Damarukam (ఢమరుకం)

Whole universe is emerged from Omkaram.

During a war between God and demons

All the Asuras are killed.

Andhakasura is the only one remained in demon family.

Andhakasura want to take revenge on god family who won against demons

Waiting for a right time, along with his follower Maayi he went away.

Thousands of years later

Pancha Graha Kutami

Sun brightness glow at morning Whole world is activated by him

As the time pass by, everything will goes on Greetings to Sun, the ruler of planets

With heavenly rays, gives good result Beauty of loveliness

Greatness of heart sweet as soul Greetings to the Moon at Sunrise

The way of practising the great lyrics Gives perfect result to have good fortune

New shine of beauty at distance Greetings to the Venus, king of joy

The great scholar at worldly matters Pandit giving good advice at all works

The character of travelling at high speed Greetings to the Mercury, ruler of time

Domdom thana Domdom thana Domdom thana Domdom thana

The great ability to give perfect justice Character of supreme teacher at work

Master at the great Vedas and shasthras Greetings to the Jupiter, the God of wisdom

Domdom thana Domdom thana Domdom thana Domdom thana

Miracle! Worldly Miracle!

5 planets which will have control over the universe

Mercury, Jupiter, Venus, Sun, Moon to be in line is a miracle

We are lucky to see the Pancha Graha Kutami, which is observed once in hundreds of years.

Vishwanatha! - Swami!

All the humans live happily due to Shanti procession by you on this holy day

Lord Shiva will bless you with good result as you did this

Sir! Madam gave birth to a beautiful girl

Baby has the glow of 5 planets in her face sir.

Sadananda! - Swamy!

We have to prepare her birth chart.

Vishwanatha!

Your daughter is not an ordinary one, but a rare birth

Goddess Parvathi herself took birth in your home

Swamy! Wait!

Take it. Blessings.

Sadananda! I understood what you want to say.

As per the birth chart, she will have threat from evil at her teenage

While saying horoscope, we should say only good

We should hide bad and show the solution.

See this oil lamp. If it is placed in front of god, it will be light offering

If it is placed in forest, it will be fire burning the forest

Horoscope of that baby is same as this lamp

It will be bless to the world, if she gets marry with good person

It will be destruction of the world, if she marry an evil

Andhaka!

Andhakasura!

We are going to win. This is the right time that you are waiting for.

After a long time, our Asura family dream is going to be success

For what you are waiting from thousands of years, it is born in Pancha Graha Kutami

Come on! Wake up!

Maayi saying as your faithful follower, trust me and come

Come on!

Majare Maayi Majare

Maayi!

Hearing to your words, hair is becoming needles

Nerves are becoming spears

Blood is flowing with high speed

My body heated up with full of revenge

Is Total control over the universe to Gods and insult to demons.

They fought with my forefathers and killed them

One only one remained in demons family

Asura Andhakasura

When the baby enters her teenage, I will marry her

I will sacrifice her as married women

I will control all the 5 manifestations Air, Water, Fire, Land, Sky.

I will make the Gods and their devotes into ash

I will become the king of 14 heavenly worlds

I will make our demons family to get back

I will make an unnatural creation

There is a person to stop you from doing it

Be cool Andhaka

Who is he?

He is human. 12 years old boy

Hey! Are you mad Maayi?

Is he is human, that too small boy who stops me?

Plant becomes a big tree, tomorrow this boy will be a warrior

Kill him!

Where is he?

Om

Omkaram creates every thing fate to do good and get rebirth

totally a bright idol, like an elephant head to be present entirely

Vedartham in Vyasa Peetam truth that make happy life, gives good end

ruler of world with cremation flames greetings to Kaasinatham for blessing people

Oh! What a splendour. What an utterance.

Is he a boy or a scholar? Who is he?

He is my grandson Swamy. He is the gift of lord Parameshwara.

Ok

Not only now Swamy, during the ceremony of giving an infant solid food for the first time

Hey, come! Catch the gold my boy.

Mom, wait. He will take the knife not the gold

He will keep up my prestige.

Hey! You took the Damarukam.

Hey!

Wealth and gold are for only luxury life

You son is not meant for luxurious life

He is the gift of Lord Shiva. So I will name him as Mallikarjuna.

Shiva!

What do you say my son? - Shiva.

Honey! Mother-in-law! Father-in-law!

What Bhavani? - What Bhavani?

Mother-in-law! Father-in-law! Do you know what he said?

What did he said? - My son, say once again.

Shiva!

Hey, he is saying Shiva. - Yes.

The faith he has on Lord Shiva made us to come here Swamy.

Greetings swamy

The one who has faith in Lord Kasi Vshweshwara, always will have his blessings.

Blessing to live long life.

Father! What?

Kasi is so beautiful. We will come again father.

We will come definitely my son.

What is this sudden rain? - Do not worry

I cannot see the road. - Yes.

Oh my God!

Father! Father! - Be careful.

Father! Oh!

Do not fear Malli. Chant Om Namashivaya.

Om Namashivaya! - Om Namashivaya!

Om Namashivaya! - Om Namashivaya!

Grandfather! - Father!

Father!

Father! - Father!

Do not come. Stay there!

Honey! - Father!

Mom!

Shiva!

Mother-in-law! - Grandmother!

Mom!

Mom! - Come fast.

Father! - Father!

Mom!

Om Namashivaya!

Mom!

Mom!

Sister! My sister!

Brother!

Sister!

Mom!

Om Namashivaya! Om Namashivaya!

No one can stop this Andhakasura.

No! I will not leave anyone who try to stop me

You are feeling happy by killing a small mice.

What?

Powerful person is there to stop you.

Who is that? Lord Shiva

Shiva?

The 5 manifestations you are trying to control

The king of that 5 manifestations, Lord Shiva.

The lady whom you want to marry and sacrifice

That lady born with blessings of Goddess Parvathi Devi

So, that Shiva will stop you.

He will not allow you to marry that lady.

Oh! I too should sacrifice my life to that God family?

My waiting from thousands of years should be wasted?

Is there any solution?

We have a solution. Lord Shiva gifts anything we pray for.

You should use your faith not your strength.

Om Namashivaya! Om Namashivaya!

Think this as doings of Lord Shiva and pray him

I kept my faith in you till now.

I will never chant your name and never pray you.

Om Namashivaya!

20 years later

Swamy! Shall we start? Where is Maheshwari?

She is house surgeon. She went to attend an emergency case.

Every year we start the parade with her, can we wait for her?

We should wait for God, but God should not wait for us

You can start.

Hara Hara Mahadeva! Shamboshankara!

Go and see that if anything got stricken under the wheel

Nothing brother.

Uncle! Sister is coming.

Om jai jai namaha! Om sruthyai namaha!

Om mathyai namaha! Om Om Om Om!

Om gathyai namaha! Om shakthyai namaha!

Om rakthyai namaha! Om Om Om!

Dheemthana Thomthana Dheemthana Thomthana Like a dance pose of Lord Nataraja

Dheemthana Thomthana Like the praise of lord Shiva

Like the Om, which is always chanted by Lord Shiva

Like Panchakshari to melt heart of Lord Shiva

Like Kailasam, to have that great god in your mind

The lamp glowing at his feet

The prayer that makes a wretch to meet Lord Shiva

Dheemthana Thomthana Dheemthana Thomthana Like a dance pose of Lord Nataraja

Dheemthana Thomthana Like the praise of lord Shiva

Is the work completed?

With blessings of Lord Shiva, all is well Father.

Maheshwari! With this coconut, start the God parade

Hara Hara Mahadeva! Shamboshankara!

Take it. - Do the arrangements in temple

Do the arrangements in temple with this 50 lakhs, if need you more tell me

Ok Sir! Devotees will not face any problems as you are there Mr. Vishwanada.

Oh God! This people will not leave us and our life

Hey stop! We should escape now. Who will help us to escape?

Is there anyone? - Yes.

Criminal to the criminals

Boss to the mass like us

He is class for only looks

But he is mass