Tensei shitara Slime Datta Ken

Mãe, onde é o abrigo contra bombas?

Mãe!

Tóquio, dias atuais

Quanta paz.

Tenho uma vida normal, sem surpresas.

Sai da universidade empregado numa grande empreiteira,

consegui minhas promoções e tenho um salário razoável.

Um homem de 37 anos com liberdade financeira.

Se tem uma coisa faltando, é uma namorada.

Na verdade, meu histórico é de 37 anos sem namorar...

Bom, não é algo que me incomoda.

Senpai!

Por aqui, senpai.

Tamura, desculpa, me atrasei um pouco.

Sobre o que quer falar?

Muito prazer, eu me chamo Sawatari Miho.

Eu sempre o vejo, mas é a primeira vez que conversamos, né?

Ah... Olá, eu me chamo Mikami Satoru.

Você é famosa, claro que sei quem é.

Quê? Sou famosa?

Bem, são tantos rumores...

Q-Que rumores?!

Miho, ele só está brincando.

Pega leve, senpai.

Foi mal.

Mas o que é isso? Quer conselhos sobre casamento ou algo assim?

Aqui não é legal, vamos conversar enquanto comemos.

Gosta de yakiniku, não é, senpai?

Já fiz reserva em um bom lugar.

Droga, ele já veio preparado com minhas coisas favoritas?

Meu kouhai sabe me tratar bem.

É perto daqui.

Tudo bem, vou desejar felicidades a vocês.

Tamura!

S-Senpai!

O-O que é isso?

É quente demais.

Não me venha com essa...

Confirmado.

Sucesso ao adquirir Resistência ao Calor.

Como assim, fui apunhalado e vou morrer?

Isso dói!

Confirmado.

Apunhalado e morte

Sucesso ao adquirir Resistência a Apunhaladas.

Resistência a Apunhaladas

Continuando...

Continuando

Sucesso ao adquirir Resistência a Ataques Físicos.

Resistência a Ataques Físicos

A aquisição

foi bem sucedida.

Uma ambulância! Rápido!

Que dor... O sangue...

Confirmado.

Anulação de Dor

Anulação de Dor adquirida.

Adquirida

Anulação de Dor

bem sucedida

Criando um corpo que não requer sangue.

Criando um corpo que não requere sangue

Sucesso.

Que tal ficar quieto, Tamura?

Senpai! Aguente firme!

Que frio...

Sucesso ao adquirir Resistência ao Frio.

Resistência ao Calor

Resistência ao Frio

A aquisição de resistências ao calor e ao frio

Resistência à Flutuação Termal

resulta em nova habilidade, Resistência à Flutuação Termal.

Eu vou morrer?

T-Tamura...

O meu PC de casa... O conteúdo do meu disco rígido...

Jogue na banheira... faça com que tudo seja destruído completamente...

Hã?

Destruição de dados por corrente elétrica.

Falha por falta de informações.

Consistência não encontrada entre valores teóricos.

Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos.

Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos.

Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos.

Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos. Consistência não encontrada entre valores teóricos.

Como medida alternativa,

Empregando Medida Alternativa

Empregando Medida Alternativa

Empregando Medida Alternativa

Resistência a Corrente Elétrica foi adquirida.

Resistência a Corrente Elétrica

Atada a Resistência a Paralisia.

Resistência a Paralisia

Aquisição bem sucedida.

Bem sucedida.

Senpai...

Por favor...

Na verdade, eu só queria exibir a Sawatari...

Que coisa...

Não esquenta com isso.

Mikami-san...

Faça ela feliz.

E dê um jeito no meu PC.

Não achei que ia morrer virgem...

Se eu renascer, vou ser mais agressivo.

Agarrar todas as garotas...

Habilidade Única: Predador, aquisição bem sucedida.

Habilidade Única

Habilidade Única Predador

Habilidade Única Predador Adquirida

Se um cara que continua virgem aos 30 anos vira um mago,

então eu, que estava perto dos 40, logo seria um sábio...

Talvez chegasse a ser um grande sábio.

Habilidade Extra: Sábio, aquisição bem sucedida.

Habilidade Extra

Habilidade Extra Sábio

Habilidade Extra Sábio Adquirida

Continuando, Sábio se transforma em uma habilidade única, Grande Sábio.

Sábio se transforma em uma habilidade única: Grande Sábio.

Sábio se transforma em uma habilidade única, Grande Sábio

Habilidade Única

Habilidade Única Grande Sábio

Bem sucedida.

Habilidade Única Grande Sábio Bem sucedida

Que falatório...

Só me dá... um minuto... de silêncio...

Senpai...

Senpai!

Não vejo nada.

Episódio 1: O Dragão do Vendaval, Verudora

Onde estou?

Aliás, o que aconteceu?

Sinto que alguém estava me zoando sobre ser um sábio ou grande sábio...

É mesmo, eu fui apunhalado e...

Ótimo, eu me lembro, está tudo bem.

Ainda não é hora pra entrar em pânico.

A única vez que perdi a pose foi quando borrei as calças no fundamental.

Bom... Eu fui apunhalado... e depois...

Não sinto dor em lugar nenhum?

Não sinto frio.

Meus olhos... não se abrem?

Não consigo ver nada!

Minhas mãos... meus pés...

Não os sinto!

Meu corpo...

Consigo me mexer!

Tenho sensações.

Aquilo... são rochas?

Rocha

Quer dizer que não estou num hospital.

Então, onde estou?!

Isto é...

Um tipo de planta?

Minha boca se mexe?

Minha voz...

Não sai nada.

Hã? Dissolveu?!

Planta

Ingestão

Está permeando através do meu corpo!

Desaparecer

Surgir

O que aconteceu comigo?

Não tem algo estranho aqui?

Humanos normalmente não dissolvem plantas, né?

Oh... hein? Hein?!

Acho que eu morri mesmo.

O que aconteceu com o Tamura e a Sawatari-san?

Ele destruiu meu disco rígido?

O que há comigo neste momento?!

Consigo pular. Parece que tenho alguma elasticidade.

Deixa eu ver, o exterior do meu corpo é...

Sim, sim...

Já entendi.

Como isso pôde acontecer?

Eu era um gatão másculo ,

Másculo

mas agora assumo esta forma refinada e eficiente!

Tá certo, idiota! Acha que vou aceitar isso?!

Mas... eu sou um slime, certo?

É, não sou humano.

Parece que fui apunhalado, morri e reencarnei.

...como slime...

Acho que isso foi há vários dias.

É uma surpresa, mas este corpo é bem conveniente.

Parece que não preciso dormir ou me alimentar.

Então, quer saber por que como essas plantas?

Porque não tenho nada pra fazer!

Não tem significado, mas fico nervoso sem fazer nada.

Mas... pra quem estou dizendo isso?

Aliás, me pergunto para onde vão essas coisas que como.

Eu nem fiz cocô.

Resposta.

É estocado no estômago da sua habilidade única, Predador.

E-Essa voz! Lembro que a ouvi quando fui apunhalado!

Q-Quem é?

Resposta.

É o efeito de sua habilidade única, Grande Sábio.

Habilidade Única Predador Em uso

Com a habilidade estabelecida,

Habilidade Estabelecida