Happy Together (해피투게더)

Sync oleh "SKinjouL"

Selalu lebih baik saat kita bersama, Happy Together!

"Dia merasa bersemangat"

Ayo! - Ayo!

Baiklah.

Hyeon Gyeong sedang pada kemenangan beruntun

belakangan ini. - Kenapa kamu berkata demikian?

Kamu baru melempar bola pertama. - Ya, betul.

Tapi, kamu melemparkannya ke arah pemukul.

Aku hampir mengenainya. - Aku tahu.

Uhm Hyeon Gyeong akan melakukan lemparan pertama.

Bola terbang menuju ke arah pemukul.

Myung Soo, kamu tidak berpakaian seperti

seorang wanita paruh baya. - Tepat sekali.

Kenapa kamu tidak berpakaian seperti itu?

Rasanya canggung. - Memang.

Aku pikir mereka membuatku memakai ini agar aku bisa berjalan ke luar.

Itu yang aku pikirkan.

Sudah lama dia tidak memakai baju biasa.

Apa kamu membuang konsep tentang wanita paruh baya?

Apa penampilanku tidak menaikkan rating?

Bisakah dia memamerkan selera modenya sekarang?

Aku akan pakai baju sehari-hari.

Ini seperti syuting terakhirnya. - Benar.

Dan mereka membiarkan dia melakukan apa yang dia suka.

Mereka ingin melepas kepergiannya dengan citra yang bagus.

Produser cenderung melakukan itu

sebelum perombakan acara.

"Mereka menunjukkan kebaikan yang berlebihan"

Mereka memberimu banyak semangat.

Aku mendapatkan banyak pujian akhir-akhir ini.

Mereka berkata aku melakukan pekerjaan dengan baik.

Jika mereka memintamu minum secangkir kopi, tolak saja.

"Aku tidak suka kopi." - Itu benar.

Hyun Moo, tolong perkenalkan para tamu

yang telah mengunjungi Happy Together.

Mereka adalah dua pewara dari acara yang sudah lama tayang.

Benarkah? - Dia musisi yang sangat hebat.

Siapa dia? - Dia pria dengan bakat tiada tara

yang menjadi pewara "Yu Hui Yeol's Sketchbook" selama sembilan tahun.

Pria dengan daya tarik yang tidak tertahankan, Yu Hui Yeol.

Siapa lagi yang mengunjungi acara ini?

Dia tidak hanya tampil di acara ragam akhir pekan,

melainkan juga di acara radio siang hari.

Seorang pria dari "Immortal Songs" dan "Fun Life",

Jung Jae Hwan. - Jung Jae Hwan?

Siapa? - Astaga.

Yu Hui Yeol dari "Yu Hui Yeol's Sketchbook"

dan Jung Jae Hwan.

"Selamat datang di Happy Together"

Kamu sungguh terlihat seperti selebritas sekarang.

Aku tahu. - Dia menjadi tampan.

Kamu berpakaian seperti mahasiswa.

Dengan adanya dia di sampingku

membuat dia seperti Nam Chang Hee.

"Terlihat aneh tapi mirip"

Kamu benar.

Nam Chang Hee. - Adanya dia di sampingku

membuat dia seperti Son Bum Soo.

"Berdiri"

"Dia menghentikan syuting"

Kenapa kamu sangat kesal - Jangan seperti itu.

dibandingkan dengan Nam Chang Hee?

Dia mirip Cha In Pyo.

Gaya rambut Myung Soo...

Sudah lama aku tidak bertemu dia.

Dia mengingatkanku pada seseorang di Korea Utara.

Jangan berkata begitu

Jangan berkata begitu. - Aku sungguh ingin berkata itu,

tapi aku menelan kata-kataku. - Kami semua tahu itu.

Kami semua tahu itu.

Menurutku rambutnya belum dinetralisir.

Jaketnya hanya membuat lebih mirip.

Jangan berkata begitu.

Aksenmu sangat buruk.

Entah apa ini suatu kebetulan,

tetapi kalian berdua tampil rutin di acara KBS.

Sudah berapa lama kamu membawakan "Yu Hui Yeol's Sketchbook"?

Aku di tahun kesembilan.

Tahun depan yang kesepuluh tahun. - Itu benar.

Musisi sejati ingin hadir di "Yu Hui Yeol's Sketchbook",

bukan "Music Bank". - Banyak musisi tampil di acaranya.

Kamu benar. - Aku tampil

dan mengadakan pesta EDM. - Aku ingat.

DJ biasanya menyentuh peralatan,

tetapi tangannya bergerak di udara.

Waktu itu, aku baru mulai belajar cara menjadi DJ.

Begitu rupanya.

Dia memimpin pesta sendirian selama sekitar dua jam.

Dia sangat bersenang-senang.

Apa dia melakukannya sendiri? - Dia bersenang-senang sendirian.

Acaranya hampir dibatalkan.

"Acaranya hampir dibatalkan"

Itu tidak sesuai dengan acara.

"Itu krisis terbesar yang dihadapi acaranya"

Hui Yeol punya banyak julukan.

"Si Cabul Sentimental", "Hui Yeol Si Mata Elang",

"Hui Yeol Si Pengintip", "Hui Yeol Si Vampir",

dan "Cha In Pyo Gila".

Bagaimana kamu tega memanggil tamumu "Hui Yeol Si Pengintip"?

Ini julukan yang sudah ada.

Aku pewara yang terpandang. - Julukan itu sudah ada.

Banyak orang tidak sadar,

tapi mereka adalah komposer hebat. - Kamu benar.

Mereka punya sejarah panjang.

"Suara sintetis menonjol"

"Dalam 'Passionate Goodbye'"

"Is It Still Beautiful".

"Kim Yeon Woo bernyanyi"

"'Is It Still Beautiful'".

Dia juga menggubah lagu untuk Lee Moon Sae.

"Early Morning Discount".

"Itu di urutan pertama pada 'Top 10 Songs' selama tiga pekan beruntun"

Aku mendengar secara langsung

Hui Yeol menggubah "Early Morning Discount"

dengan tergesa-gesa. - Benarkah?

Benarkah? - Dia genius.

Kugubah lagu itu dalam tiga menit. - Benarkah?

Kami bahkan tidak bertanya.

Aku tahu

karena Hui Yeol memberitahuku.

Dia telah berjanji untuk memberi Lee Moon Sae sebuah lagu.

Itu benar.

Lee Moon Sae meminta berkunjung saat dia belum siap.

Dia berkata, "Tentu." Kamu menggubah lagu itu

setelah panggilan telepon, bukan?

Dia bertanya apa aku telah menggubah lagunya.

Kamu belum menggubahnya. - Belum.

Dia berkata, "Baik, aku berkunjung untuk mendengarkan lagunya."

Dia langsung berkunjung. - Dia gubah lagu itu dengan cepat.

Dia menggubah lagu seperti membuat mi gelas.

Dia ingin mendengarkan lagunya di tempatku.

Aku tidak bisa menolak karena dia seorang musisi senior.

Aku tidak tahu harus berbuat apa. Lalu datang begitu saja.

"Lalu datang begitu saja"

Jika kamu mendengarkan dengan saksama,

itu mirip dengan lagu lainnya.

Tunggu sebentar. - Dengarkan baik-baik.

"Sepertinya aku punya ide"

Dengarkan.

"Dia pura-pura tahu"

Itu bukan lagunya. - Apa lagunya?

Ini bagian awalnya.

Aku melihat kemiripan saat mendengarkannya nanti.

'"Early Morning Discount' oleh Lee Moon Sae"

"'Aku masih ingat'"

Uptown girl. - Uptown girl.

Ya ampun.

Kugubah lagu lain dengan cara ini. - Lagu apa itu?

Kim Jang Hoon

datang ke tempatku larut malam.

Kamu tahu seperti apa dia.

"Tuliskan sebuah lagu." - Tiba-tiba dia memintamu hal itu.

"Tuliskan sebuah lagu."

Aku memintanya untuk pulang. - "Tuliskan sebuah lagu."

Aku menggubah lagu ini saat dia melihat dari belakang.

Aku menyerah dan menggubah sebuah lagu.

Yang ini juga mirip dengan lagu lainnya.

Ini bagian intro. - Kami akan menebaknya.

"Apa lagu yang tidak asing ini?"

Ini musik ringan.

Ini "I am a Man". - "I Am a Man".

Intronya mirip dengan "Europa" oleh Santana.

"Intronya mirip dengan "Europa" oleh Santana"

Itu benar. Nada di akhir sedikit berbeda.

"Hanya nada di akhir yang sedikit berbeda"

"I Am a Man".

"Kamu pasanganku."

Mirip dengan lagu itu juga.

"Kamu pasanganku selamanya."

Ini agak mirip.

Apa kamu meniru lagu orang lain?

Lagu-lagu ini terdengar serupa.

Ada cukup banyak perbedaan.

Hui Yeol, kamu seorang penyanyi.

Kamu belum pernah menyanyikan lagu yang kamu gubah, bukan?

Tentu saja sudah. - Sudah,

tetapi aku tidak bisa menyanyikan sebagian besar lagu itu.

Untuk Festival Musik di "Infinite Challenge",

aku, Kim Jo Han, dan Yu Hui Yeol,

menyanyikan sebuah lagu.

Aku nomor dua.

Perihal teknik bernyanyi?

Dia jauh lebih buruk dariku. Aku serius.

Kamu akan setuju jika mendengarkan lagunya.

Jae Hyung sedang dalam acara radio dan "Immortal Songs".

Dia telah mengakar di KBS.

Itu benar. - Betul.

Namun, orang memanggilnya Kim Heung Gook.

Dia sering salah bicara.

Sungguh?

Kita akan mencantumkan beberapa kesalahannya.

Ayahnya Jo Kwan Woo adalah Jo Tong Dal.

Jae Hyung memanggilnya Jo Tang Dol.

Jo Tang Dol!

Jo Tang Dol.

"Itu kesalahan bicara yang legendaris"

Dari mana datangnya Jo Tang Dol?

Jo Tang Dol terlalu berbeda dari nama aslinya.

Dia seorang artis senior