Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | erlat | 2021-01-20 | Dịch lại từ bản tiếng Anh. | |||
bluray | thanhtu2004 | 2021-04-05 | ||||
bluray | tiniHD | 2022-06-27 | Sync for 1:32:02 - 23.976 fps from thanhtu2004 (thanks) | |||
other | v0v | 2024-05-01 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | erlat | 2021-01-20 | Dịch lại từ bản tiếng Anh. | |||
bluray | thanhtu2004 | 2021-04-05 | ||||
bluray | tiniHD | 2022-06-27 | Sync for 1:32:02 - 23.976 fps from thanhtu2004 (thanks) | |||
other | v0v | 2024-05-01 |