| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ali_AL_Durai | 2017-03-03 | تعديل التوقيت لتتناسب مع نسخة ال٥ قيقا بايت | |||
| bluray | basem99 | 2015-01-02 | ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة | |||
| bluray | amar0876 | 2016-07-16 | ||||
| bluray | mOh2ooo | 2010-12-15 | شكرا لصاحب الترجمة | |||
| bluray | alrmothe | 2010-08-29 | Don4EveR ترجمة | |||
| bluray | NEXT999 | 2010-12-13 | ضبط التوقيت للنسخه وشكرا للمترجم | |||
| bluray | Azam Amiri | 2010-11-08 | افضل ترجمة متوفرة للجزء الثاني تعديل عزام الاميري | |||
| other | Gabygh | 2019-10-09 | الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ | |||
| dvdrip | Madrid 928 | 2010-08-30 | تعـديل: الـبــرنــــس | |||
| dvdrip | rafek_finearts | 2011-02-06 | افضل ترجمة لو اسم الفيلم هذا | |||
| dvdrip | Don4EveR | 2010-08-23 | By Don4EveR | Abu Essa | 3nagt tafik | |||
| dvdrip | mateet | 2010-12-26 | التوقيت مظبوط 0 | |||
| webdl | A.3.R | 2013-05-17 | By: Don4EveR | |||
| bluray | Vin14 | 2023-10-06 | ليست لي. تعديل التوقيت و عدد الاطارات |