| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | JimmyF | 2019-07-25 | FIXED long lines, refined the layout, added commas | |||
| other | killer_sub | 2015-07-23 | The Trailer: http://cutt.us/5Rkvs Would you rate? | |||
| bluray | Freaky | 2016-03-10 | Errors checked. Enjoy! | |||
| other | killer_sub | 2015-06-10 | Here is the trailer: http://cutt.us/jJfIg - Would u plz rate this sub good :) - I like it, what about you? | |||
| bluray | Ganool Sub | 2016-03-10 | ||||
| bluray | FidelPerez | 2016-03-11 | SDH - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release... Enjoy And Rate!! :D | |||
| bluray | SummerSun78 | 2016-03-13 | Playlisy 00706.mpls | |||
| bluray | bhoie_t | 2016-03-10 | idx/sub,for all blu. | |||
| bluray | Luis-subs | 2016-03-10 | SDH. | |||
| bluray | GigaWatt | 2016-03-15 | The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | |||
| bluray | Heshan | 2016-03-11 | ||||
| bluray | Zackia | 2016-07-17 | YTS, colored HI, from Luis-subs' | |||
| webdl | Tronar | 2016-03-15 | Cleaned, corrected (especially capitalization), missing dialog lines and missing dialog dashes added. General sync optimized as well as individual line timings improved. Should sync well with most WEB-DL releases. | |||
| bluray | kafi.bd | 2016-03-21 | It's for all bluray release with 23.976 FPS | |||
| bluray | bhoie_t | 2016-03-10 | synch,adjust durations to fit blu. | |||
| webdl | bhoie_t | 2016-03-08 | synch,adjust duration. | |||
| other | Faix | 2016-05-04 | goood | |||
| bluray | GigaWatt | 2016-03-15 | The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | |||
| bluray | gadothkajan | 2016-03-10 | HI Removed- Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS,
Runtime - 02:16:57 | |||
| other | Aorion | 2015-12-03 | Audio-sync。HDTS/HD-TS/Telesync/CAM (Run time = 02:05:14) Subtitle was created to my style. I tried my best on it _ Thank you to all the guys who sent in their support, this is for you. | |||
| cam | FirdausJalil | 2015-12-03 | Please rate...FirdausJalil(new in this job)Hope you all can comment and rate for praise me up.TQ | |||
| dvdrip | bhoie_t | 2016-03-08 | FGT's file,for all dvd and web/hd,thanks | |||
| bluray | GoldenBeard | 2016-03-10 | HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. | |||
| other | Aorion | 2015-11-25 | Audio-sync。First 15 min subtitle (from Run time = 02:05:14). _ The rest of the subtitle were unable to upload due to too many people openly stealing subtitles and my inability to stop them. D: Yes, i am sad too. _By the way, those who voted as bad are an | |||
| webdl | wordskill | 2016-03-09 | 850 MkvCage | |||
| bluray | FidelPerez | 2016-03-11 | HI Removed - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release... Enjoy And Rate!! :D | |||
| bluray | zork | 2020-06-16 | ||||
| bluray | kanga6us | 2016-03-10 | ||||
| webdl | midofayed1 | 2016-03-08 | By: Midofayed1 | |||
| bluray | xplorar_sub | 2017-07-29 | Re-synced 2D subtitles to 3D release
Should work for all 3D rips | |||
| bluray | Vineet50 | 2016-06-30 | ||||
| other | pacifier | 2016-03-10 | Perfect For All Bluray...^_^ | |||
| bluray | Ahmed_Nourldin | 2016-03-10 | Corrected For All (Blu-Ray) And (Web-Dl) | |||
| bluray | bozxphd | 2016-03-10 | **HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.BDRip.x264-SPARKS | |||
| bluray | nishsubs | 2016-03-10 | Improved original release. Added Deep In The Meadow lyrics.
Fixed: OCR, Short display-time, Missing punctuations etc
ADDED: Lyrics, Names, Extra closed captions. | |||
| bluray | OlyOrvable | 2016-08-15 | resync to 3D Version.. Enjoy | |||
| bluray | bhoie_t | 2016-03-10 | idx/sub,remove HI,for all blu. | |||
| bluray | bozxphd | 2016-03-10 | **SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.BDRip.x264-SPARKS | |||
| webdl | Viprivate | 2016-03-08 | rarbg.to | |||
| webdl | kilobytes | 2016-03-09 | the.hunger.games.mockingjay.part.2.2015.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass | |||
| trailar | zer0_ | 2015-07-24 | Works for all Web versions. HI included (not much though), italics and names | |||
| bluray | FidelPerez | 2016-03-11 | COLORED Hearing Impaired - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release... Enjoy And Rate!! :D | |||
| bluray | Luis-subs | 2016-03-10 | Non-HI. | |||
| webdl | DMOTriline | 2016-03-21 | Be aware this is only for The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK version. Not sync with other versions. | |||
| bluray | SummerSun78 | 2016-03-13 | Playlisy 00706.mpls | |||
| bluray | GoldenBeard | 2016-03-10 | SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. | |||
| bluray | mhinojosa | 2019-01-11 | Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy! | |||
| dvdrip | bozxphd | 2016-03-08 | **DVDRip Synced**Fixed Common Errors.Source:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.WEB-DL.x264-FGT | |||
| bluray | SeriousSub | 2019-05-25 | ||||
| webdl | pacifier | 2016-03-08 | Perfect For All WEB-DL and HDRips...^_^ |