| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Rzainaddin | 2021-08-28 | تعديل عربي وانكليزي | |||
| other | abdullah farwana | 2008-03-01 | ||||
| other | STARWARS 2006 | 2008-08-26 | ||||
| other | Devil 2 | 2008-08-21 | ||||
| other | Devil 2 | 2008-08-17 | ||||
| other | noor2000 | 2008-08-15 | ||||
| other | noor2000 | 2008-08-12 | ||||
| other | noor2000 | 2008-08-10 | عضو فريق ستارجيت العربى sg1at | |||
| other | noor2000 | 2008-08-08 | عضو فريق منتدى الديفيدى العربى sg1at | |||
| other | winter sonata | 2008-08-06 | ||||
| other | winter sonata | 2008-08-05 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-03-01 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-02-25 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-02-21 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-02-19 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-02-17 | ||||
| other | abdullah farwana | 2008-02-17 | ||||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-23 | ترجمه / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-06-11 | ترجمه / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-27 | ترجمه / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Ahmed Samy | 2008-05-31 | ضبط الوقت / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | sg1at | 2010-07-10 | الترجمة الأصلية والمعتمدة لفريق SG1AT للموسم الرابع | |||
| other | STARWARS 2006 | 2008-08-06 | ||||
| other | Ahmed Samy | 2010-07-01 | ترجمه بعض الحلقات / أحمد سامى [email protected] | |||
| other | Rzainaddin | 2021-08-28 | تعديل فقط | |||
| bluray | stvenson | 2014-03-01 | اقدم لكم الترجمه الاحترافيه لفيلم
الاكشن و الاثاره
Bullet 2013 | |||
| cam | Tomy601K | 2008-08-24 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| cam | carvulanko | 2006-05-07 | HDTV Rip DivX 3 Low-Motion ac3 FPS 25.00, but probably also are good for DVD Rip version |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | FeHeLii | 2017-01-30 | Complete NTSC | |||
| other | Danes | 2016-07-28 | Season 4 in Danish. Synced and shifted to fit DVD version. | |||
| other | bullit | 2006-12-30 | Complete | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-03-23 | DVD sync til BluRay |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | anny | 2004-03-28 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | zero0ptix | 2019-07-31 | Manual resync, minor fixes. For 25fps versions only. | |||
| other | flamingoatemybaby | 2022-02-20 | Resync of user totinatg subs for djdezzie release 76.11GB | |||
| other | arod2010 | 2014-02-01 | ||||
| other | ikatic | 2009-07-09 | (Proper AMC release subs) | |||
| other | Sinistral | 2005-05-18 | Entire season | |||
| bluray | totinatg | 2021-03-18 | Taken from an existing subtitle that was supposedly DVD. There is some paraphrasing, but timings match. | |||
| bluray | VollachR | 2022-03-04 | Complete season 4 subtitles for the d3g Bluray 10bit HEVC release. Extracted from MKV files, converted to SRT | |||
| bluray | Rzainaddin | 2021-08-28 | resynchronized only | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-03-23 | ||||
| dvdrip | Jper | 2018-02-24 | ReSync for MIXED | |||
| dvdrip | masteroid | 2013-09-15 | ||||
| hdtv | Mircha | 2020-11-09 | ||||
| other | Treviso | 2024-03-10 |