Mankatha (2011)

2016-11-13

This subtitle is 100% done by me. I have fixed some grammatical errors and made it a cleaner subtitle. It's 100% in sync with that torrent. If there is any mistake in subtitle then do forgive me. Enjoy!!!

2012-12-03

Tamil film. Ajith Kumar, Trisha Krishnan. Fixed most OCR errors. Still missing commas and periods on 1st line.

2013-08-31

visit http://optimistsubtitle.blogspot.in/

2012-08-06

2013-11-30

2018-09-21

بهترین های سینمای هند با زیرنویس فارسی در بالیوود وان Bollywood1.xyz

2012-10-04

Translate by Xicamon

2020-10-22

Manual Translated Lyrics. ..... Dilarang resync, edit subs, ubah/ hapus/ edit credit, menyontek, dijadikan hardsub/ streaming, memperjual belikan, upload ulang.

2012-06-28

Không tìm được phụ đề chuẩn nên có một số chỗ ko có phụ đề. Dịch hơi củ chuối.