| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | alilizerman | 2018-07-04 | رأيكم يهمني | |||
| other | alilizerman | 2018-07-02 | لقد بذلت جهدي لتكون ترجمه غير قاموسية . رايكم يهمني ارجو النقد لان النقد يقدمنا الى الامام ويصلح اخطائنا
ولكم مني جزيل الشكر والتقدير | |||
| other | alilizerman | 2018-07-06 | رأيك يهمنك
تعليقك يدفعني للامام | |||
| other | alilizerman | 2018-07-06 | اتمنى ان تنال اعجابكم | |||
| other | alilizerman | 2018-07-05 | رأيكم يهمني
انتقادكم يطورني | |||
| hdtv | AyMn_Magnifco | 2018-07-11 | تعديل التوقيت شكرا للمهندس علي العبادى | |||
| hdtv | AyMn_Magnifco | 2018-07-11 | تعديل التوقيت شكرا للمهندس علي العبادى | |||
| hdtv | AyMn_Magnifco | 2018-07-10 | تعديل التوقيت شكرا للمهندس علي عبدالجبار | |||
| hdtv | AyMn_Magnifco | 2018-07-10 | تعديل التوقيت شكرا المهندس علي عبدالجبار | |||
| hdtv | GROOT | 2018-06-06 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | almessaeid | 2018-06-03 | ||||
| hdtv | GROOT | 2018-06-03 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | GROOT | 2018-05-28 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | GROOT | 2018-05-28 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | GROOT | 2018-05-18 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | GROOT | 2018-05-14 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | Dante76 | 2018-05-12 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | GROOT | 2018-05-18 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| hdtv | AyMn_Magnifco | 2018-07-11 | (تجميع الموسم الثالث شكر خاص للمترجمين وشكر لــ(مجدى التويتى | |||
| webdl | KAMEL20041 | 2018-07-07 | ترجمة
المهندس علي العبادي | |||
| webdl | GROOT | 2018-06-06 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | Dante76 | 2018-06-19 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | Dante76 | 2018-06-18 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | HH-English | 2018-05-29 | ||||
| webdl | Dante76 | 2018-06-19 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | Dante76 | 2018-06-18 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | GROOT | 2018-05-12 | ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | Dante76 | 2018-06-18 | GROOT ترجمة مجدي التويتي | |||
| webdl | BrahamDali | 2019-07-08 | SOURCE | Dante76 / GROOT / alilizerman / KAMEL20041 / HH-English
VERSION | [TorrentCouch.com]The.Expanse.S03.Complete.720p.WEB-DL.x264 | |||
| webdl | power.space | 2018-09-14 | تعديل لنسخ البلوراي | |||
| webdl | Abdalhmohmd | 2019-10-21 | أمازون | |||
| bluray | Abdalhmohmd | 2020-12-31 | - Amazon - ترجمة أصلية بلوراي |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | pm1965penny | 2022-01-03 | Sync other subtitle, to match AMZN timing | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-02-10 | www.DanishBits.org først og størst i Norden |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | SubWombat | 2018-07-01 | ||||
| other | SubWombat | 2018-06-30 | Misses the Previously on the Expanse bit. | |||
| other | hakimpac | 2018-05-24 | ⭐️⭐️ HI Removed ⭐️⭐️ Thanks to robtor 🌟 addic7ed.com 🌟 ⭐️⭐️ Episode Title: Delta-V ⭐️⭐️ Air date: May 23, 2018 ⭐️⭐️ ❤️ Enjoy ❤️ | |||
| other | hakimpac | 2018-05-24 | ⭐️⭐️ HI SUB ⭐️⭐️ Thanks to robtor 🌟 addic7ed.com 🌟 ⭐️⭐️ Episode Title: Delta-V ⭐️⭐️ Air date: May 23, 2018 ⭐️⭐️ ❤️ Enjoy ❤️ | |||
| other | SubWombat | 2018-06-29 | Resynced for this release. | |||
| other | GhostRider666 | 2018-04-12 | SEASON PREMIERE, HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!! {Sorry about 97. 00:03:39,195 --> 00:03:42,197 [LASERS ZAPPING, EXPLOSIONS BOOMING] * there are no combat lasers in the universe of The Expanse; there are PDCs (point defense cannons, whi | |||
| other | GhostRider666 | 2018-04-12 | SEASON PREMIERE, Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!! | |||
| other | MasterCyclone | 2020-02-21 | The Expanse - Third Season - Complete | |||
| hdtv | kreso | 2018-04-12 | resync, thanks to addic7ed | |||
| hdtv | srjanapala | 2018-06-28 | Non-HI. For HDTV / KILLERS releases. | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-28 | --Season Finale-- HI Removed, For PROPER.KILLERS HDTV Releases [Lucid-TV version is messed up] , Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-28 | |► 𝐇𝐈-𝕽𝖊𝖒𝖔𝖛𝖊𝖉 ¦ 𝕾𝖊𝖆𝖘𝖔𝖓 𝕱𝖎𝖓𝖆𝖑𝖊 ¦ 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 1𝖍 19𝖒 11𝖘 ¦ 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!! ◄| | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-28 | |► 𝐇𝐈 ¦ 𝕾𝖊𝖆𝖘𝖔𝖓 𝕱𝖎𝖓𝖆𝖑𝖊 ¦ 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 1𝖍 19𝖒 11𝖘 ¦ 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!! ◄| | |||
| hdtv | majidraha1362 | 2018-06-28 | تهیه شده توسط
royal.film | |||
| hdtv | ZEDSUB | 2018-06-21 | NON-HI - synced and corrected by robtor - addic7ed.com | |||
| hdtv | ZEDSUB | 2018-06-21 | HI - synced and corrected by robtor - addic7ed.com | |||
| hdtv | innuit | 2018-06-21 | ||||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-06-14 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-06-14 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-14 | HI, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-14 | HI Removed, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-06-07 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-06-07 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | srjanapala | 2018-06-07 | Non-HI. Corrections done. | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-07 | HI, For LucidTV HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-06-07 | HI Removed, For LucidTV HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-31 | HI, For SVA HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-31 | HI Removed, For SVA HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | grzesiek | 2018-05-31 | ||||
| hdtv | grzesiek | 2018-05-31 | ||||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-24 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-24 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | srjanapala | 2018-05-24 | Non-HI. For HDTV / SAV | |||
| hdtv | GhostRider666 | 2018-05-24 | HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!! | |||
| hdtv | GhostRider666 | 2018-05-24 | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!! | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-17 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-17 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-17 | HI, For KILLERS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-17 | HI Removed, For KILLERS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-10 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-10 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-10 | HI, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-10 | HI Removed, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by Robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-03 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-05-03 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | srjanapala | 2018-05-03 | Non-HI. | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-03 | HI, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | Hollow.Ichigo | 2018-05-03 | HI Removed, For SVA-AVS HDTV Releases, Sync, corrected by robtor, From Addic7ed | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-04-26 | HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2018-04-26 | HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Maryam1113 | 2018-07-02 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| other | Maryam1113 | 2018-06-27 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| other | Maryam1113 | 2018-06-26 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| hdtv | MJBN | 2018-07-04 | ★Sub#One Team★ | مریم،سونیا بارکزهی،محمد مسعودی ومحمد جواد |
T.me/SubOne_Team | |||
| hdtv | tisagra | 2018-07-14 | insta . telegram @tisagra( بهنام)
زیرنویس های که قبلن منتشر شده بود هیچکدوم هماهنگ نبود و مشکل ترجمه و زمان بندی داشت | |||
| hdtv | Maryam1113 | 2018-07-04 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| hdtv | MJBN | 2018-06-28 | ★Sub#One Team★ | و سونیا بارکزهی MJBN | T.me/SubOne_Team | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-06-01 | ★► Sub#One ★ | محمد مسعودی | T.me/SubOne_Team | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-05-25 | ●► Movie98 : Sub#One ★ | محمد مسعودی | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-05-20 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-05-13 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-05-04 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-04-27 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-04-20 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| hdtv | Hunter96 | 2018-04-15 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی و نوید طاهری | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | MJBN | 2018-07-04 | ★Sub#One Team★ | مریم،سونیا بارکزهی،محمد مسعودی ومحمد جواد | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | MJBN | 2018-07-02 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | MJBN | 2018-07-02 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | MJBN | 2018-06-29 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | MJBN | 2018-06-27 | ★Sub#One Team★ | MarYam | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | MJBN | 2018-06-18 | ★Sub#One Team★ | و سونیا بارکزهی MJBN | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-06-01 | ★► Sub#One ★ | محمد مسعودی | T.me/SubOne_Team | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-05-25 | ●► Movie98 : Sub#One ★ | محمد مسعودی | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-05-20 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-05-13 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-05-06 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-04-29 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.NeN | |||
| webdl | Hunter96 | 2018-04-21 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | GoofYingAround | 2018-04-15 | ★ Sub#One Team ★ 🆕 | محمد مسعودی و نوید طاهری | WwW.LavinMovie.Net | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-30 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-30 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-23 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-20 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-20 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| webdl | PayamPop | 2018-06-20 | برای نسخه وب دی ال تنظیم کردم - DEFLATE | |||
| bluray | MOOORY | 2018-07-15 | The Expanse - Third Season Blu-Ray 720 - All Episode | |||
| bluray | babakmaku | 2020-12-11 | من فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری.هماهنگی کامل با نسخه ریلیز شده توسط 30نما |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| hdtv | poupou982 | 2018-06-29 | Translated on Addic7ed.com | |||
| webdl | poupou982 | 2018-07-02 | Translated on Addic7ed.com | |||
| webdl | poupou982 | 2018-07-01 | Translated on Addic7ed.com | |||
| webdl | Matmanamane | 2019-02-09 | Rip Web (Z1) |