| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Tkkt123 | 2020-11-19 | Hết!
P/s 1: Tập này được up lên ngay sau khi dịch nên sẽ có thể mắc nhiều lỗi lặt vặt (những tập trước tôi phải review sub cùng với phim rồi mới up)
P/s 2: Vài tháng qua tôi tập trung làm sub phim này cũng chỉ vì lý do có sub gắn vào phim xem, còn việc u | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-11-15 | ........ | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-11-13 | ...... | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-11-07 | ... | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-11-02 | Lại xong 1 tập nữa. Cơ mà còn có 4 tập thôi mà sao nó nản quá, không còn hứng để dịch nữa. Hồi S03 có khi 1 tập cả ngàn câu sub mà tầm 2 - 3 ngày đã xong mà giờ có hơn 600 câu mà cứ dây mãi không muốn làm là sao ta. | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-10-25 | Thế là đã được 1 nửa chặng đường của S04 này, và tôi thì cũng sắp hết thứ để ghi lên trên này rồi. | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-10-23 | Wala. Tập 4 của S04 đã ra lò sau gần 1 năm phim ra mắt, và mong là phim vẫn còn đủ độ hot để hút lượt download của các tập từ đây trở đi lên 1 tí (dù chắc là chả có đâu, mà có thì cũng chẳng được gì hơn cả) | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-10-18 | Wala, tập ngắn nhất của S04 này (vậy mà vẫn không hiểu sao đến tận 2 ngày tôi mới làm xong được) | |||
| webdl | Hieu_Nguyen_1812 | 2020-01-07 | Đây là lần đầu tiên mình làm sub phim. Phim này khá hay nên muốn dành thời gian làm. Nhưng thời gian không nhiều, nếu có thể mình sẽ làm hết các tập của SS04 này. Ai muốn làm cùng có thể liên hệ http://fb.com/duchieu1812 | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-10-14 | Wala, tập tiếp theo, và cũng là tập có sub dài nhất cả S04 này, dài đến độ tôi quên luôn số ngày bỏ ra để hoàn thành cái tập này rồi. Từ tập sau đến hết mùa đa số sub từng tập rơi vào khoảng 5 đến 600 câu (tầm hơn nửa so với tập này) nên chắc có lẽ sẽ nha | |||
| webdl | Hieu_Nguyen_1812 | 2019-12-05 | Đây là lần đầu tiên mình làm sub phim. Phim này khá hay nên muốn dành thời gian làm. Nhưng thời gian không nhiều, nếu có thể mình sẽ làm hết các tập của SS04 này. Ai muốn làm cùng có thể liên hệ http://fb.com/duchieu1812 | |||
| webdl | Tkkt123 | 2020-10-11 | Là tôi đây. Tôi đã quay lại với mùa cuối cùng này rồi đây. Cứ nghĩ là sẽ rỗi rãi hơn khi 3 tập đầu đã có sẵn sub rồi và mấy tập sau theo tôi coi sơ thì khá là ít sub. Thế nhưng tải về rồi kéo xuống coi được vài dòng của tập đầu tiên thì ôi thôi. Thế nên c | |||
| webdl | Hieu_Nguyen_1812 | 2019-11-24 | Đây là lần đầu tiên mình làm sub phim. Phim này khá hay nên muốn dành thời gian làm. Nhưng thời gian không nhiều, nếu có thể mình sẽ làm hết các tập của SS04 này. Ai muốn làm cùng có thể liên hệ http://fb.com/duchieu1812 |