| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | does_not_exist | 2020-01-15 | Retail English UTF-8 .SRT Subtitles for BluRay release with OCR corrected, casing changed, hearing impaired removed, and double eighth notes changed to beamed eighth notes. | |||
| bluray | does_not_exist | 2017-02-27 | Retail English UTF-8 .SRT Subtitles for BluRay release | |||
| bluray | Sartre | 2022-06-14 | ||||
| bluray | Sartre | 2022-06-14 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mazdosht | 2023-05-31 | ||||
| other | AMIR_HOSSEIN7 | 2023-09-01 | فرمت زیرنویس ساب ای دی ایکس می باشد و لینک زیرنویس رو در فایلی که دانلود میکنید قرار دادم،فایل رو پس از دانلود از حالت فشرده خارج كنید داخل فایل حاوی دو زیرنویس (ساب و ای دی ایكس) می باشد ،فیلم را با آخرین ورژن برنامه پوت پلیر پخش كنید سپس دو فایل رو روی |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | skaarj | 2013-11-03 | ||||
| other | bisounours | 2023-06-25 | ||||
| other | bisounours | 2023-06-25 | ||||
| other | bisounours | 2023-06-26 | Z2 Retail UTF-8 Resync - Thanks edgma / opensubtitles.org -. This srt supersedes my previous (Better sync) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | manuhugo | 2021-03-27 | 2:18:23 |