| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | killer_sub | 2015-02-04 | http://cutt.us/9Hvq اعلان الفيلم على اليوتيوب لا تنسى الدعم | |||
| other | Eslam.Elgizawy | 2015-08-26 | ◘◘◘◘ تـرجمة: إسـلام الـجبـز!وي ◘◘◘◘ | |||
| other | iHussam | 2015-07-08 | •◄||ترجمة : حسام بها ||►• | |||
| other | killer_sub | 2015-05-14 | :::: | |||
| bluray | Eslam.Elgizawy | 2016-09-01 | 💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ | |||
| other | M.Al Obaidy | 2015-07-13 | [[ محمد العبيدي | |||
| bluray | OzOz | 2015-10-20 | █▐ أسعد حامد | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2015-11-04 | | دبلجة عربية مسحوبة من الــ البلو - ري | | |||
| other | ali talal | 2015-08-10 | █▐ أسعد حامد | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2015-11-04 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| bluray | keky007 | 2015-10-21 | ◘◘◘◘ تـرجمة: إسـلام الـجبـز!وي ◘◘◘◘ | |||
| bluray | Abdullah.M.S | 2015-11-04 | ترجمة أصلية شكر خاص لجيرو | |||
| other | kerbach belkacem | 2015-08-08 | ترجمة بلقاسم قرباش الجزائري
ادعموا صفجتنا: حكم انجليزية بالعربية
https://m.facebook.com/enwisdomar | |||
| other | Nile Crocodile | 2015-07-07 | All Minions.2015.HD-TS | |||
| bluray | Dr.Hebala | 2018-08-21 | █ 💟 ترجمة نتفليكس srt 💟 █ | |||
| trailar | iHussam | 2014-12-05 | ترجمة حسام بها
"من فريق "أترجملك عربي
TrailerSubArabic : http://youtu.be/hvcclaOjy6Q | |||
| webdl | MRosama | 2015-09-03 | █▐ أسعد حامد | |||
| webdl | kerbach belkacem | 2015-09-04 | بلقاسم قرباش
صفحة الفايسبوك: حكم انجليزية بالعربية
Www.facebook.com/enwisdomar | |||
| webdl | moso787 | 2015-09-02 | ◘◘◘◘ تـرجمة: إسـلام الـجبـز!وي ◘◘◘◘ | |||
| webdl | OzOz | 2015-09-13 | █▐ أسعد حامد | |||
| other | aladdinmaster | 2015-07-01 | ترجمة للنسخ اعلاه | |||
| bluray | RafikKhalaf | 2017-06-09 | ترجمة احترافية | |||
| other | Abdullah.M.S | 2015-11-04 | الصوت العربي شكر خاص لجيرو | |||
| webdl | keky007 | 2015-10-08 | ◘◘◘◘ تـرجمة: إسـلام الـجبـز!وي ◘◘◘◘ | |||
| other | alzhnga | 2015-08-21 | ||||
| trailar | killer_sub | 2014-11-04 | BY killer_sub ترايلر الفيلم :
http://cutt.us/bF6f
لا تنسى التقييم يا صاحبي | |||
| webdl | OzOz | 2015-10-08 | █▐ أسعد حامد | |||
| webdl | HeroOmar | 2015-08-29 | █▐ أسعد حامد | |||
| other | ali talal | 2015-08-27 | █▐ أسعد حامد | |||
| webdl | Bader_Al-Hinaai | 2015-09-01 | تعديل التوقيت فقط
شكرا للمترجم الاصلي ( د.علي طلال واسعد حامد )
و الرجاء التقييم اعزائي | |||
| other | DawoodTv | 2021-11-25 | 💢 NETFLIX 💢 | ترجمة أصلية | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-07-21 | Arabic / العربية | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | طبعت الترجمة في استوديو هارون - لبنان | |||
| other | Adnan.sa | 2022-08-08 | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-07-20 | Arabic | |||
| bluray | Discovery | 2024-05-13 | RTL FIXED |