One Piece (ワンピース)

kakero todoku made

Run, until we reach

kimi ni todoku made

Until we reach you

aoku sunda unabara

The clear blue open sea

kiseki no kakera

A sliver of a miracle

kazoekirenai hodo deaeta ne

We've encountered more Than we could ever imagine

susumu tabi susumu tabi

With every step we take on this journey

goru wa mada mienai mama

The goal is still out of sight

demo nandatte koerareru yo

But we can overcome anything

sono egao mitai kara

Just to see your smile

mayoeba hikari ni nareya shinakatta

If we wavered, we couldn't shine

yowasa mo chanto tagayashita

We even strove to conquer our weaknesses

hontou honki de ita bokura mada

We, who were truly devoted

kawaranai yo

Have always been the same

kakero

Run

todoku made kimi ni todoku made nee

Until we reach Until we reach you, hey

densetsu miman datte joutou joutou

Less than legendary? No problem! It's all good!

kirameku chizu itsuka waraeru hi made

Until the day we can laugh Follow the shining map

mou mayoi wa nainda Fighter daijoubu

So, no more hesitation, fighter It's gonna be alright

That's enough.

Gunko.

Let's change tactics.

Long ago,

the ferocious Elbaph warriors conquered the New World...

We'll ensure...

...they're brought under the World Government's control.

"Ancient History - The Harley Passed Down by Elbaph"

You...

You look so much like him...

You and Red-Hair the pirate aren't just strangers, are you?!

Hold your tongue. That's none of your business.

True.

But...

...a great pirate and a Celestial Dragon...

Anyone would wonder...

...why two identical faces...

...are on opposite ends of the world.

That pirate...

...is my estranged...

...younger twin brother.

He returned to the Holy Land once,

but apparently, he prefers this filthy lower world.

He returned?

I see. Learning about his lineage only fuels my anger toward him.

But for both brothers to have managed to earn my resentment...

That's quite funny.

You guys will pay for this...

Once I'm unchained...

you know what'll happen!

I...

I witnessed the fates of my friends

and carry them with me!

Are you...

...threatening me?!

Commander, he isn't worth...

Yeah.

I don't even need to dirty my hands with someone like him.

Right?

Cerberus.

What?!

What the hell is that?!

It's my...

...sword.

What's with all those heads?!

It's giving me the creeps!

They'll sense us.

Commander, mask your presence.

Time to move on.

Scramble.

What the...?!

Their heads...!

Come.

Hey!

Hey! Get back here!

Should you survive,

come kill me anytime.

What?!

When you do, I'll take you on myself.

What are you talking...

Whoa-whoa...

You've got to be kidding.

No way!

Hey! Dammit!

If those things skewer me...

not even I...

Damn! Damn!

Damn!

Damn! Damn! Damn!

Celestial Dragons!

Damn you!

Overrunning Elbaph quickly is going to be tough after all.

You said we'd change tactics.

Yeah.

We'll get the Giant warriors' children first.

Summon one more.

Got it.

AURUST CASTLE

You're lying!

Shanks wouldn't just beat you up without a good reason!

Well...

We're telling the truth.

That was definitely...

...definitely Red-Hair.

He has been to Elbaph many times.

There's no way we'd mistake him.

Oh, yeah!

I get it! It must've been some Shanks wannabe in disguise!

Well, no wonder. Shanks is cool.

Disguise?

Mm-hm, mm-hm.

Did the guy look just like him?

Y-Yeah...

But, Luffy...

Red-Hair was in Elbaph recently, right?

He could still be here.

But...

...if your story is true, that's not Shanks!

He's much more cheerful, never bossy,

and he would never...

...do something without a good reason!

You really trust him.

Of course I do!

You'd get mad too, Nami, if someone said bad things about Mollymére!

It's Bell-mère-san...

Anyway!

Whoever you guys saw is not Shanks!

Then he was just his look-alike?

Or maybe his brother...

Shanks's brother, huh?

If he does have one, I bet he's a good guy...

But now that I think about it...

I've never heard him talk about his family.

Apparently, he's been on a pirate ship since he was a kid...

I think Roger, Rayleigh, and the others were his family.

The entire Roger Pirates!

Oh, except for Buggy.

FRANKY'S GROUP, JEWEL TREE ADAM TOUR

Over there!

And right here!

It's all...

All...

...Adam!