Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | atheeromar | 2018-06-13 | إعادة تزامن لتُناسب النسخة | |||
bluray | Elzayady | 2018-06-29 | 💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢 | |||
other | eyelash | 2005-05-05 | ||||
other | eyelash | 2004-06-27 | ||||
hdtv | Jackieboy | 2014-01-20 | Resync | |||
other | eyelash | 2006-05-21 | Funny translatoin | |||
other | ostazahmed | 2009-06-03 | أحمـــ المعتصم ـــد | |||
other | alexamor | 2005-06-29 | ||||
bluray | Ahmed Alwazir | 2018-03-20 | Super-Subs Original Translation | |||
dvdrip | Jackieboy | 2011-03-14 | تم تعديل الوقت فقط | |||
bluray | Ahmed Alwazir | 2018-01-16 | Super-Subs Original Translation | |||
other | megahmad | 2007-03-13 | Really great subtitle, it's not Via electronic programs, I subtitled it myself | |||
bluray | Ahmed Alwazir | 2018-03-20 | Super-Subs Original Translation | |||
other | badr alshmmry | 2013-01-02 | تم تعديل توقيت الفلم كامل | |||
other | alexamor | 2007-03-16 | ||||
other | THEWOLF2000 | 2010-03-14 | ||||
bluray | Ahmed Alwazir | 2018-03-20 | Super-Subs Original Translation | |||
other | MrYoppa | 2006-07-27 | Mr~Yoppa~ | |||
other | alexamor | 2005-06-29 | ||||
other | elhadedy | 2009-05-24 | محمد الحديدى | |||
other | Oussama Tahiri | 2014-04-10 | ||||
webdl | free_1one | 2013-06-14 | ||||
bluray | Ahmed Alwazir | 2018-01-16 | Super-Subs Original Translation | |||
bluray | ENDO- | 2020-04-22 | تعديل التوقيت والإستايل | |||
other | eyelash | 2004-12-11 | ||||
bluray | Gojeta | 2014-04-05 | sync perfect with the 1080p release | |||
other | H-M@N | 2009-04-19 | ||||
other | Adnan.sa | 2022-02-12 | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | |||
hdtv | Mostafa.Mansour | 2020-07-18 | ترجمة نسخة بلوراي من الفيلم كاملة بالاغاني
ترجمة مصطفى منصور | |||
bluray | Wonder.Woman | 2021-03-22 | "ترجمة نيتفليكس أصلية" | |||
bluray | Rzainaddin | 2021-04-20 |