Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | MaximusQ8 | 2014-06-26 | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | |||
other | EmmanuelS | 2005-01-22 | L | |||
other | ahmedoasis | 2009-07-27 | ||||
bluray | MoVieZ.MaSteR | 2018-07-16 | Netflix ترجمة | |||
other | EmmanuelS | 2014-08-03 | Best Translation, Enjoy! (.ass extension) | |||
other | trojan | 2019-04-07 | ||||
dvdrip | MAX PAiN | 2009-10-02 | شكراً للمترجم زياد إبراهيم | |||
bluray | beha_357 | 2009-04-23 | ||||
bluray | MaximusQ8 | 2014-06-26 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
bluray | Essam.Muhammad | 2018-01-28 | ترجمة نتفليكس SRT | |||
dvdrip | A.3.R | 2007-06-11 | Bram.Stokers.Dracula.1992.WS.DVDRip.XviD-AXIAL (( iDX - NaS_21 )) - L | |||
bluray | ZIDAN_12 | 2010-09-10 | * * Mr.ZIDAN / 2010 * * | |||
bluray | Ambery2000 | 2017-09-14 | ترجمــة: زياد إبراهيـم-2008 | |||
other | ramytamer | 2007-05-18 | 690 , 687 - L | |||
bluray | himamelo | 2013-03-31 | ترجمة عربية لفيلم متوافقة مع نسخة
Dracula.1992.720p.BluRay.x264.YIFY | |||
bluray | D.LUFFY | 2021-03-11 | ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ | |||
other | exmen | 2020-04-20 | NETFLIX - SRT | |||
cam | smhibrhm | 2020-10-25 | Netflix translation resync | |||
other | AhMeDvox | 2023-04-19 | منقحة وملونة | |||
other | Nistelrooy88 | 2024-01-03 |