| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | woofwoof | 2021-06-12 | Duration 1.59.25. | |||
| bluray | sealtan | 2022-01-12 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| other | biau.sby | 2015-01-19 | Original subs by Sinistral, resync for doramax264 version (cd number 2 fix/resync). | |||
| other | ivy68 | 2011-05-10 | Sync time for HD | |||
| other | Sinistral | 2006-01-02 | ||||
| dvdrip | Sinistral | 2006-10-10 | Bayside.Shakedown.1998.iNT.DVDRip.XviD-iLS | |||
| other | Dougal666 | 2023-01-07 | Sync was all over the place in this sub... fix it and some other things. |