| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | fadishay | 2020-02-11 | MPEG4 Video (H264) 23.976fps | |||
| hdtv | snake4 | 2009-06-25 | مشاهدة ممتعة، الجزء الثاني /snake4 | |||
| hdtv | snake4 | 2009-06-25 | مشاهدة ممتعة، الجزء الأول /snake4 | |||
| other | waleedx27 | 2016-06-11 | blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/ | |||
| other | Etshdarsh | 2009-08-26 | Great Subtitle Time adjuster by Me :-) | |||
| webdl | BackFire | 2009-06-25 | مشاهدة ممتعة، الجزء الأول و الثاني /snake4 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Quadrat | 2014-12-16 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bullit | 2017-04-22 | Tak til Tilde2008 for texten! | |||
| bluray | bullit | 2017-04-22 | Tak til Tilde2008 for texten! | |||
| other | Tilde2008 | 2012-06-18 | Jeg har taget Monteque's undertekst og delt den op i to, så den passer til dobbelt udgaven istedet for den lange udagve. Så al credit til Monteque. Enjoy | |||
| dvdrip | Monteque | 2012-06-17 | Rippet/Tilpasset Af Monteque | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-12-29 | bullit undertekster tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | DeusExMachina | 2008-04-25 | Translated | |||
| other | DeusExMachina | 2008-05-14 | Translated | |||
| bluray | canopus | 2022-02-13 | ||||
| other | canopus | 2022-02-13 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | myvideolinksnet | 2020-06-21 | ||||
| bluray | marcus_g | 2010-06-23 | ||||
| hdtv | rogard | 2008-05-04 | Transcript, found on opensubtitles.org | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-06-21 | ||||
| hdtv | rogard | 2008-04-11 | ||||
| other | Raheem | 2013-12-13 | ||||
| webdl | marcus_g | 2009-01-01 | Took the tvrip subtitles and synchronized them to the BDRip version | |||
| dvdrip | spaniel | 2009-07-17 | ||||
| dvdrip | DeliXiosO | 2009-07-25 | ||||
| dvdrip | Radar1 | 2009-07-18 | ||||
| dvdrip | spaniel | 2009-07-17 | could someone fix the ocr probs with "l" and "i", my spellchecker crashes all the time | |||
| bluray | dmc7256 | 2022-02-15 | Runtime: 01:35:31 OCR'd from embedded subs and fixed errors | |||
| bluray | dmc7256 | 2022-02-15 | Runtime: 01:42:15 OCR'd from embedded subs and fixed errors | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-12-29 | marcus_g subs sync |