| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Theob | 2022-10-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Good-Subs | 2015-11-03 | Long lines (2 lines max), and better syncing | |||
| webdl | HaraldBluetooth | 2017-01-14 | HI removed. Fixed common errors. Resynched. Thanks to Good-Subs for the text. | |||
| dvdrip | Elephants | 2020-05-18 | ||||
| other | lclclc | 2012-08-06 | ||||
| webdl | tonthatduc | 2015-07-06 | ||||
| dvdrip | Elephants | 2020-04-30 | Resynced and edited for TG3 conversion on `Subler`, current glitch leaves the last line spoken on screen, so added 2 spaces as the last line. Enjoy!! | |||
| dvdrip | dh_man | 2013-10-17 | Treasure.Island.1990.DVDRip.XviD-MOTLEY - 23.976fps | |||
| webdl | Blackhawk66 | 2022-02-02 | Line by line, verified against audio track. | |||
| dvdrip | levanten | 2011-12-15 | rip, sync, corrected by levanten | |||
| dvdrip | levanten | 2011-12-15 | rip, sync, corrected by levanten | |||
| other | Theob | 2022-10-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | moons_spawn | 2021-10-15 | برای سفارش ترجمه به ایمیل مراجعه کنید |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | graveurexterne | 2017-04-01 | ||||
| webdl | Spectrogfx | 2023-05-07 | Retail, resync, corrected. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | eladir | 2017-08-26 | ...Yo-ho-ho, and a bottle of rum! |