Storyline — Grumpier Old Men (1995)
Released: 1995-12-22
A family wedding reignites the ancient feud between next-door neighbors and fishing buddies John and Max. Meanwhile, a sultry Italian divorcée opens a restaurant at the local bait shop, alarming the locals who worry she'll scare the fish away. But she's less interested in seafood than she is in cooking up a hot time with Max.
No subtitles match the selected language. Try clearing the filter.
EN
English
English
Bluray
Webdl
AR
Arabic
العربية
NL
Dutch
Nederlands, Vlaams
DA
Danish
dansk
NB
Norwegian Bokmål
Norsk bokmål
EL
Greek
Ελληνικά
TH
Thai
ไทย
FI
Finnish
suomi, suomen kieli
ES
Spanish; Castilian
español, castellano
PT
Portuguese
Português
BG
Bulgarian
български език
ZH
Chinese
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
CS
Czech
česky, čeština
ET
Estonian
eesti, eesti keel
FR
French
français, langue française
DE
German
Deutsch
ID
Indonesian
Bahasa Indonesia
LV
Latvian
latviešu valoda
LT
Lithuanian
lietuvių kalba
PT
Portuguese
Português
RU
Russian
русский язык
SL
Slovenian
slovenščina
SV
Swedish
svenska
SR
Serbian
српски језик
IS
Icelandic
Íslenska
Missing a language? SubDL AI translates it in minutes
FA
Farsi/Persian
AIفارسی
IT
Italian
AIitaliano
RO
Romanian
AIromână
VI
Vietnamese
AITiếng Việt
KO
Korean
AI한국어
MS
Malay
AIBahasa Melayu
BN
Bengali
AIবাংলা
Frequently asked questions
How many subtitles are available for Grumpier Old Men?
SubDL has 55 subtitles for Grumpier Old Men across 30 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Grumpier Old Men?
Grumpier Old Men subtitles are available in English, Dutch, Danish, Simplified Chinese, Arabic and more — 30 languages in total.
How do I download Grumpier Old Men subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.