| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Mr.Majid | 2017-02-18 | ترجمة عربية للفيلم الحائز على سبع جوائز أوسكار
الترجمة مشتركة بيني وبين الصديق العزيز/عمر القاضي،،، مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | medohad | 2019-10-01 | هو صاحب الترجمة وقمت فقط بمزامنتها مع نسخ البلوراىMr.Majid | |||
| webdl | TheJoker2002 | 2017-02-17 | اقدم لكم أول ترجمه عربيه للفيلم الكلاسيكي الرائع أمضي في طريقي.. الحائز علي سبعه جوائز أوسكار ترجمه ماجد العاضي وعمر القاضي TheJoker2002 - Mr.Majid |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | GOEDHEER_JOS | 2019-10-11 | synch voor Blu-ray looptijd 2:06:39 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Vineet50 | 2015-02-18 | ||||
| other | indespensible | 2015-01-20 | ||||
| other | moviemaniac | 2009-12-17 | 23 FPS - READ MY BIO. SPELL CHECKED (MY FILE). | |||
| bluray | hadilan | 2019-09-30 | NON-HI (ripped from sub/idx, fixed | |||
| other | cMKo. | 2008-12-04 | ||||
| other | cMKo. | 2008-12-04 | ||||
| webdl | LeRocket | 2016-03-26 | Extract from .mkv file. Fixed subtitles with more than two lines. Shifted 1 sec. | |||
| hdtv | hamidb3 | 2014-11-22 | ||||
| bluray | hadilan | 2019-09-30 | HI (ripped from sub/idx, fixed |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | H a M e D | 2016-05-30 | 720p WEB-DL ترجمه فارسی برای نسخه www.cinemadiary.ir | |||
| bluray | i.kamikaze | 2020-10-27 | تبدیل و تنظیم مجدد. مترجم: دکتر لکتر. پاییز 99 |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | GOEDHEER_JOS | 2019-10-11 | Syncronisation pour Blu-ray durée 2:06:39 |