The 100

من توي فضا بدنيا اومدم

هيچوقت تابش خورشيد رو روي صورتم حس نکردم

،يا هواي واقعي تنفس نکردم يا تو آب شناور نبودم

،هيچکدوم از ماها اينا رو تجربه نکرديم ...الان 3 نسله

که "آرک" تنها بازمانده هاي ،نسل بشر رو زنده نگه داشته

ولي حالا خونه ي ما داره از بين ميره، و ما

آخرين اميد بشريت هستيم

صد زنداني با هدف انجام يه مأموريت بسيار سخت به زمين فرستاده شدن

همه ما بخاطراينکه به نوعي قانون رو شکستيم ، اينجاييم

اما روي زمين ، هيچ قانوني وجود نداره

تنها کاري که بايد بکنيم اينه که زنده بمونيم

،ولي هممون آزمايش ميشيم

توسط زمين، توسط رازهايي که درش نهفته ست

و بيشتر از همه، توسط خودمون آزمايش ميشيم

....گذشــــت "100" آنچه در

اين بچه ها به زمان بيشتري نياز دارن

ما زمان نداريم تيم مهندسي 6 ماه زمان لازم داره

،تا منابع تأمين زندگي رو درست کنه وگرنه تا 4 ماه ديگه اکسيژن ـمون تموم ميشه

، صرف نظر از اينکه چه اتفاقي بيوفته تو اين سفينه رو پرتاب مي کني

،به محش اينکه اون بچه ها رو پيدا کردي به "آرک" خبر ميدي

اگه اينکار رو نکني، 300 تا آدم بيگناه ميميرن

قربان...يه سفينه ازمون پرتاب شده

تـي وـي سنتر و فـــري آفــلاين » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـند » &

هــي

سلام

چيزي به طلوع آفتاب نمونده

ديگه بايد راه بيوفتيم

نمي تونيم کل روزُ تو تخت خواب دراز بکشيم

شايدم بشه کل روز رو تو تخت خواب دراز بکشيم

فين"...مي دوني قضيه ديشب

فقط بخاطر اين نبود که تنها بودم

من واقعا بهت نياز داشتم

مي خواستم اون آدمي که کنارمه تو باشي

ميفهمي که چي ميگم ، نه؟

آره

و خب منم بايد بهت بگم که

قضيه ديشب واسه من فقط بخاطر خودت نبود

مي خواستم اولين سکس زميني ـم رو کرده باشم

تو هم دور و برم بودي يه کمم با مزه بودي

!اي عوضي

زنداني ، انتهاي سلولت بايست

از "ريون" خبري نشد؟

گروهبان ، مي تونين مارو تنها بذارين

قربان

ريون" فرو اومده؟"

اعداد محيطي؟

از امروز صبح

سطح اکسيژن به 16 درصد کاهش پيدا کرده

دي اکسيد کربن و متان هم دارن به درجه هشدار ميرسن

برآوردهامون نشون مي داد که تا سه ماه آينده هم

شرايط بحراني نخواهيم نداشت

برآوردهاي همسرت اشتباه بودن

شورا بررسي حکم تو رو به علت کارت معلق ـت کرده

بخش پزشکي پر شده از

سرگيجه ، خستگي مفرط ، مشکلات بينايي

مسموميت ريوي ـه

مي دونم چي حسي دارن

از ديشب اکسيژن بخش زندان نصف شده

نه

بيشتر از سهم ـم استفاده نمي کنم

کم کم داريم تصميم مي گيريم که کي اکسيژن اضافه دريافت مي کنه

بعد همين طور اگه پيش بريم

ديگه مرگ و زندگي آدما رو هم انتخاب مي کنيم

"اَبي"...3 ساعت پيش شورا طرح "کين"

براي کاهش جمعيت رو تصويب کرد

بدون من رأي گيري کردين

ما از قانون پيروي کرديم

تفاوتي نمي کرد

همه ـشون با هم متفق القول بودن

تا 12 ساعت ديگه طرح رو اجرا مي کنيم

چه تعداد؟

320نفر از جمعيت حذف ميشن

نه "تلونيوس" ، به قتل ميرسن 320آدم قتل ميرسن

بايد منتظر گزارش "ريون" بمونيم

به اون اعداد نگاه کن

هر ساعتي که ميگذره آدماي بيشتري رو تو خطر ميندازيم

اون جونش رو بخاطر همون آدما به خطر انداخت

نه ، تو زندگيش رو به خطر انداختي

که کاري کردي باور کنه دوست داشتن يه نفر

يه جورايي ارزش سپردن

زندگيش به يه تابوت آهني 100 ساله رو داره

و حالا اون باور سرش رو به باد ميده

، يه بچه ديگه ميميره مثلِ بقيه

مثلِ بچه هاي خودمون

اينو بگير مردم دارن زجر ميکشن

تو مي توني کمکشون کني

ريون" ميرسه زمين" مطمئن که مي تونه

خدا به همراهش

خيله خب ، دريچه سيستم کنترل انفعالي...باز

فشار سيستم کنترل انفعالي مناسب

موقعيت...مناسب

سپر حرارت...مناسب

خيله خب

منفجر نشو

' M£HRZ@D | S!CAR!O' مـحـمـدرضــا و مهــــرزاد

اينجا آروم ـه

ببينم ، اون پيراهن رو از کجا گير آوُردي؟

خب ، غير لوازم التحرير

"چيزاي ديگه هم تو پناهگاه بود "فين

بايد بين بقيه تقسيم کنيم

، اگه وسايل رو با خودمون برگردونيم

اون موقع ميفهمن يه جايي پيدا کرديم

و اون موقع اگه دفعه بعد

يکي "مورفي" رو عصبي کرد کجا ببريمش؟

آره

تازه مي خواستم اون آدم فقط تو هم باشي

فين" ببين"

يه شهاب

بايد يه آرزو بکني

چرا؟

کاري ـه که مردم دوران گذشته مي کردن

در موردش خوندم

ولي اون که فقط

يه سنگ که داره تو جَو ميسوزه

چرا بايد باعث برآوُرده شدن آرزو مردم بشه؟

باشه بابا...ضدحال

فين" ، اون شهاب نيست"

نگاش کنين

!بلامي"! بيا بيرون"

!اونجارو

دارن ميان کمک ـمون

حالا مي تونيم دهن زميني هارو سرويس کنيم

آره

خدا کنه با خودشون شامپو آوُرده باشن

بايد کنار اردوگاه بمونيم يه خورده لباس برداريم ، همين طور اسلحه

يعني اونا فرستادن؟

به نظر نمياد سفينه بزرگ باشه

به نظرم يه سفينه باربري

نه ، اونا يه مشت جوون

زنداني قانون شکن رو مسلح نمي کنند

، احتمالا محموله غذايي

و تدارکات پزشکي ـه

ممکنه يه فرستنده داشته باشه

مي تونيم با "آرک" صحبت کنيم

البته اگه زمان عبور از جَو نسوخته باشه

ولي خب اينجا ديگه تنها نيستيم

اين خبر خوبي ـه

آره ، ولي واسه "ولز" يا شارلوت" يا "اتم" خبر خوبي نيست"

هيشکي فکر نمي کرده ما جون سالم به در ببريم

ولي زنده مونديم

بايد چند دقيقه دعا کنيم و شکرگزار اين قضيه باشيم

خيله خب ، چند دقيقه تموم شد

اگه کوه رو رد کرده باشه احتمالا نزديک رودخونه ـست

بايد حرکت کنيم همگي آماده ـن

هيشکي جايي نميره

مخصوصا که الان تاريک ـه خطرناکه

به محض روشن شدن هوا حرکت مي کنيم به همه اطلاع بدين

همه آدمايي که تو 100 مايلي اينجا بودن اونو ديدن

اگه اول زميني ها برن سراغش چي؟

بل" بايد همين الان بريم"

همين که گفتم تا طلوع آفتاب صبر مي کنيم

را همواره با ما دنبال کنين "The 100" &

مثلث آبي ، مربع نارنجي مثلث زرد

دايره سبز ، يه خورده کوبيده شده

اين بيضي ـه

ممنونم بابايي ، ولي

چشماي کيُ دارن تست مي کنن؟

"خيله خب ، "ريز

حالا اون يکي چشم

هيچي ، فقط سياه ـه

خيله خب ، اگه چيزي ديدي

بهم بگو

الان داري انجام ميدين؟

کارمون تموم شد

چطوره اون بيرون وايسي تا منم با بابايي صحبت کنم

پيش خانوم "لوسي" بمون

هي صبر کن

چيزي نيست

بذار اينو از جلوي چشمات بردارم

نمي دونم چطور مي توني ببيني

من نمي تونم ببينم ، بخاطر همين ـه که اومديم اينجا

نگران نباش...چرخش چشم ها

و رفتارش زياد اينطوري نميمونه

نهايتش 10 يا 15 سال

فقط داري نقش بازي مي کنه ترسيده

اوضاع بهتر نميشه

موج بيماري ها از چند روز پيش

دوباره سرعت گرفته

هوا تا به حال اينقدر آلوده نبوده

درستش مي کنن ، مگه نه؟

مثلِ هميشه؟

اميدوارم

هي ، اون دختر فقط 9 ساله ـشه

باقي عمرش رو مي خواد اينجا

نابينا باشه که چيکار کنه؟

اون قوي ـه

خب نبايد باشه

هي ، تو خوبي؟

الان يه دختر رو ديدم که بخاطر کمبود اکسيژن

عصب بينايي ـش آسيب ديده بود

اون داره کور ميشه ، و منم نمي تونم کاري بکنم

پس قطعا و اصلا حالم خوب نيست

تو هر کاري که از دست ـت برمياد رو داري مي کني

چطوره تو حواست به فرستنده باشه

و منتظر پيام "ريون" باشي

بيرون رو نگاه انداختي؟ همه ـمون گيجي ـيم

هنوزم داره پيغام خودکار ميفرسته

من هواي امور پزشکي رو دارم

و تو هم گوشت به فرستنده راديويي باشه

تنها راهي که ميشه باهاش به اين مردم