LoginSignup
Synchronic (2020) subtitles - SUBDL poster
x
Season 0
open all
+
add subtitle
Filter Language

Synchronic

Brazillian Portuguese

(2020)

Brazillian Portuguese

AR

Arabic

العربية

Cam

(1 subtitles)
Synchronic.2020.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
(by: ali talal)

Webdl

(3 subtitles)
Synchronic.2019.WEBRip.x264-ION10
Synchronic.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Synchronic.2019.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2019.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
(by: Mohamed_S_Hafez)
Synchronic.2019.WEBRip.x264-ION10
Synchronic.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Synchronic.2019.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2019.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2019.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
(by: ali talal)
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Synchronic.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Synchronic 2020 HDRip XviD AC3-EVO
(by: koko2017)

Bluray

(6 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264-BLOW
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID-HI
Synchronic.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
(by: A__Mendeex)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.BRRip.XviD.AC3-XVID
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID-HI
Synchronic.2020.1080p.Bluray.TrueHD.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2020.480p 720p/1080p.BluRay.x264.RMTeam
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p 1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.720p 1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
(by: ali talal)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID-HI
Synchronic.2020.BRRip.XviD.AC3-XVID
Synchronic.2020.1080p.Bluray.TrueHD.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2020.480p 720p 1080p.BluRay.x264.RMTeam
Synchronic.2020.720p 1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.720p 1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
(by: YousseFari)
Synchronic.2020.720p+1080p.BluRay.x264-GalaxyRG(by: naim2007)
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-Arabic
(by: YousseFari)
Synchronic 2019 OSN
Synchronic.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BAKED
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264-BLOW
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264-BLOW
(by: Adnan.sa)

Other

(1 subtitles)
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
(by: DrAbdellateef)
ZH

Chinese

中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語

Bluray

(3 subtitles)
Synchronic.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
(by: Xenon.)
Synchronic.2019.720p.BluRay.DTS.x264-MTeam
(by: sub.Trader)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
(by: 220169a)

Other

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
(by: a961022)
DA

Danish

dansk

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2020.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK
(by: WarbossMork)

Other

(1 subtitles)
Synchronic.2020.da
(by: Muntra)
EN

English

English

Cam

(2 subtitles)
Synchronic.2020.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN-HI
(by: M_I_S)
Synchronic.2020.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
(by: M_I_S)

Webdl

(9 subtitles)
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
Synchronic.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Synchronic.2020.720p WEBRip 800MB x264
Synchronic.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
(by: M_I_S)
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.1080p.GP.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG
Synchronic.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Synchronic.2020.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2020.720p WEBRip 800MB x264
Synchronic.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
(by: M_I_S)
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Synchronic.2019.720p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Rapta
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Synchronic.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Synchronic.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
(by: Synchronized)
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Synchronic.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]
Synchronic.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Synchronic.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
(by: Synchronized)
Synchronic.2020.576p.BDRip.x264.AC3-zitoune69
(by: zitoune69)
Synchronic.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic (2020) 720p AMZN WEBRip H264 MP4 [AAC5.1] [A1Rip]
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Synchronic.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Synchronic.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Synchronic.2019.WEB-DL.x264-FGT
(by: LeZee)
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]
Synchronic.2019.720p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]
Synchronic.2019.480p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]
Synchronic.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
(by: Princes_Fieva)
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
(by: myvideolinksnet)
Synchronic.2020.WEBRip.Netflix.en[cc]
Synchronic.2020.WEB-DL.Netflix.en[cc]
(by: Ferdi125)

Bluray

(3 subtitles)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
(by: Synchronized)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
(by: Synchronized)
Synchronic.2019.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.DDP5.1-LEGi0N
(by: SeriousSub)

Other

(2 subtitles)
Synchronic (2020)
(by: Breezy222)
Synchronic - [English]
(by: SubPortal)
ET

Estonian

eesti, eesti keel

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
(by: Odddude)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264-BLOW
(by: Odddude)
FA

Persian

فارسی

Webdl

(2 subtitles)
Synchronic.2020.720p/1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2020.720p/1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Synchronic.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2020.WEBRip.x264-ION10
Synchronic.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p/1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2020.720p/1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
(by: Ali99)
Synchronic.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
Synchronic.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2020.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Synchronic.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Synchronic.2020.WEBRip.x264-ION10
(by: SAHEB2485)

Bluray

(3 subtitles)
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2020.720p 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID
Synchronic.2020.720p 1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Synchronic.2020.720p 1080p 480p.BluRay.x264.RMTeam
(by: lvlr)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.BRRip.XviD.AC3-XVID
Synchronic.2020.1080p.Bluray.TrueHD.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.720p/1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2020.480p/720p/1080p.BluRay.x264.RMTeam
Synchronic.2020.720p/1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Synchronic.2020.720p/1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
(by: SAHEB2485)
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
(by: Black_sky)
FI

Finnish

suomi, suomen kieli

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2020.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK
(by: Nice2BHi)
EL

Greek

Ελληνικά

Webdl

(1 subtitles)
synchronic-2020-1080p-webrip-dd5-1-x-264-evo
(by: SFTeam_greeksubs)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic 2019 720p-1080p BluRay x264-BLOW
(by: SFTeam_greeksubs)
ID

Indonesian

Bahasa Indonesia

Cam

(1 subtitles)
Synchronic.2020.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
(by: AgenDealer)

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.WEBRip.HDRip
(by: AgenDealer)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
(by: BioskopKaca21)
KO

Korean

한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.WEB-DL.x264-FGT
(by: joogunking)

Bluray

(1 subtitles)
싱크로닉 Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
(by: ajrsmsrpskr)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Bluray

(2 subtitles)
Synchronic 2020 Bluray Sarikata Bahasa Melayu
Synchronic 2020 BRRip Sarikata Bahasa Melayu
(by: AmirF97)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
(by: ShasyaLala)
PT

Portuguese

Português

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
(by: sub.Trader)

Bluray

(1 subtitles)
blow-synchronic.2019.1080p.bluray.x264
(by: sub.Trader)
SV

Swedish

svenska

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Synchronic.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
(by: vajnis)
TH

Thai

ไทย

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2020.WEBRip.Netflix.th
Synchronic.2020.WEB-DL.Netflix.th
(by: Ferdi125)

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: tre2004)

Other

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Synchronic.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
(by: Nott.AW)
PT

Portuguese

Português

Webdl

(2 subtitles)
WEB-DL | WEBRip
(by: TUGAstream.club)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
NL

Dutch

Nederlands, Vlaams

Webdl

(2 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
Synchronic.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
(by: canopus)
FR

French

français, langue française

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
DE

German

Deutsch

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
IT

Italian

Italiano

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2020.HDRip.XviD
(by: SubPassion)
JA

Japanese

日本語 (にほんご／にっぽんご)

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
NB

Norwegian Bokmål

Norsk bokmål

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
PL

Polish

polski

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
ES

Spanish; Castilian

español, castellano

Webdl

(2 subtitles)
Synchronic.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Synchronic.2020.1080p.GP.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG
Synchronic.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Synchronic.2020.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Synchronic.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Synchronic.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Synchronic.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
(by: kudxevat)
Synchronic.2019.BDRip.AAC2.0.x264-COCAIN
(by: sub.Trader)
UR

Urdu

اردو

Webdl

(1 subtitles)
Synchronic.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ur
(by: blackgold)
CS

Czech

česky, čeština

Other

(1 subtitles)
Synchronic 2020 NF
(by: Radosestalo)
VI

Vietnamese

Tiếng Việt

Other

(1 subtitles)
Synchronic.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie
(by: john_nguyen)
SL

Slovenian

slovenščina

Bluray

(1 subtitles)
Synchronic.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Synchronic.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Synchronic.2019.720p.BluRay.x264-BLOW
Synchronic.2019.1080p.BluRay.x264-BLOW
(by: Bolfenk)
download Arabic subtitle (11)download Chinese subtitle (4)download Danish subtitle (3)download English subtitle (16)download Estonian subtitle (2)download Persian subtitle (5)download Finnish subtitle (2)download Greek subtitle (2)download Indonesian subtitle (3)download Korean subtitle (2)download Malay subtitle (2)download Portuguese subtitle (2)download Swedish subtitle (2)download Thai subtitle (3)download Portuguese subtitle (2)download Dutch subtitle (2)download French subtitle (1)download German subtitle (1)download Italian subtitle (1)download Japanese subtitle (1)download Norwegian Bokmål subtitle (1)download Polish subtitle (1)download Spanish; Castilian subtitle (2)download Urdu subtitle (1)download Czech subtitle (1)download Vietnamese subtitle (1)download Slovenian subtitle (1)