| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | dingdongpogi | 2014-04-22 | Resynced, spellchecked, edited, corrected lots of words and punctuations, replaced small L ('l') with big I ('I'). Source taken from marpe of OpenSubtitles.com | |||
| bluray | g0vegan | 2021-11-21 | 1:33:41 runtime. Resynched excellent sub by dingdongpogi (DVDRip), fixed some spelling, OCR and other errors. | |||
| other | xenago | 2023-07-10 | Synced to German Blu-ray release |