LoginSignup
Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) subtitles - SUBDL poster
open all
+
add subtitle
Filter Language

Star Wars: Episode IV - A New Hope (Star Wars) (1977)

AR

Arabic

العربية

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.FRENCH.Bdrip.Xvid.AC3-FQT
(by: TAIBIISMAIL)

Dvdrip

(5 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( By: amrshawky ))
(by: A.3.R)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: najm9)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( iDX - eshtar ))
(by: A.3.R)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.DVDRip.XviD-DoNE
(by: A.3.R)
Star Wars Episode IV - A New Hope 1977 Original Theatrical DVDRip XviD-FRAGMENT
(by: S@M)

Hdtv

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV
(by: confederate)
Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR
(by: bebo2010)

Bluray

(8 subtitles)
Star.Wars.Episode.4. A New hope 1977.NLsubs.BluRay.1080p
(by: m_tawfik15)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO.ar
(by: atheeromar)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BrRip.264.YIFY
(by: lolo3916)
Star.Wars.Episode.IV.a.new.hope.1977.720p.bluray.x264-nezu
(by: ninjaaX)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
(by: mahmoudsaad)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
(by: Dr. Zoka)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Elzayady)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x265
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.YTS
(by: TheFmC)

Other

(10 subtitles)
Star Wars ALL6
(by: hishow)
Star Wars IV Despecialized EDITION REMASTERED v2.5 A New Hope
(by: J-O-C)
تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل(by: Hisham_Adel)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: A.3.R)
Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
(by: selena kaiba)
STAR WARS 1
(by: m_tawfik15)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: A.3.R)
Star Wars IV 704 Mp4 File
(by: moustafa.sayed85)
(( iDX - eshtar ))
(by: A.3.R)
Star Wars Episode 4 A New Hope 2Lions-Team
(by: m_tawfik15)
EN

English

English

Webdl

(7 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
(by: bra34b)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
(by: bra34b)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
(by: bra34b)
720p 1080p BDrip.CHD custom no Aargs
(by: fullenglishnative)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(15 subtitles)
Star Wars Episode IV - A New Hope - DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624
(by: Kisho8)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.DVDRip.XviD-DoNE
(by: Sinistral)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.DVDRip-UnSeeN.Retail.eng
(by: Xenzai)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL
(by: A.3.R)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.iNT.DVDRip.XviD-HoN
(by: Sinistral)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.DVDRip.XviD-DoNE-ENG4NonENG
(by: TrainableMan)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: NMnch)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits.
(by: Sinistral)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits.
(by: Sinistral)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.iNTERNAL.DVDRiP.XVID.AC3-PARADiSE
(by: Sinistral)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: november383)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.iNTERNAL.DVDRiP.XVID.AC3-PARADiSE
(by: Sinistral)
Star.Wars.Episode.IV.Eine.neue.Hoffnung.Theatrical.Cut.German.1977.DL.DVDRip.XviD-TERMi
(by: friend187)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.iNT.DVDRip.XviD-HoN
(by: Sinistral)
Star.Wars.Ep.IV.A.New.Hope.1977.RE.DVDrip.XviD.AC3-WAF
(by: CrAcKo)

Hdtv

(2 subtitles)
Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR
(by: evo_revolt)
Star Wars A New Hope [HDTV 720p and 1080p 25 fps SRT]
(by: Tycketoryde)

Bluray

(31 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: lesaigneur)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Hillaz)
Star.Wars.Episode.IV.-.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
(by: Szvengar)
Star Wars Episode IV- A New Hope (1977) REMASTERED l 720p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY
Star Wars Episode IV- A New Hope (1977) REMASTERED l 1080p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY
(by: MCyrus)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD
(by: thx525)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP
(by: poisedimpulse65)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.Blu-ray.ITA.AVC.DTS-HD.MA.6.1-EbP
(by: SeriousSub)
Star Wars Episode IV- A New Hope (1977) REMASTERED l 720p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY
Star Wars Episode IV- A New Hope (1977) REMASTERED l 1080p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY
(by: MCyrus)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD5.1-Pahe.in
(by: yeheii)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: bELGARi0N)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3
(by: LeRocket)
Star Wars IV - SilverScreen Edition 1080p Blu-ray x264 DTSHD-MA 2.0 -DDR
(by: Rzainaddin)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
(by: KapilaKTK)
Star.Wars.Episode.IV.-.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
(by: Joyoson)
Star.Wars.Episode.IV.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: Kosire)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: tedi)
Star Wars Episode IV A New Hope (1977) [2160p HDR BluRay FGT]
(by: Zodler)
Star Wars Episode IV A New Hope (1977) [2160p HDR BluRay FGT]
(by: Zodler)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.YIFY
(by: simonkhan)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: ispeakalien)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.DTS-ES.2Audio.x264-CHD
(by: coldfuzion)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD
(by: blackdollie)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: RVDDP2501)
Star.Wars.Episode.IV.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: senseman)
Star.Wars.Episode.IV.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: senseman)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: myvideolinksnet)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP
(by: poisedimpulse65)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Hillaz)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977) (Commentaries) (Blu-ray)
(by: Penguin2359)

Other

(27 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 23.976 FPS(by: CrAcKo)
Star_Wars_1977_Original_Theatrical_Release_23.976fps
(by: ScifiNerd)
Star Wars Episode IV A New Hope 1977 (1080p x265 10bit Joy) ( 1.97GB , 8Ch )
(by: T30)
Star WarsA New Hope 1977 Original Unaltered Trilogy
(by: levolath)
Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) Blu Ray
(by: jmanwf)
Star Wars The Complete Saga Disc 4 Episode IV
(by: Artic)
Star Wars IV - A New Hope
(by: Kidrah)
Star Wars Episode IV A New Hope.avi
(by: themoreyoutrytoeraseme141)
star-wars-4-1977-a-new-hope-revisited
(by: alshahnawaei)
Star.Wars.1977.Silver.Screen.Edition.35mm.v1
(by: LeRocket)
Star_Wars_1977_Original_Theatrical_Release_23.976fps
(by: ScifiNerd)
Star Wars A New Hope Harmy's Despecialized Edition v2.7(by: BmanSweden)
(by: reza)
DoNE
(by: waltdisneypixar)
Star.Wars.1977.Silver.Screen.Edition.35mm.v1
(by: wolfgang187)
star-wars-4-1977-a-new-hope-[dvd]
(by: alshahnawaei)
Star Wars: Episode IV - A New Hope DVD(by: Fejinwales)
Star Wars Episode I, II, III, IV, V, VI - Complete Saga George Lucas Eng Subs 720p [H264-mp4]
Star Wars Episode I, II, III, IV, V, VI - Complete Saga George L
(by: Macman)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DE.v2.5.720p.FLAC.5.1.x264-Harmy
(by: SirJohnDoe)
Star Wars - Episode IV - Revisited by Adywan PAL.DVD9 720x576 5.1
(by: Tronar)
Star Wars Episode IV (1977) Harmy's 720p Despecialized Edition(by: goingpostal)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: subs-scanner)
Star Wars Episode IV A New Hope_KingDong
(by: KingDong)
Star Wars (1977) Despecialized.eng.SDH
(by: RedP)
Star Wars (1977) Despecialized
(by: RedP)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Blu-Duaine)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTS-HD.MA 6.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
(by: SeriousSub)
DA

Danish

dansk

Webdl

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Hdtv

(3 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.nHD.x264-NhaNc3
(by: soren_lp)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.HDTV.x264-hV
(by: OliMic)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV
(by: Fields)

Dvdrip

(3 subtitles)
1 CD-DVDRip.XviD-UnSeeN-25FPS-AC3-DAN
(by: firefly777)
Star Wars IVA New Hope 1977 HQ-DVDrip uSk
(by: ScarT)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: fugaefb)

Bluray

(7 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.da
Star.Wars.Episode.IV-A.New.Hope.1977.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: Firewalker.dk)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: DTS-Subs)
Star.Wars.Episode.IV.1977.A.New.Hope.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: abcdefg)
Star.Wars.Episode.IV.1977.A.New.Hope.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: 2670)
Star.Wars.Episode.IV.-.A.New.Hope.1977.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
(by: Firewalker.dk)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: abcdefg)
Star.Wars.4.1977.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-Pate
(by: Mkl)

Other

(2 subtitles)
(by: firefly777)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 23.976 FPS(by: ScarT)
SV

Swedish

svenska

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(4 subtitles)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD
(by: clownen)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA
Star.Wars.Episode.IV-A.New.Hope.1977.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo
(by: Marquis)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: DTS-Subs)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: clownen)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: lertyru)
FR

French

français, langue française

Hdtv

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264-DON.fre
(by: copieur)

Webdl

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: copieur)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(5 subtitles)
[Star Wars]IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo.FR
(by: copieur)
Lucas, Georges - Star Wars - Episode IV - A New Hope XviD (DVDRip) - 608 x 256 @ 25 - Audio English
(by: copieur)
Star.Wars.-.Episode.IV.-.A.New.Hope.1977.OT.-.XviD.AC3.DVDrip.-.Vae.Victis.avi Original Cut
(by: necro)
Star.Wars.EP.IV.1977.AC3.iNT.DVDRip.XviD-aNBc
(by: copieur)
1CD-DVDRip.XviD-UnSeeN.25 FPS-AC3-FRA
(by: firefly777)

Bluray

(8 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: Matmanamane)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD
(by: piak)
[Star Wars]Episode.IV-A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre
(by: copieur)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1080p.BluRay.x264.1977-USL
(by: SuBliz)
SW.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD.fre
(by: copieur)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Hillaz)

Other

(2 subtitles)
Star.Wars.1977.Despecialized.Edition.2.5.Harmy
(by: copieur)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: copieur)
MY

Burmese

ဗမာစာ

Other

(2 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
(by: duongvanlam)
Star Wars_ episode IV (A New Hope)
(by: Arrowhead-1_1-)
HR

Croatian

hrvatski

Dvdrip

(1 subtitles)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.Original.Theatrical.DVDRip.XviD.FRAGMENT.[sharethefiles.com]
(by: Strider71)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: IronX)
NL

Dutch

Nederlands, Vlaams

Webdl

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(1 subtitles)
1CD-DVDRip.XviD-UnSeeN.25 FPS-AC3-NED
(by: firefly777)

Bluray

(5 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: r3p0)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
(by: sound.fusion)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
(by: sound.fusion)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: OliverKlozoff)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: CylonCenturion)

Other

(5 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: aimt)
Star.Wars.1977.Silver.Screen.Edition.35mm.v1
(by: sound.fusion)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 25.000 FPS(by: sangan)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: aimt)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: santoo82)
VI

Vietnamese

Tiếng Việt

Dvdrip

(3 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip-UnSeeN.Retail
(by: mp3sony)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: VNZoom)
A.New.Hope.[1977].DvDrip.aXXo.[WWW.FREE4VN.ORG]
(by: biurua)

Hdtv

(3 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m-720p.HDTV.AC3.x264-ortamci
(by: ta0lavjp92)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264-DON.Vie
(by: cuongdd)
Star Wars Episode IVA New Hope 1977 720p HDTV rip by JoN
(by: mrpotter2510)

Bluray

(5 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
(by: julesverne78)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
(by: _Naki_)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-DON
(by: galaxy6688)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m720p.BluRay.x264-BiRD
(by: thelumos)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
(by: YunyTy)

Other

(6 subtitles)
Espisode IVA New Hope 1977.SRT
(by: ndthienct)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: subs-scanner)
Chuan voi ban tren hdvietnam.com host 1280
(by: vKtuan)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope[1977]720p.FASM.X264
(by: mp3sony)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.m-HD.x264-vaLk
(by: ngocthach2008)
StarWarsEpisodeIVANewHope(1977)-2160pHybridUHDBluRayRemuxTrueHDAtmos7.1DVHEVC-3L(by: Dopatimine)
FA

Persian

فارسی

Hdtv

(1 subtitles)
Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR
(by: ali_x)

Webdl

(1 subtitles)
Star Wars.E4.1977.HDrip.x264.AAC
(by: Hamid_m)

Bluray

(5 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.Bluray.AC3.x264-AdiT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.Bluray.AC3.x264-AdiT
(by: hamed_immortal)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.720p.BrRip
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip
(by: DLBR)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD
(by: yeganehaym)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 1977 Bluray 720p & 1080p(by: MehdiZare)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD
(by: fify)

Other

(4 subtitles)
Star Wars E4
(by: poorya13761381)
Star Wars Episode IVA New Hope
(by: kidjoojoo2002)
720p mkv 550 mb
(by: hadi990)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BONUS.DISC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD2.0-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG
(by: Mister.Cloner)
RU

Russian

русский язык

Other

(2 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope unaltered original
(by: ant_sh)
Star.Wars.IV.CD1.Rus
(by: Cleon)
RO

Romanian, Moldavian, Moldovan

română

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(2 subtitles)
Trilogia Originala 1,4 GB
(by: ghencea)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
(by: Blu-Duaine)
IT

Italian

Italiano

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(2 subtitles)
1CD-DVDRip.XviD-UnSeeN.25 FPS-AC3-ITA
(by: firefly777)
Star.Wars.IV.Una.Nuova.Speranza.1977.iTALiAN.DVDRip.XviD-ShArKs
(by: ScoobyFord)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: lyliakar)
PT

Portuguese

Português

Bluray

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD
(by: Blastoise)

Hdtv

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV BRA
(by: Cleon)

Webdl

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(1 subtitles)
SW.Episodio.IV.Uma.Nova.Esperanca.1977.1080p-CHD.AC3.5.1.DUAL-ZMG.forced
(by: erasmo)
PT

Portuguese

Português

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(1 subtitles)
1977Star Wars Episode IVA New Hope Special EditionCD1DoNE
(by: Cleon)
ET

Estonian

eesti, eesti keel

Bluray

(1 subtitles)
Star Wars Episode 4-A New Hope.1977.1080p.BluRay.x264-NhaNc3
(by: Saakal)

Other

(1 subtitles)
Star WarsEpisode IVA New Hope EST 25fps
(by: Cleon)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Bluray

(1 subtitles)
Star Wars (1977) BRRip 720p - MIA
Star Wars (1977) BRRip 1080p - MIA
(by: Mohammad Izzat)

Other

(2 subtitles)
Star.Wars.Epi.4_1977 malay by dinc saundi
(by: Dinc Saundi)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: ShasyaLala)
HE

Hebrew

עברית

Dvdrip

(1 subtitles)
04-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo.he
(by: Cleon)

Bluray

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay
(by: QsubsQsubs)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-DIZZKNEE
(by: QsubsQsubs)

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.DSNP.WEBRip.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.6.1-TrollUHD
(by: QsubsQsubs)

Other

(1 subtitles)
Team Negative1's - Star Wars: 35mm Silver Screen Edition(by: QsubsQsubs)
ID

Indonesian

Bahasa Indonesia

Hdtv

(1 subtitles)
Star.Wars.IV.HDTV.720p.Indo
(by: fajrian46)

Dvdrip

(1 subtitles)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo.Ind
(by: zachiro)

Bluray

(4 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG
(by: tedi)
Star.Wars.Episode.IV.1977.720p.BluRay.X264-scOrp
(by: delonje)
Star.Wars.Episode.IV.1977.Semua.BluRay.720p.1080p.480p-toothless
(by: toothless)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.UHD.BluRay.x265.10Bit-Pahe.in
(by: Kuda_Lumping)

Other

(3 subtitles)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977) Original Version
(by: fajrian46)
Star Wars IV A New Hope-CD2
(by: Dapebapuk)
Star Wars IV-A New Hope[1977]-keltz
(by: rizaladam)
BG

Bulgarian

български език

Other

(2 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: duongvanlam)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 25.000 FPS(by: duongvanlam)
DE

German

Deutsch

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
BluRay Complete Box 1-6 - 1080p - complete German Forced Subs
(by: Jonas1993)

Dvdrip

(1 subtitles)
1 CD-DVDRip.XviD-UnSeeN-25FPS-AC3-DEU
(by: firefly777)
NB

Norwegian Bokmål

Norsk bokmål

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(6 subtitles)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
Star.Wars.The.Complete.Saga.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG]
(by: Leogate1968)
SW.Episode.4.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
(by: ttmin)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.no
Star.Wars.Episode.IV-A.New.Hope.1977.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo
(by: Firewalker.dk)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: DTS-Subs)
Star.Wars.Episode.IV.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: TeamKriz)
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTS-HDMA.6.1.x264.dxva-FraMeSToR
(by: PerSpellmann)

Dvdrip

(3 subtitles)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip-UnSeeN.NO
(by: Xenzai)
Star.Wars.IV.A.New.Hope.DVDRip-DoNE.NO.2CD
(by: Xenzai)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
(by: BuzzR)
SR

Serbian

српски језик

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 29.970 FPS(by: Cleon)
TR

Turkish

Türkçe

Webdl

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(4 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 23.976 FPS(by: satoaltan)
Star Wars: Episode IV - A New Hope(by: tinnu)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 25.000 FPS(by: asoka)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 23.976 FPS(by: satoaltan)
ES

Spanish; Castilian

español, castellano

Webdl

(3 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON
(by: A.3.R)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(1 subtitles)
1CD-DVDRip.XviD-UnSeeN.25 FPS-AC3-ESP
(by: firefly777)

Other

(1 subtitles)
StarWars.EpisodeIV.aNewHope.DESPECIALIZED-EDITION.720p.byHarmy
(by: alu2094)
KO

Korean

한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
(by: ksub)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
(by: Blue-Bird)

Other

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
(by: racoon00)
SL

Slovenian

slovenščina

Other

(1 subtitles)
Star wars4-ok SLO
(by: Cleon)
TH

Thai

ไทย

Bluray

(3 subtitles)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977)
Star Wars Episode IV - Un Nouvel Espoir 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: FarangSiam)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.x264-NeZu OCR
(by: tre2004)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope TH
(by: Mr_Lazy_Studio)
FI

Finnish

suomi, suomen kieli

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(3 subtitles)
Star.Wars.The.Complete.Saga.1977-2005.1080p.BluRay.x264.anoXmous
(by: subisebbo)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.fi
Star.Wars.Episode.IV-A.New.Hope.1977.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo
(by: Firewalker.dk)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
(by: DTS-Subs)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 23.976 FPS(by: hchr41)
CS

Czech

česky, čeština

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(1 subtitles)
Star Wars Episode IV A New Hope.CD1
(by: Cleon)
HU

Hungarian

Magyar

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(1 subtitles)
IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo HUN
(by: Cleon)
PL

Polish

polski

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Other

(1 subtitles)
Star Wars Episode IVA New Hope POL
(by: Cleon)
BN

Bengali

বাংলা

Bluray

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) Bangla Subtlte by Symon Alex
Star.Wars.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.x264.YIFY
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
(by: Symon Alex)
ZH

Chinese

中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語

Webdl

(3 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
SW.Episode.4.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
(by: klseklse)
EL

Greek

Ελληνικά

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BRRip.480p.TinyBearDs
(by: 4nother)

Other

(1 subtitles)
Star Wars: Episode IV - A New Hope 25.000 FPS(by: back2)
UR

Urdu

اردو

Bluray

(1 subtitles)
A.New.Hope.1977.Bluray.english
(by: saad.jan)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Other

(2 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV - A New Hope (1977)-MAL
(by: fahadguru)
Star.Wars.Episode.IV - A New Hope (1977)-MAL
(by: MSonesubs)
IS

Icelandic

Íslenska

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
SK

Slovak

slovenčina

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)
JA

Japanese

日本語 (にほんご／にっぽんご)

Webdl

(1 subtitles)
Star.Wars.A.New.Hope.Episode.IV.1977.WEB-DL.DSNP
(by: ChristopherCavco)

ukranian

Other

(1 subtitles)
Star Wars_ A New Hope (1977) WEBRip.iTunes.uk
(by: -Star-Lord-)

big_5_code

Other

(1 subtitles)
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH
(by: dodori252)
download Arabic subtitle (26)download English subtitle (82)download Danish subtitle (17)download Swedish subtitle (6)download French subtitle (18)download Burmese subtitle (2)download Croatian subtitle (2)download Dutch subtitle (13)download Vietnamese subtitle (17)download Persian subtitle (11)download Russian subtitle (2)download Romanian, Moldavian, Moldovan subtitle (3)download Italian subtitle (4)download Portuguese subtitle (5)download Portuguese subtitle (2)download Estonian subtitle (2)download Malay subtitle (3)download Hebrew subtitle (5)download Indonesian subtitle (9)download Bulgarian subtitle (2)download German subtitle (3)download Norwegian Bokmål subtitle (10)download Serbian subtitle (1)download Turkish subtitle (6)download Spanish; Castilian subtitle (5)download Korean subtitle (4)download Slovenian subtitle (1)download Thai subtitle (4)download Finnish subtitle (5)download Czech subtitle (2)download Hungarian subtitle (2)download Polish subtitle (2)download Bengali subtitle (1)download Chinese subtitle (4)download Greek subtitle (3)download Urdu subtitle (1)download Malay subtitle (2)download Icelandic subtitle (1)download Slovak subtitle (1)download Japanese subtitle (1)download big_5_code subtitle (1)