Detective Dee: The Four Heavenly Kings (Di Renjie zhi Sidatianwang)

Vật này là Cang Long Giản.

Được tạo thành từ sắt thép của các tinh tú.

Cứng rắn hơn vàng.

Quả nhân ban nó cho ngươi.

Mong ngươi có thể trừ gian diệt ác.

Để ngươi có thể bảo vệ quốc gia, là cán cân của thiên hạ.

Can ngăn quả nhân,

hoàng thất,

kẻ làm tổn hại tới xã tắc.

Khanh

có thể dùng tới roi này.

Tạ ân điển của hoàng thượng.

ĐỊCH NHÂN KIỆT 3: TỨ ĐẠI THIÊN VƯƠNG

Bệ hạ.

Người đem Cang Long Giản cho Địch Nhân Kiệt

nếu như hắn mưu phản,

triều ta không phải là vạn kiếp bất phục sao?

Địch khanh trong vụ án Thần Đồ Long không tiếc tính mạng.

Cứu được Trẫm và văn võ bá quan cả triều.

Đâu phải kẻ kết bè kết bạn để mưu quyền.

Bệ hạ bao biện cho hắn như vậy,

liệu có phải dùng hắn để đối phó thần thiếp.

Mỵ nương, sao nàng lại có ý nghĩ như vậy?

Vì nàng...

Trẫm không tiếc đắc tội với nguyên lão ba triều,

bỏ pháp độ cũ lập chế độ mới.

Bây giờ nhị thánh lâm triều như trăng trời cùng lúc

ta đã làm nhiều như vậy

lẽ nào nàng vẫn không tin Trẫm.

Thần tham kiến thiên hậu.

Uất Trì Chân Kim.

Quả nhân biết khanh và Địch Nhân Kiệt là bạn bè sống chết,

nếu như muốn khanh lấy lại Cang Long Giản trong tay hắn,

ngươi có thể làm được không?

Thiên hậu.

Nếu như Địch Nhân Kiệt làm mất roi.

Thì sẽ giết cửu tộc cả nhà phải chết.

Ngươi chỉ cần lo lấy lại roi.

Quả nhân hứa với ngươi

tuyệt sẽ không tổn hại gì với Địch Nhân Kiệt và người gia tộc hắn.

Nếu là như vậy...

Thần có vào nước sôi lửa bỏng cũng không từ nan.

Người quả nhân lệnh cho ngươi triệu tập đâu?

Thiên hậu.

Đây là Hoan Thiên chân nhân do người chỉ lệnh triệu kiến.

Bần đạo,

một thảo dân nơi giang hồ bái kiến thiên hậu.

Hoan Thiên.

Nghe nói ngươi có thể hô mưa gọi gió.

Chỉ là chút kĩ năng vặt không đáng nhắc tới.

Bần đạo theo như ý chỉ của thiên hậu,

triệu tập cao thủ của các phái

làm việc cho triều đình.

Vậy để quả nhân xem bãn lình của các ngươi đi.

Hoan Đao Môn, U Linh Bá Đao.

Thiên Thủ Môn, Hoa Họa Dạ Quỷ.

Mười Uất Trì đại nhân.

Dưới ly có cơ quan.

Bán nghệ nơi giang hồ thì là bãn lĩnh gì chứ?

Chút kĩ năng vặt cũng dám thể hiện nơi đây.

Báo tên lên?

Thiên Cơ Môn, Diệu Thủ Phi Yên.

Thiên hậu.

Cái đám giang hồ này âm dương cổ quái,

không nên tới gần.

Hoan Thiên Chân Nhân.

Ngươi đưa đám người này tới à?

Bẩm thiên hậu.

Uất Trì Đại Nhân coi thường đám chúng tôi.

Bần đạo to gan cược với đại nhân một ván.

Nếu hắn có thể đâm xuyên được bóng ảnh phía sau ngài,

bần đạo sẽ dâng lên cái đầu này.

Giặc cỏ to gan.

Đó là cái bóng của thiên hậu.

Kiếm chém vào bóng, cả nhà chịu chém.

Miễn tội.

Thiên hậu.

Nếu như không rút kiếm mới là có tội.

Mau rút kiếm ra.

Như vậy thứ cho thần phạm thượng.

Lén lén lút lút ra đây.

Kế Sơn Phù Ẩn Phái, Thủy Nguyệt.

Đầu của ngài

thiếu 3 phân nữa là không còn trên cổ rồi.

Vì thiên hậu nhân từ bản quan sẽ tha cho ngươi.

Còn không mau cảm ơn Thiên hậu.

Quả nhiên là nhân tài hàng đầu trong giang hồ.

Quả nhân mừng vì có được nhân tài.

Các vị hãy ở bên ngoài triều đình.

Tạo nên nhóm dị nhân.

Nghe mệnh lệnh của Uất Trì Chân Kim.

Đoạt lại Cang Long Giản.

Tuân chỉ!

Thiên hậu xin hãy đợi đã.

Sự việc quan trọng không tiện liên quan tới người ngoài

muốn lấy roi mình thần là được.

Bọn chúng tới để giúp ngươi.

Sau này thì phải trông vào ngươi rồi.

Đại Lý Tự

Đại nhân.

Các ngươi có thấy Địch Đại Nhân không?

Ngài ấy chắc là ở trong phòng.

Đại nhân, Trực Nhật Đường báo tin

Lệnh Ngọc Trai có vụ trộm ly kỳ.

Đại nhân.

Đại nhân.

Biết rồi, chuẩn bị ngựa xuất phát.

Gần đây toàn đột ngột xuất hiện.

Trên bản đồ có thể tìm ra quan xá của Địch Nhân Kiệt

còn thế nào để vào đó trộm roi,

thì phải xem bản lĩnh của các ngươi rồi.

Đây là gì?

Vừa rồi ở trên đất có một bản đồ thần bí quỷ dị,

ngươi có thấy không hả?

Địch đại nhân tới rồi.

Mời đại nhân.

Khổ chủ là danh họa Lãnh Ngọc.

Ông ta nổi danh là nhờ tài vẽ

chân dung phụ nữ thời cổ, hoa cỏ, tuấn mã.

Vẽ giống như thật.

Gọi là Tam Tuyệt.

Biệt danh Lãnh Tam.

Gần đây có sáng tạo phong cách mới

Vẽ một bức tranh "Trăm ngựa qua sông"

Không ngờ vừa hoàn thành thì bị trộm mất.

Còn đốt hết những bức họa khác.

Tổn thất nặng nề.

Dọa người nhất là...

toàn bộ người trong nhà đều mất tích lạ kỳ.

Không ai biết đi đâu.

Tên giặc này để lại quá nhiều manh mối rồi.

Ta nói này.

Ngài xem ta

Các ngươi là ai?

Chúng ta là người của Đại Lý Tự.

Ngài là Lãnh tiên sinh?

Đại Lý Tự

Lãnh tiên sinh đừng sốt ruột

Là ông báo án à?

Mấy người xem,

trên trời là thứ gì kìa?

Con đom đóm.

Vừa mới lập xuân

lấy đâu ra đom đóm chứ?

Đây là tẩm thất của Địch Nhân Kiệt

Trong phòng bài trí theo cửu cung phi tinh.

Cung càn là nơi ẩn náu.

Hắn muốn chúng ta hiểu sai rằng roi quất rồng để ở đó.

Chúng ta làm ngược với thông thường, tìm ngược lại đi.

Bức "Trăm ngựa qua sông" của ông có bao nhiêu người từng thấy?

Chưa ai từng thấy.

Tiên sinh đang ám thị gì cho ta à?

Không có.

Xem kìa lại nữa rồi.

Sao ông cứ nháy mắt với ta thế hả?

Ta có tật về mắt.

Đó là bẩm sinh rồi.

Tật về mắt từ khi sinh ra

Ta thấy là ông đang căng thẳng ấy.

Ta căng thẳng gì chứ?

Ta thấy là tên mật kia tự báo là mất tranh

để nâng giá tranh lên đấy.

Ta cảm thấy không phải.

Muốn nâng giá tranh lên,

sao phải giấu hết người trong nhà đi chứ?

Đúng vậy, hành động này là thừa.

Dấu chân này.

Manh mối quá rõ ràng nhất định là cái bẫy.

Mục đích là để chúng ta tốn thời gian ở đây.

Bức họa này rõ ràng là để chúng ta mắc câu.

Đúng, nhưng mà...

Theo như hướng của dấu chân này...

Kẻ trộm là từ

Nhìn kìa

Dưới giá tranh có dấu chân,

có phải là giấu thứ gì đó không?

Bức tranh "Trăm ngựa qua sông"

Đứng im.

Đừng vào đây.

Nếu như bức "Trăm ngựa qua sông" vẫn ở trong Lãnh Ngọc Trai

hắn lừa chúng ta tới đây ắt có âm mưu.

Đừng động vào.

Có độc!

Cái gì?

Mọi người cẩn thẩn, có độc.

Đừng động, phong bế huyệt đạo.

Cát bụi dưới giá tranh có độc.

Mọi người nín thở.

Ở trên nóc nhà.

Là một hình nhân.

Phi Yên bị phát hiện rồi.

Không độc chết được Địch Nhân Kiệt

Vậy thì trên đường hắn về Đại Lý Tự

Chúng ta sẽ diệt hắn.

Được.

Đứng lại!

Các ngươi ở dưới sự chỉ huy của ta.

Không có lệnh của ta tự ra chủ ý đầu độc,

chán sống rồi hả?

Hàn Bình.