdullah has a very smart mother

- Thank you - Bon appetit

- Mr. Ertugrul - Yes, Nesli

I don't know if you know this but...

Abdullah Ünal had angina last night

What?

How's he now? Is he OK?

He's still in the hospital but he's out of danger

Good, thank God I'll definitely call them

By the way all invitations have been sent

- Good, what about Ünal's family? - I sent invitations to them too

Good, you should do the following, Nesli

Please cancel all afternoon meetings

I want to read the association's files for the last time

I'd be grateful if you book for two people in my name

at a good restaurant for lunch

- Sure - Thank you

- My pleasure, bye - Bye

"Should I call Omar and invite him myself?"

"I wonder what's the right thing to do?"

"As if the situation needed to be more complicated"

"Why are things so complicated?"

- You got this, right? - I got it, thank you

OK!

Good day everyone

- How are you, Nursema? - I'm fine, and you?

I'm fine too

There's no gossip about us anymore, right?

No, everyone stopped saying anything after you spoke to them yourself

This is definitely the solution

You face everyone and it's over right away

What's wrong with you?

- My dad had angina, Rozgar - What are you saying?

He's good now, but of course we worried a lot

Why did you come here? Shouldn't you be home by now?

No, I'm fine like this

Everyone is looking for a reason to talk about me

so I shouldn't miss work

What do you have to do with everyone? Your dad had angina, come on, go

You should be with your family, please go

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left