| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | MaximusQ8 | 2015-06-05 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| bluray | Ambery2000 | 2017-11-08 | █▐ د.علي طلال | |||
| bluray | safwanm | 2015-04-24 | تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي،،،
بالمناسبة.. البعض يقيمون هذه الترجمة بأنها سيئة لأن الفيلم لم يعجبهم!
الترجمة ليست ترجمتي، ولكن الأصول تقييم الترجمة وليس الفيلم. | |||
| bluray | seificeberg | 2015-04-28 | تعديل الترجمه للمترجم "د.علي طلال | |||
| cam | the.blur | 2015-02-19 | مشاهدة ممتعة | The Blur | |||
| bluray | ali talal | 2015-04-26 | █▐ د.علي طلال | |||
| cam | etcohod | 2015-02-25 | تعديل توقيت | |||
| bluray | seificeberg | 2015-04-28 | تعديل الترجمه للمترجم "د.علي طلال | |||
| webdl | mohamed manchester | 2015-03-09 | اول تعديل لى شكرا على طلال | |||
| webdl | ali talal | 2015-03-04 | صبري مغل | |||
| webdl | the.blur | 2015-02-28 | مشاهدة ممتعة || The Blur | |||
| webdl | Ahmad_599 | 2015-03-08 | صبري مغل | |||
| webdl | alsaba | 2015-02-28 | تعديل التوقيت مع نسخه البلوري
100% | |||
| trailar | jalilmadrilain | 2014-07-31 | http://youtu.be/SfZWFDs0LxA | |||
| trailar | the.blur | 2014-11-14 | Fifty Shades of Grey - Official Trailer 2 (HD)
www.youtube.com/watch?v=6FDTMRK7-24 | |||
| webdl | amj | 2015-04-10 | By: صبري مغل | |||
| other | killer_sub | 2019-04-14 | ||||
| other | fouadmatter | 2015-03-04 | ||||
| other | Adeline.908 | 2023-05-31 | فيه ترجمة للأغاني مع كلماتها بالانجليزية ، مع بعض الإيضاحات للحوار | |||
| other | plalahmed08 | 2024-04-14 |