| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Uchihamessi | 2020-03-30 | Chuẩn khỏi chỉnh . Cảm ơn các bác đã sub lệch, edit đứt đoạn để em có cơ hội bay vào.
Vào Phimcup.net xem phim phụ đề song ngữ nhé. | |||
| other | 2021-02-06 | Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Sorry đợt này nhiều việc nên mình không dịch được nhiều phim. Đừng xóa credits của mình nha. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và nhớ rate sub cho mình!
P/s: Bộ phim sử dụng ngôn từ mạnh bạo. Khán giả cân nhắc trước khi xe | ||||
| webdl | Tornad | 2020-04-16 | [WEBRip] Dịch theo phong cách văn chương. Bản dịch của Nguyễn Tuấn Linh (Tornad). Liên hệ để giao lưu hoặc đặt hàng: [email protected]. | |||
| webdl | Phat Huu | 2022-03-01 | Phụ đề chính thức của Netflix. | |||
| webdl | Delnegend | 2020-03-29 | Khớp khoảng 95% ngữ cảnh | |||
| bluray | Tornad | 2020-05-07 | [BluRay] Dịch theo phong cách văn chương. Bản dịch của Nguyễn Tuấn Linh (Tornad). Liên hệ để giao lưu hoặc đặt hàng: [email protected]. | |||
| bluray | Nguyen_Minh | 2020-05-06 | ||||
| other | alone_cat | 2023-08-29 | 1:48:54 SYNC lại | |||
| other | Dopatimine | 2024-01-11 |