The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System (追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する)

Das bringt einfach nichts!

Na, vielleicht hast du woanders mehr Glück!

Aber mit falschen Fähigkeiten

und ohne Möglichkeit zum Stufenaufstieg wird es schwer, Gefährten zu finden!

Beim Gold hört die Freundschaft häufig auf.

Das System der Fähigkeitenpunkte ist brutal.

Fällt uns echt das „Bluttriefende Schwert“ in die Hände!

Das verdanken wir mir! Meiner Fähigkeit!

A-Aber die Wirkung war doch sonnenklar!

Dir verdanken wir das …?

Nach so vielen Dungeons endlich der erste Glücksfund …

Wirklich wegen deiner Fähigkeit …?

Wer’s glaubt …

Hat sie etwa …?!

diesen Fähigkeitenbaum …?

Aber wer würde jemanden mit dieser Fähigkeit verjagen?

Doch der Unterhaltung nach muss es sich darum handeln!

Wenn meine Vermutung zutrifft, besitzt sie eine total kaputte Fähigkeit!

Entschuldigt, dass ich so vorlaut war!

Ich will kein Gold! Lasst mich einfach nur in der Gruppe …

W-Wer bist du denn?

Ich flehe dich an!

Ich bitte dich! Würdest du eine Gruppe mit mir bilden?

G-Gruppe?!

Folge 6: Harlekin Luce

Wie konnte das geschehen?

Solche Tage gibt es eben.

Ich bitte dich!

Es soll dein Schaden nicht sein! Verbünde dich mit mir!

Wir teilen Acht zu Zwei! Was sagst du?

Z-Zwei Zehntel sind etwas zu …

Wird das dann mit dem Lebensunterhalt nicht zu knapp?

Natürlich bekommst du die Acht und ich Zwei!

L-Lehnst du ab?!

So herum?!

J-Jetzt komm erst mal wieder runter …

Könntest du … zuerst meine Hand loslassen?

Oh! Tut mir leid!

Hey, hey! Was wird das hier?

Wer bist du denn, dass du hier dich hier einmischst?

Ich bin Elymas!

Ich hörte, wie sie die Gruppe verlassen muss.

In dem Fall will ich sie anwerben.

Wie? Was? Im Ernst jetzt?

Die hat eine zu geringe Kampfkraft und kann nicht vernünftig aufsteigen!

Völlig okay! Kein Problem!

Heul später nicht rum!

Aber wenn du uns diesen Nichtsnutz abnimmst, …

brauchen wir uns deswegen nicht länger herumquälen!

Also gut.

Kannst sie haben!

Ich habe nicht nach deiner Erlaubnis gefragt.

Ähem Ähem

Äääääääääääh

Äääääääääääh

Äääääääääääh

Pff! Auf welcher Stufe bist du?

Hast du weitere Gefährten?

Stufe 23.

Ein Solo-Schwerer Ritter!

Abenteurer im E-Rang.

Ein Solo-Schwerer Ritter auf Stufe 23?

Auf dieser Stufe sollte dir klar sein, was für ein Nichtsnutz die hier ist.

A-Also …

Ich bin nur auf Stufe 13 …

Vergessen wir die Sache besser?

Völlig okay! Kein Problem!

Warte mal, Cline!

Was denn, Liese?

Ist das nicht merkwürdig, dass ein Abenteurer im E-Rang so sehr an Luce interessiert ist?

Vielleicht ist dieser Segen ja doch groß?

Tuschel, Tuschel …

War ich zu aufdringlich?

Tuschel, Tuschel …

Ach was, es gab doch keinen Effekt!

Tatsächlich ist das komplett sinnlos!

Aber …!

Was redest du denn da, Liese?

Einfach nichts sagen und sie dem aufbürden!

Was Besseres kann uns nicht passieren, als wenn der sie einfach mitnimmt.

Und überhaupt, denk doch mal nach!

Ausgeschlossen, dass ein Schwerer Ritter solo bis Stufe 23 aufsteigt!

Der ist ein Aufschneider oder wurde aus seiner Gruppe geschmissen!

Tuschel, Tuschel …

Oder baggert sie an!

Eine hübsche Visage hat Luce ja immerhin.

Na ja, stimmt schon …

Tuschel, Tuschel …

Außerdem kommt das genau richtig!

Gerüchte, wir hätten jemanden wegen schlecht verteilter Fähigkeiten rausgeschmissen,

Tuschel, Tuschel …

können wir auch nicht gebrauchen!

Da ist was dran.

Tuschel, Tuschel …

Elymas!

Auf jemanden wie dich haben wir gewartet!

Gib gut auf Luce acht!

W-Wenn das so ist, …

weiß ich deine Freundlichkeit sehr zu schätzen!

Auf gute Zusammenarbeit, Elymas!

Ja!

Ich freue mich darauf, Luce!

Das ist der Moment, an dem ich ein erstes Gruppenmitglied gewinne!

Herzlichen Glückwunsch zur Gruppenerstellung!

Ich nehme an, ihr konntet noch keine ordentlichen Waffen kaufen?

Hör mal, Luce …

Diese 100.000 Gold sind unser Abschiedsgeschenk.

Gib nicht alles auf ein Mal aus!

V…

Vielen Dank, Cline …

Nicht aufsammeln!

„Klein“, oder wie auch immer du heißt …

Wer etwas fallen lässt, sammelt es auch selbst wieder auf!

Das schafft jedes Kind!

Ein Abschiedsgeschenk auf den Boden zu schmeißen, ist lachhaft!

Wir gehen, Luce!

A-Aber 100.000 Gold sind ziemlich viel …

Solchen Kerlen sollte man keinen Pfifferling schuldig sein.

G-Gewiss …

Pah! Macht der sich hier lustig?

Habt Spaß als das Traumpaar der fehlerhaften Klassen!

Abmarsch, Liese!

Okay, kann ich mir dann die Münzen einsacken?

Natürlich nicht! Die gehören mir! Nur mir!

So ein Geizhammel …

Ach, nicht der Rede wert …

Grüße dich!

Komme sofort!

Wohl bekommts!

Vielen Dank, dass du mich in deine Gruppe geholt hast, Elymas!

Aber ich glaube kaum, dass ich dir von großem Nutzen sein werde …

Mach dir keine Sorgen!

Durch Besiegen deines Fähigkeitenbaums entsprechender Monster …

Sag mal …

Das ist jetzt nur so ein Gedanke, aber …

Könnte es sein,

dass du mir hilfst, weil du dich in mich verguckt hast?

Worauf willst du hinaus?

Ich hatte mich gewundert, warum sich jemand auf höherer Stufe für mich einsetzt.

„Kann nur so sein!“, dachte ich mir.

Ich bin schließlich eine entzückende Erscheinung!

Aber, aber …

ich finde dich zwar ganz wunderbar, Elymas,

aber könnten wir vielleicht als Freunde anfangen?

So leicht bin ich nämlich nicht rumzukriegen!

Gnihi

Luce!

Du hast den Fähigkeitenbaum „Fortune“, richtig?

Fähigkeitenbaum

Fähigkeitenbaum Fortune

Luce!

Du hast den Fähigkeitenbaum „Fortune“, richtig?

Fähigkeitenbaum

Fähigkeitenbaum Fortune

Die in „Magic World“ vorkommenden „Höhlen der Träume“ sind

Die in „Magic World“ vorkommenden „Höhlen der Träume“ sind

die Alpträume von Alxeros, des schlafenden Schöpfergottes.

die Alpträume von Alxeros, des schlafenden Schöpfergottes.

Seit uralten Zeiten erschuf Alxeros aus dem Nichts zahllose Götter und Welten.

Doch während dieser Äonen glitt der allmächtige Gott in den Wahnsinn ab.

Die von ihm selbst erschaffenen Gottheiten legten ihn in Ketten.