Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | ashkansh | 2011-01-30 | زیرنویس نهایی | |||
webdl | ashkansh | 2011-03-10 | 9Movie.Co | |||
bluray | ashkansh | 2011-03-06 | 9Movie.Co زمانبندی بصورت دقیق ویرایش شد | |||
webdl | Nistam | 2011-01-31 | بهترین ترجمه | |||
dvd | ashkansh | 2011-01-30 | 9Movie.Co | |||
webdl | gallant2008 | 2011-01-29 | (WwW.30TaK.InFo) | |||
bluray | persian_king | 2011-03-07 | ||||
dvdrip | GladBoy | 2011-04-16 | فقط تنظیم زمانی انجام شد ! | |||
dvd | Nistam | 2011-01-31 | بهترین ترجمه | |||
bluray | TheErph | 2020-03-05 | ⌛️ عرفان صدیقی - The Erph ⏳ جدیدترین ترجمه ، هماهنگ با تمامی نسخه ها | |||
dvd | ashkansh | 2010-12-23 | زیرنویس نهایی | |||
dvd | gallant2008 | 2010-12-22 | WwW.30Tak.InFo ( اين ترجمه شنيداري است به محض انتشار زيرنويس انگليسي نسخه جديد ايجاد خواهد شد) | |||
bluray | Sparkell_Vy | 2022-02-10 | ||||
bluray | MidnightManiac | 2022-05-28 | ► Subtitle and Translation: Catterflly | |||
other | ayeh.k | 2022-05-30 | ||||
other | MIM.ASGARI | 2023-09-12 | دو ترجمه به همراه زیرنویس انگلیسی تنظیم برای تایم: 01:48:07 |