Souten no Ken Re:Genesis

تو حافظه ی اریکا رو میخوای؟

من ‏.‏‏.‏‏.‏

ازت محافظت میکنم

یاساکا‏!‏

اریکا آرِندُت

ملکه ی ما‏،‏ میگادول

تو دنبال لیست امید نبودی ‏.‏‏.‏‏.‏

منو میخواستی؟

دختره هنوز برنگشته

پیداشون میکنم

مشت آسمان آبی

مشت آسمان آبی

رعد و برق میگادول

فی-هه، کاسومی کنشیرو رو چجور آدمی دیدی؟

فی‏-‏هه

کنشیرو برادرتو نکشته

چی؟

حتی خودشم بگه شک دارم‏،‏

اما دلیل اینکه فی‏-‏ین 4سال قبل به شانگهای سفر کرد‏،‏

بخاطر محافظت از اریکا بود

و بمنظور محافظت از اریکا‏،‏

در مقابل کنشیرو جنگید

درحالیکه ضربه تقابل میکردن‏،‏

دوست شدند و همدیگه رو درک کردند

اما فی‏-‏ین زندگیشو از دست داد

قبل از مرگش از کنشیرو خواست تا مراقب اریکا باشه

پس کی فی‏-‏ین رو کشت؟

خب ‏.‏‏.‏‏.‏

مردی که فی‏-‏ین رو کشت نامش یاساکا بود

یاساکا؟

اون؟

اما بعدش در کنار کنشیرو جنگید‏!‏

بله

یاساکا فی‏-‏ین رو به اینخاطر کشت که تحت سلطه ی سرنوشت غم انگیزی قرار داشت

اما در طی مبارزه با کنشیرو متوجه اشتباهش شد و تصمیم گرفت تا درعوض از اریکا محافظت کنه

این دیگه چجور دلیلیه؟

اینکار جرمشو کم نمیکنه‏!‏

پس اونا یه مشت میمونن‏!‏

مردانی که هیچ کمکی ازشون بر نمیاد

یه روزی درک میکنی

با من مثل یه بچه رفتار نکن‏!‏

یاساکا ‏.‏‏.‏‏.‏

اون برادرمو کشت

میخوام انتقامشو بگیرم

مشت الهی ستاره ی شمال مردمو نجات میده

تو باید انتقامو فراموش کنی

ها؟

این آخرین چیزی بود که فی‏-‏ین قبل از مرگ به کنشیرو گفت

فی‏-‏ین اینو گفت؟

با تقابل ضربات‏،‏ کنشیرو فضای معنوی ایجاد کرد

و با کمک اون روح حریفش رو نجات داد

بعداز اون بطور غیرقابل وصفی دوست شدند

دوست صمیمی ‏.‏‏.‏‏.‏

مهم نبود چی‏،‏ قولش به دوست صمیمیشو نگه داشت

اون جونشو برای دوست صمیمیش بخطر انداخت

اونا چنین مردانی هستن

چطور جرات کردی اینو بگی‏!‏؟

دوست صمیمی؟ آره‏،‏ درسته‏!‏

نه تنها درمورد این مرد اشتباه کردم‏،‏

بلکه حالام که بالاخره پیداش کردم ‏.‏‏.‏‏.‏

میگی فی‏-‏ین گفته نکشمش؟

که انتقام گرفتنو فراموش کنم؟

فی‏-‏هه ‏.‏‏.‏‏.‏

فی‏-‏هه کدوم گوری رفته؟

آره‏،‏ واقعا

شما دوتا‏!‏

فریبم دادین‏!‏

فریبت دادیم؟

کنشیرو برادرمو نکشته‏!‏

اونی که کشته نامش یاساکاس‏!‏

فهمید‏!‏

بـ ‏-‏ بد شد

چطور جرأت کردی منو احمق فرض کنی‏!‏؟

به اندازه ی کافی از همه مزخرف شنیدم‏!‏

ظاهرا کولک موقعی که سفر کرد هیچ وقت نگفت کجا رفته بود

لعنتی‏!‏

این آدما اساسا نمیدونن که اریکا یا یاساکا کجان

هی‏،‏ کن‏-‏سان

چطور میتونیم اونا رو بدون هیچ سرنخی پیدا کنیم؟

میریم دوباره اطراف یتیم خونه رو بگردیم

دوباره؟

اما نمیتونی که با دماغ تیزت هیچی رو بو بکشی

هی‏!‏

کاسومی کنشیرو‏!‏

یاساکا کجاست؟

برا چی میخوای بدونی؟

طبیعیه‏،‏ میخوام انتقام برادرمو ازش بگیرم‏!‏

اینکار فی‏-‏ین رو خوشحال میکنه؟

یه جوری ازش نگو که انگار میشناسیش‏!‏

اون زن جیغ جیغوییه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

لعنتی‏!‏

حالا چیکار باید بکنم؟

خواهش میکنم‏!‏

سیمئون‏-‏ساما به ما گفته نذاریم کسی نزدیک بشه

مهم نیست‏،‏ درب رو باز کن

بله

بهت چطور میگذره‏،‏ میگادول؟

همونطور که کشیش گفت‏،‏ ما باید پیش گویی ناهاش رو عملی کنیم

و قدم اول برای میگادول کودک انتخاب شد‏،‏

برای دریافت رعد و برق میگادوله

من چیزی درباره ی رعد و برق میگادول نمیدونم

نیازی به چنین مزخرفاتی نداری

تو کلید ضروری برای بدست آوردن رعد و برق میگادلی

به برنامه هایی برای ‏"‏دستگاه شکافتن اتم‏"‏ اشاره میکنم

حافظه ی تو حاوی این برنامه هاست

تو باید اونا رو از پدرت‏،‏ پروفسور رابرت آرِندُت دریافت کنی

پدر ‏.‏‏.‏‏.‏

پروفسور آرِندُت

ما آماده ایم آزمایشو شروع کنیم

بسیار خب

شمارش معکوس

سه‏،‏ دو‏،‏ یک ‏.‏‏.‏‏.‏