Storyline — Zvenigora (1928)
The momentous film stars Nikolai Nademsky as the grandfather of Timoshka (Semyon Svashenko), whom he alerts to secret treasure buried in the mountains of Zvenigora-- Treasure that rightfully belongs to his homeland. The film wonderfully blends both lyricism and politics and uses its central construct to build a montage praising Ukrainian industrialization, attacking the bourgeoisie, celebrating the beauty of the Ukrainian steppe and retelling ancient folklore. Said Sergei Eisenstein of the film, "As the lights went on, we felt that we had just witnessed a memorable event in the development of the cinema".
Frequently asked questions
How many subtitles are available for Zvenigora?
SubDL has 4 subtitles for Zvenigora across 4 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Zvenigora?
Zvenigora subtitles are available in English, Arabic, Persian, Turkish — 4 languages in total.
How do I download Zvenigora subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.