| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | moh22or | 2009-12-01 | ||||
| bluray | MODY 99 | 2014-05-15 | ||||
| other | Noja | 2011-10-28 | bluray, right song translation | |||
| dvdrip | mezomh2006 | 2008-02-23 | بعد التعديل للعندليب mezo | |||
| dvdrip | tunisia | 2008-08-31 | تعديل التوقيت لفلم طوله 02:50:08 عن ترجمة العندليب | |||
| other | poldsma | 2009-10-27 | ||||
| other | El3andaliP | 2019-04-14 | ||||
| other | world_king | 2009-04-03 | Om Shanti Om - Blu-Ray - 720p - x264 - Desman | |||
| dvdrip | El3andaliP | 2019-04-07 | ||||
| webdl | Mos_Dos | 2018-07-29 | Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Jana Youssof |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Sumonsrs | 2020-11-27 | ||||
| webdl | OmAr_FaruQue1 | 2022-08-12 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | YeZarni | 2020-04-24 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | indespensible | 2014-07-23 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| bluray | mind999 | 2020-05-27 | Runtime 2:49:03 ok for YIFY | |||
| other | voyageress | 2011-06-01 | ||||
| dvdrip | mmsh | 2007-12-19 | Om.Shanti.Om.DvdRip.Xvid.2007- 699.84 MB | |||
| webdl | ddlcrazy | 2017-04-04 | ||||
| webdl | ashvolcano99 | 2018-07-17 | New Sub 4 the Hindi Movie .. | |||
| other | indespensible | 2013-08-09 | visit http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| bluray | saifulislam | 2017-12-01 | ||||
| webdl | ddlcrazy | 2017-03-04 | ||||
| other | bollywood | 2010-01-09 | Download n Rate it | |||
| other | luham | 2007-12-16 | Om.rar |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mostafa_rsx | 2015-03-26 | من فقط هماهنگ کردم
مدت زمان فیلم : 02:49:03 | |||
| bluray | ShabnamDA | 2018-04-01 | بهترین و هماهنگترین زیرنویس
از قسمتهایی از ترجمه قیصر ش استفاده شده است | |||
| other | sami65535 | 2012-03-06 | ترجمه هماهنگ با نسخه های بلوری | |||
| other | gh.sh1351 | 2012-03-01 | ||||
| dvdrip | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2023-12-18 | ||||
| other | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2023-12-18 |