Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Bozqurd | 2012-07-17 | Bozqurd زیرنویس و ترجمه از مبین | |||
bluray | X.Shayan.X | 2015-08-16 | هماهنگ شده با نسخهی بلوری | |||
other | STG44 | 2012-07-10 | ||||
bluray | viper114 | 2014-02-15 | تنظیم مجدد و زمانبندی دقیقتر | viper114 | |||
bluray | reza.suv | 2012-07-31 | امیدوارم لذت ببرین | |||
webdl | Bozqurd | 2012-07-17 | ارائه ای از فارسی سابتایتل | |||
other | STG44 | 2012-09-15 | (روانترین برگردان به فارسی) | |||
bluray | mahdihbr | 2022-01-30 | سلام.ترجمه بخش های اضافه تو نسخه 02:23:08 رو به زیرنویس آقای مبین مهدوی اضافه
. کردم.امیدوارم که دوست داشته باشین | |||
other | Dogtor | 2017-09-09 | فقط تنظیم کردم | |||
other | Hamid5650 | 2016-04-30 | من فقط هماهنگ کردم |