| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | emilio-vk | 2019-01-13 | متوافق مع نسخة البلوراي
-------------------------
emilio-vk أرجو ا الدعم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Andreas_ | 2018-08-10 | Beyond the clouds আমার প্রথম সাবটাইটেল। যেহেতু ইংরেজি সাবটাইটেল ছাড়াই সরাসরি মুভি থেকে সাব করেছি। তাই সকল প্রকার ভুল-ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। | |||
| dvdrip | Andreas-Rakib | 2018-11-17 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Chitnis | 2019-04-21 | ||||
| bluray | payampop | 2018-08-10 | Synced For BluRay :
Payam Inallo
[email protected] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Bollywoodiha | 2018-08-10 | کاملترین ترجمه تخصصی - Blu-Ray | |||
| bluray | payampop | 2018-08-10 | برای نسخه بلوری تنظیم کردم | |||
| other | Holden-C | 2018-08-09 | زیرنویس فارسی آنسوی ابرها، مترجم: بینگسا، کاری از بالیوود سینما که آدرس سایتشون توی زیرنویس موجوده، من این زیرنویس رو صرفاً با نسخه ی بلوری انکد دیباموویز هماهنگ کردم، سعی کردم تا جای ممکن هماهنگ باشه ضمنا نرخ فریم زیرنویس 24فریم برثانیه است | |||
| dvdrip | Bollywoodiha | 2018-07-20 | کاملترین ترجمه تخصصی - DVDRip |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DL.movie | 2020-01-10 | Resync BluRay YTS.AM, Credit Mbah_Behel | |||
| dvdrip | Mbah_Behel | 2018-07-26 | Rejing sendiri yah, sedang hemat quota. |