| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| cam | ALL SUB | 2024-10-06 | ||||
| webdl | VikramJS | 2024-10-10 | retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated/transcribed, release date: October 22 | |||
| webdl | VikramJS | 2024-10-10 | retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated/transcribed, release date: October 22 | |||
| webdl | Glaider | 2024-10-22 | Official Subs | |||
| webdl | Glaider | 2024-10-22 | HI Official Subs | |||
| webdl | avrilfan22 | 2024-10-22 | Fixed triple lines and added dashes to different speakers. | |||
| webdl | avrilfan22 | 2024-10-22 | Fixed triple lines and added dashes to different speakers. | |||
| webdl | ALL SUB | 2024-10-23 | ||||
| webdl | ALL SUB | 5 | 2024-10-23 | |||
| bluray | iDoba | 2024-12-13 | SDH | |||
| bluray | iDoba | 2024-12-13 | NON-SDH | |||
| bluray | avrilfan22 | 2024-12-20 | Extracted from BD | PGS to SRT | B says "sword" instead of "knife" in the BD version | |||
| bluray | avrilfan22 | 2024-12-20 | HI | Extracted from BD | PGS to SRT | B says "sword" instead of "knife" in the BD version |