Release info

Maou Gakuin no Futekigousha II - 07 [AioFilm com]
Maou Gakuin no Futekigousha S02E07 AioFilm pro
The Misfit of Demon King Academy S02E07 AioFilm pro
A Commentary by AioFilm
🔷 Dead Son آیوفیلم با افتخار تقدیم میکند | مترجم 🔷

Tags

other
Published on: 2023-08-20
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 165 lines.

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

...در اساطیر الهی اومده که

روزی روزگاری، شیاطین باستانی یک شمشیر باستانی ساختن

.تا باهاش خدایان رو نابود کنن...

بیا، زنترو

...اون موجودات آسمانی یعنی چطوری اومدن اینجا

اینطوری نیست که همینطوری اومده باشن

،برای خدایان این یه دیوار ساخته شده از نفرینه

اوم... که یعنی...؟

یعنی قبل از ساخت دیوار یواشکی خزیدن داخل

با عقل جور درمیاد. دیوار تو همون دوره و زمونه ساخته شده بود درسته؟

...ممکنه که

...که چیزی که خدایان نوسگالیا نامیدنش

هنوز توی این جنگل باشه؟

آسوده باش

اربابم دستور داده که ازت محافظت کنم

تا وقتی تهدید از بین بره پیشت میمونم

،ممنونم، تو خیلی لجبازی شین ولی بعضی وقتا خیلی مهربون میشی

،اگه همچین احساسی نسبت به من داری در واقع به خاطر الطاف اربابمه

!لنو

!مادربزرگه

!مادربزرگ زودی ناپدید میشه

دیگه داره منقرض میشه

بریم رفتنشو ببینیم

مثل یک ضربه شمشیر

...مادربزرگ

خوشحالم که برگشتی، لنو

خب خب

مثل اینکه امروز یه مهمون کوچولوی شیرین داریم

اسمت چیه؟

آنوشو پولیتکوال

من روح درخت بزرگ میگلونو هستم

روحی که دانش مورد نیاز برای بقا رو بین انسان ها رواج میده

یه برگ بردار

میخوام تمام دانشی که برای مبارزه لازم داری رو برات مهیا کنم

آه... مثل اینکه نیازی نبود

شنیدم که قراره دیگه از بین بری

دانشت دیگه مفید نیست؟

ظاهراً چیزی غیر از مبارزه هست که میتونم بهت یاد بدم

شروط دیگه ای هم هست که ممکنه به از بین رفتن یک روح ختم بشه

و اون وقتیه که یک روح به حرف ها و دانشش خیانت کنه

دانش و حرف های من برای تضمین بقای انسان ها در برابر شیاطینه

اما دانش من در حال حاضر هم زیستی انسان ها و شیاطین رو می طلبه

!برگ ها

!مادربزرگ! من خیلی متاسفم

!همه اش به خاطر خودخواهی منه

مقدر شده که درخت بزرگ بعد از اتمام جنگ بزرگ از یادها بره

به هرحال، من محکوم به عدم بودم

لنو، روزی میاد که خودت باید به تنهایی تصمیم بگیری

چی؟

...یا از دانشت محافظت کنی

،یا بهشون خیانت کنی و از چیزی که برات ارزشمنده محافظت کنی

این سرنوشت هر روحیه

،هروقت حس کردی گم شدی به ندای قلبت گوش کن

اینطور نیست که ارواح به وسیله دانششون هدایت شن

قلبت همیشه متعلق به خودت میمونه

...مادربزرگ

باید هرکسی که خودت میخوای محافظت کنی

من به شخصه کار نکرده ای ندارم و از زندگیم راضی ام

چون تا زمان صلح چیزی نمونده

مطمئنم

متوجه نشدم

میخوام که جلوی گریه کردنتو بگیرم ولی نمیدونم باید چی بگم

هی، شین. پادشاه شیاطین ازت خواسته منو دلداری بدی؟

.نگران نباش. وقتی ناراحتم گریه نمی کنم اشک های من به ارواح تبدیل میشن

،وقتی بچه هات دارن متولد میشن چه قدر قشنگه اگر اشک شوق بریزی

!وای

!این خیلی... بزرگه

...این

یه شایعه ای شنیدم، راجع به یه مدرسه ای که به متعلق به زمان صلح بوده

جایی که یه پدربزرگ پیر همه جور دانشی رو بهتون یاد میده

...یه عضو جدید از خانواده مون این درخت معلم بزرگه، انیون

خشونت درون این درخت ممنوعه، در نتیجه اگر موجودات آسمانی حمله کنن هم جای نگرانی نیست

،پس هروقت بخوای میتونی ارواح رو متولد کنی !لنو

،درسته که من مادر ارواح بزرگم ولی نمیتونم هروقت خواستم این کارو بکنم

فکر کنم بیشتر به خاطر بار احساسیه، میدونی؟

بعضی ارواح بدون دخل و تصرف من متولد میشن

فکر میکنم توهم همینطور باشی لنا

او-هوم

،چندوقتی اینجا توی آنارترن میمونی دیگه آنوشو؟

،میخوایم سربارتون شیم اگر اشکالی نداره

!اصلاً! بازیگرای مسافر کم به تورمون میخورن

!پس فکر کنم همه هیجان زده ان

یکی طلبت

!شین، باهام بیا

لی، میشا، ازتون میخوام حواستون به اون دوتا باشه

یه چیزی هست که باید بررسیش کنم

باشه- حله-

همم، حدود صدتا کتاب؟ بازم خیلی نیست

.ببخشید هنوز آماده تدریس نیستم

.خب، بیا باز دنبالش بگردیم زشیا

ببین یه کتاب سبز پیدا میکنی

(یه فصل راجع به (فرن، داستان عشق پریان توشه

بسپرش به من، باشه؟

فرن... روحی که به عشق های یک طرفه شکل میده و عشاق رو به هم میرسونه درسته؟

درسته. یه کتابی توی جنگل بود که یه صفحه نداشت

گفتم که توی این زمان ممکنه بتونیم کتاب رو قبل از اینکه اون صفحه اش پاره شه پیدا کنیم

من مراقب زشیا میمونم

اگه چیزی شد خبرتون میکنم

روت حساب میکنم

شین، وقتی محافظت از من تموم شد چیکار میکنی؟

زندگی کردن توی دوره ای که اربابی برای خدمت کردن بهش ندارم بی فایده ست

،از اربابم پیروی میکنم و 2000سال بعد تناسخ پیدا میکنم

که اینطور. پس فکر کنم پنهان شدن خدایان توی این جنگل یه فایده ای داشته

چرا؟

!چون میتونم یه کم بیشتر باهات بازی کنم

!خب، شین، حدس بزن این چیه

به خدا اگه بدونم

.بهشون میگن گلِ اشک اینا گل هایی هستن که اشک های منو جذب کردن

یعنی اینا درخت بزرگ رو متولد کردن؟

،آره، اگه این گل ها پلاسیده نشن میتونن درخت ها و ارواح دانش رو متولد کنن

برای همین باید با عشق تغذیه شون کنی تا پژمرده نشن

مثل این، می بینی؟

...خیلی خب! حالا

!تو امتحان کن، شین

!بیا

چرا باید همچین کاری کنم؟

خب فکر کردم که بهتره بیشتر با موجودات و چیزای جاندار مراوده داشته باشی

!مطمئنم خوشت میاد

اینقدر با چیزهای جاندار مراوده داشتم !که تعدادش از دستم در رفته

!منظورم این نیست

!بیخیال... بیا

!مثل اینکه چاره ای ندارم

!وایسا ببینم !اینطوری نه، شین

عشق مهم ترین بخش رشد گلِ اشکه، فهمیدی؟

عشق

لبخند بزن. با لبخند زدن شروع کن

بابا گفتم عشق، عه

عشق! میشه یه خرده جدی بگیریش؟

.من عشق رو نمی شناسم

خبه خبه، قرار نیست با این لجبازیا !از زیرش در بری

،به هر حال، مگه تو پادشاه شیاطین آنوس رو دوست نداری؟

پس موقع آب دادن به گل ها باید همون عشق و علاقه ای که داری رو بروز بدی

پادشاه شیاطین جون منو نجات داده

،من به خاطر علاقه بهش خدمت نمی کنم !به خاطر قدردانی این کارو میکنم

،جسم من همیشه، از ازل تا ابد .شمشیر اون خواهد بود

...این یعنی

!اوه، ایناهاش

!پیرمرده اینجاست- باهامون بازی کن-

!پیرمرد شمشیرزن- !بیاید با هم بازی کنیم-

جونشونو نجات دادی در نتیجه بهت علاقه مند شدن، می فهمی؟

!هی، بیاید بازی کنیم !بیاید با تمام اشتیاقتمون بازی کنیم

بچه ها اگه یه دقیقه از دست و پنجه ی ،شین بیاید بیرون

!هرکاری بگید میکنه

!به جای خود، آماده... شروع

از این یکی کناره گیری میکنم

عه؟ پس دست راست پادشاه شیاطین، آنوس نمیتونه پری ها رو بگیره

!نمیدونستم

!نمیتونم این حرف رو نادیده بگیرم

مثل روح میمونیا شین؟

منظورت چیه؟

تو روح شمشیری هستی که !عشق رو فراموش کرده

مثل اینکه همچین چیزی وجود داره

!خیلی خب، یه لحظه

مگه همه شونو نگرفتم؟

نه همه شونو نه

چون یه روح باقی مونده

!من

نمیتونم هیچ جوره توجیهش کنم

خب باید چه جوری تنبیهت کنم؟

بانو لنو؟ شین؟ مهمون دارید

کیه؟

.میگه اسمش بلیز دث کینگ اردومِیده

میگه میخواد راجع به خدایان یه چیزی بهتون بگه

چی میخوای؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left