| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AMeLR | 2018-01-22 | SRT ترجمة أصلية بصيغة | |||
| bluray | AMeLR | 2018-01-22 | SRT ترجمة أصلية بصيغة | |||
| bluray | RaYY00aN | 2022-01-23 | 💢 𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢.BluRay | |||
| bluray | ALOoONE | 2013-02-19 | Tony Soprano ترجمة ALONE تعديل لنسخة البلوري | |||
| bluray | ALOoONE | 2012-11-23 | Biav Reber ترجمة المبدعه
ALONE تعديل التوقيت | |||
| webdl | Ambery2000 | 2017-11-17 | :. Tony Soprano .: <:ترجمة | |||
| other | k9wt | 2013-02-11 | اتمنى لكم مشاهده ممتعه | |||
| other | Tony Soprano | 2013-01-22 | أتمنى أن تروقكم ترجمتي المتواضعة | |||
| other | AZIZ0012 | 2013-05-18 | ||||
| other | AZIZ0012 | 2013-02-22 | السلام عليكم تعديل الترجمة لتتناسب مع نسخة p480 | |||
| other | ra5am | 2013-02-15 | HDTV ترجمة احترافية سماعية ( الموسم الثالث كامل ) - متوافق مع النسخه | |||
| hdtv | Biav | 2012-10-16 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-10-02 | ||||
| hdtv | k9wt | 2012-11-19 | اتمنى لكم مشاهده ممتعه | |||
| hdtv | Biav | 2012-09-25 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-11-21 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-11-11 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-11-04 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-10-23 | ||||
| hdtv | Biav | 2012-10-09 | ||||
| webdl | AMeLR | 2022-06-06 | 🟠 ترجمة AMAZON الموسم كامل 🟠 | |||
| other | Adnan.sa | 2022-11-07 | 𝐎𝐒𝐍 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 - 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 | |||
| other | Adnan.sa | 2022-11-10 | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | |||
| other | Adnan.sa | 2022-10-10 | 𝐎𝐒𝐍 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 - 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E02 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E02 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E01 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E01 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E01 | |||
| hdtv | erasmo | 2012-09-21 | Da equipe Victorians (Serve HDTV: KWS AFG 720p-TLA) | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E01 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E02 | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2012-09-28 | S03E02 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Ludoto | 2023-05-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DanskKulturskat | 2018-02-15 | Retail. | |||
| bluray | Fields | 2014-04-23 | Retail m. kursiv | |||
| other | maggendk | 2013-03-12 | Passer både til 720p og 1080p versioner. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Penguin2359 | 2021-11-25 | OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! | |||
| bluray | ALOoONE | 2012-11-23 | THANKS addic7ed.com | |||
| other | DrMohamed | 2017-01-07 | Complete Third Season (including Christmas Special) | |||
| other | Moralez | 2019-06-22 | ||||
| other | Moralez | 2019-06-22 | ||||
| other | ahmtie | 2012-09-24 | thnx to addic7ed | |||
| other | ahmtie | 2012-09-17 | thnx TO www.addic7ed.com | |||
| other | jgordon20904 | 2012-09-22 | ||||
| other | ahmtie | 2012-12-26 | ||||
| other | ahmtie | 2012-11-05 | ||||
| other | ahmtie | 2012-10-29 | From http://UKsubtitles.ru | |||
| other | ahmtie | 2012-10-22 | ||||
| other | ahmtie | 2012-10-15 | ||||
| other | ppg16 | 2012-10-06 | ||||
| other | talha111 | 2014-04-05 | Complete Season 3 for TSV Release | |||
| hdtv | Areej Abdullah | 2012-09-21 | (Time edited) | |||
| hdtv | Eng.Roro | 2012-10-08 | Corrected | |||
| hdtv | Eng.Roro | 2012-10-02 | English Subtitle | |||
| hdtv | ALOoONE | 2012-12-26 | thnx to addic7ed | |||
| hdtv | Eng.Roro | 2012-10-08 | Corrected | |||
| dvdrip | subotto | 2016-02-12 | Downton.Abbey.Christmas.Special.2012.DVDRip.XviD-iNGOT
Downton Abbey S3E09 Christmas.Special.#2 (2012) - A Journey to the Highlands
Retimed from HDTV subs. |